Inherent Criteria of Brand Name Translation

This thesis takes the Skopostheorie as the guiding principle,analyzes and explains some important yet tend-to-be neglected standards,that is,the inherent characteristics unique to each product or service category.By means of analyzing cases,either successful or undesirable,it suggests the brand name translation had better imply their underlying features.Such principles may result in amazing translations.

Development of index system for inherently safer process design using an integrated approach

With a growing population, an increasing number of petrochemical facilities are built with larger capacity and more complexity, which pose a great risk to assets, community and environment. The value of inherently safer design is recognized with time by all stakeholders, and an effective tool is needed to evaluate and compare inherent safety of alternative technologies. This study developed a safety index to evaluate existing technologies for their safety levels and guide inherently safer design. The Integrated Risk-based Safety Index(IRSI) was developed based on a comprehensive review of petrochemical processes, incident cases from Sinopec and US Chemical Safety Board, and existing safety index systems. The IRSI included all major hazards, including fire, explosion,toxic release, dust explosion, physical explosion, and runaway. Also, the integrated life cycle approach considered chemical hazards, equipment failure rates and safety measures in this risk-based index. Advanced modeling techniques, PHAST simulation and Neural Network, were used in the development of three novel sub-indices in the projects, fire, explosion and toxic release. The index system could be easily incorporated into a user friendly tool for the ease of application. A case study of hydrogen dioxide was conducted using the IRSI, which showed its capability for evaluating the safety level of process facilities.

PREDICTION OF WELDING DEFORMATIONS BY FEM BASED ON INHERENT STRAINS

Welding deformations can be predicted by inherent strains that are assumed to be distributed in the welds and nearby area. This method is more convenient compared with the thermo elasto plastic finite element method because only elastic analysis is necessary. The problem is how to know the inherent strains in advance during deformation analysis. The relations between inherent strains and welding parameters based on some experimental curves and a 3 D FEM model were introduced. According to this study, the longitudinal and transverse inherent strains that are the most important factors on welding deformations can be determined. The effectiveness of the proposed methods is demonstrated through the deformation analysis of a large welded cylinder with multipass welds as an example.

Strength-Toughening Model of Eutectic Ceramic Composite with Inherent Defects

Strengthening and toughening mechanisms in composite ceramics is complex. A change in a single parameter induces multiple property variations. The multiple changes in properties are often incompletely represented in theoretical models. This incompleteness in the parameter chosen fails to explain the mechanism of failure in composite ceramics. The exponential toughness function is used to represent the pull-out toughening mechanism, which dominates the crack growth resistance curve（R-curve）. The strengthening-toughening model is established based on the Mori-Tanaka method（M-T method）. The influence of inherent defects on toughness function and strength is analyzed by using this model. The theoretical result is compared with the experiment data. This model exactly reflects the change in strength. The theoretical result indicates that defects change the toughness function. Moreover, micro-cracks increase toughness size ac, and the strength of crack instable extensions acutely decreases as defect content increases. This presented model establishes the relationship among the important mechanical parameters of defect, strength, elastic modulus, and the R-curve.

Assessment of the contribution percentage of inherent soil productivity of cultivated land in China

The contribution percentage of inherent soil productivity(CPISP)refers to the ratio of crop yields under no-fertilization versus under conventional fertilization with the same field management.CPISP is a comprehensive measure of soil fertility.This study used 1086 on-farm trials(from 1984-2013)and 27 long-term field experiments(from 1979-2013)to quantify changes in CPISP.Here,we present CPISP3 values,which reflect the CPISP states during the first three years after site establishment,for a series of sites at different locations in China collected in 1984-1990(the 1980s),1996-2000(the 1990s),and 2004-2013(the 2000s).The results showed that the average CPISP3 value for three crops(wheat,rice,and maize)was 53.8%.Historically,the CPISP3 in the 1990s(57.5%)was much higher than those in the 1980s(50.3%),and the 2000s(52.0%)(P≤0.05).Long-term no-fertilization caused CPISP levels to gradually decline and then stabilize;for example,in a mono-cropping system with irrigation,the CPISP values in Northwest and Northeast China declined by 4.5 and 4.0%,respectively,each year for the first ten years,but subsequently,the CPISP values stabilized.In contrast,the CPISP for upland crops in double-cropping systems continued to decrease at a rate of 1.1%per year.The CPISP for upland-paddy cropping decreased very slowly(0.07%per year),whereas the CPISP for paddy cropping decreased sharply(3.1%per year,on average)for the first two years and then remained steady during the following years.Therefore,upland crops in double-cropping systems consume the most inherent soil productivity,whereas paddy fields are favourable for maintaining a high level of CPISP.Overall,our results demonstrate a need to further improve China’s CPISP3 values to meet growing productivity demands.

