用启发式策略检测口令安全

针对现有口令安全措施中存在的问题进行了分析,提出一种利用启发式策略检测口令安全的方法,该方法模拟社交工程破解口令的逻辑推理过程,利用启发式策略指导口令核的检测过程,从而有针对性的选择口令核字典,缩小搜索空间,再利用计算机的强计算能力完成变形重组工作,提高效率.以攻击者的思维、角度来考虑安全问题,假定攻击者在了解用户有关信息的情况下,模拟攻击者破解口令的智能推导过程来检验口令的安全性.同时,还描述了利用此方法实现的一个原型系统,实验表明,它可以改进口令检测的效果和效率.

从关联翻译理论看《春晓》英译

关联翻译理论对于评价和分析文学翻译尤其是诗歌翻译有重要的作用。文章将从对比《春晓》原文本以及译文本传递交际线索的角度来探讨在关联翻译理论中占据重要地位的直接翻译思想在衡量和分析诗歌翻译中的作用。

学生对非语言线索在间接拒绝话语语用理解中的运用研究

由于非语言线索在语用理解中对说话人的意图具有暗示性,教师应强化视听课中视的作用,有意识地指导学生将说话人的面部表情和肢体动作与语言内容相联系,通过非语言线索讲解语言知识,从多角度把握说话人的意图。

提高词汇间接学习效率的途径探究

词汇学习是二语研究领域的重要课题之一。拟在总结目前词汇间接学习诸状况的基础之上,对词汇间接学习效果进行了探讨,分析了其中存在的问题,最后提出了一些提高词汇间接学习效率的途径。

解读Gutt对翻译的关联主义研究(英文)

Ernst-August Gutt在《翻译与关联》这本专著中,用关联理论解释了各种不同的翻译现象,并阐述翻译的任务是给目的语读者提供交际线索以便帮助他们从交际语境中提取最佳关联语境信息。该文将引用一些典型例子来详细解读书中的关键概念:交际线索,隐性翻译,首要/次要交际语境,以及直接翻译与间接翻译。