Study on inherent neutron sources in MSR

The molten salt reactor(MSR) has received much recent attention. The presence of beryllium and the mixing of actinides with light nuclei in the fuel salt result in a relatively strong neutron source that can affect the surveillance at subcritical and transient characteristics during operation. In this study, we predict the inherent neutron sources based on a MSR model. The calculation shows that in the fresh core, the inherent neutron sources are mainly from alpha-induced neutrons. After power operation, the inherent neutron sources become remarkably stronger due to photoneutrons. Although being an insignificant part in the total neutron population during operation, the inherent neutron sources can be used as the installed neutron source after shutdown. If the MSR has continuously operated at full power(2 MWt) for 10 days,then there would be no need for the installed source within80 days after shutdown. After operating constantly for500 days, the installed neutron source can be eliminated within 2 years after shutdown.

A Signed Digraphs Based Method for Detecting Inherently Unsafe Factors of Chemical Process at Conceptual Design Stage

基于两个字母并成的一个单音的原因的模型广泛地被用来为原因和进程系统的效果行为建模。签署的两个字母并成的一个单音(SDG ) 捕获效果的方向。在从化学加工产生的 SDG 有环，这应该被提及。从固有的操作性的点，最糟的不安全的因素是让意味着发生在循环以内的任何骚乱的积极的环将一个一个地通过节点宣传并且逐渐地被放大因此系统可以失去控制的 SDG，它可以导致一个事故。那么在 SDG 发现积极的环并且以一种合适的方式对待这些不安全的因素能改进一个化学加工的固有的安全。这篇文章建议了能检测的一个方法上述在过程概念设计的不安全的因素通过从化学加工产生的 SDG 的分析自动地上演。案例研究被说明显示出算法工作，然后从工业的一个复杂盒子被学习描绘建议算法的有效性。

The inherent high vulnerability of dopaminergic neurons toward mitochondrial toxins may contribute to the etiology of Parkinson＇s disease

Although the exact mechanism（s）of the degeneration of dopaminergic neurons in Parkinson’s disease（PD）is not well understood,mitochondrial dysfunction is proposed to play a central role.This proposal is strongly strengthened by the findings that compromised mitochondrial functions and/or exposure to mitochondrial toxins such as rotenone,paraquat,or MPTP causes degeneration of the midbrain dopaminergic.

Retrieval of inherent optical properties of the Yellow Sea and East China Sea using a quasi-analytical algorithm

We tested and modified the quasi-analytical algorithm (QAA) using 57 groups of field data collected in the spring of 2003 in the Yellow Sea and East China Sea. The QAA performs well in deriving total absorption coefficients of typical coastal waters. The average percentage difference (APD) is in a range of 13.9%–38.5% for the total absorption coefficient (13.9% at 440 nm), and differences in particle backscattering coefficient bbp(λ) are less than 50% (in the case of the updated QAA). To obtain improved results, we modified the QAA by adjusting the empirical relationships. The modified algorithm is then applied to the field data to test its performance. The APDs were 44.7%–46.6% for bbp(λ) and 9.9%–32.8% (9.9% at 555 nm) for the total absorption coefficient. This indicates that the modified QAA derives better results. We also used the modified model to derive phytoplankton pigment absorption (aph) and detritus and CDOM absorption (adg) coefficients. The APDs for aph and adg at 440 nm are 37.1% and 19.8%. In this paper, we discuss error sources using the measured dataset. More independent field data can improve this algorithm and derive better results.

Research on the Factors Influencing the Premium Rate of the Inherent Defects Insurance

This paper introduces the composition of the premium rate of Inherent Defects Insurance,and analyzes the factors influencing the premium rate of the Inherent Defects Insurance.

An Inherent Chiral Calix[4]arene Bearing Chiral Groups without Forming Sub-ring

The NMR spectra revealed that the calixarene frame of 1, 3-disubstituted calix[4]arenes beating optically active groups is asymmetric, even without the formation of a sub-ring. This inherent chirality arises from the interaction of the two chiral groups, which hinder the substituents＇ free rotation. Thus, these chiral calix[4]arenes display good chiral recognition ability.

Assessment of grid inherent vulnerability considering open circuit fault under potential energy framework

A potential energy framework for assessment of grid vulnerability was presented.In the framework,the branch potential energy function model was constructed.Two indexes,current vulnerability and forecasting vulnerability,were calculated.The current vulnerability was used to identify the current vulnerable area through calculating the distance between the current transmitted power and initial transmitted power;and the forecast vulnerability under variation of power injection was used to predict the vulnerable area of next step and verify the current vulnerable area.Numerical simulation was performed under variant operating conditions with IEEE-30 bus system,which shows that almost area of 90% overlaps between current vulnerable area and forecasting vulnerable area,the overlapped area is termed as inherent vulnerable area of grid.When considering N-1 contingency,the assessment results of this method proposed agree with those of optimal power flow.When considering N-2 contingency,optimal power flow fails to obtain correct results,while the method based on energy framework gives reliable results.

CRYSTALLOGRAPHIC PROPERTIES OF AN INHERENT LOW－ENERGY INTERFACE（1■1）Cu／／（0001）_（AIN）IN Cu－AlN BICRYS

A model Cu-AlN composite has been prepared by ion implantation technique and annealing. The atomic configuration and lattice relationship of a low-energy inherent interface(11)Cn//(0001)AlN were studied by using transmission electron microscopy and geometrical modelling. By analysing the dichromatic pattern of the composite,a primary structural unit of the interface atomic configuration was determined for purpose of HREM image simulations and of studying the structurul relaxation state in the near-interface region.

One-step synthesis of inherently chiral p-tert-butylcalix[4]azacrown

A one-step procedure is developed to synthesize inherently chiral p-tert-butylcalix[4]azacrown 1 through etherification between p-tert-butylcalix[4]arene and compound 3, which can be amplifed to efficiently prepare more inherently cbiral calix[4]arenes in ABHH substitution pattern.

Prediction Models on Distribution of Inherent Strains in T Type Welding Structure

A fundamental theory for the analysis of residual welding stresses and deformation based on the inherent strain distribution along the welded joint is introduced. The method of predicting maximum hardness Hv(y, z) and maximum inherent strain gmax is given. The model T.E.P-Tav-hardness calculation is proposed to predict distribution of inherent strains in T type welding structure. By T.E.P-Tav-hardness calculation, distribution of longitudinal inherent strains can be predicted in T type welding structure, and calculation and experimental results are consistent.

Reactive Power Reserve Improvement Using Power Systems Inherent Structural Characteristics

This paper considers the use of the inherent structural characteristics of power system networks for improving the reactive power reserve margins for both topologically weak and strong networks. The inherent structural characteristics of the network are derived from the Schur complement of the partitioned Y-admittance matrix using circuit theory representations. Results show that topologically strong networks, operating close to the upper voltage limit could be made to increase their loadability margin by locating reactive power compensators close to generator sources, whereas topologically weak (ill conditioned) networks could be made to operate within the feasible operating limits by locating reactive power compensators on buses farther from generator sources.

Analysis of the Relationship Between the Meshing Stiffness and the Inherent Characteristics of Planetary Gear Transmission Mechanism

According to the relationship between the meshing stiffness and the inherent characteristics of a seven-speed three-row coupled planetary transmission mechanism,a equivalent concentrated mass dynamics model of the planetary transmission mechanism is established.The natural frequency of the planetary gear train at a specific gear is calculated and extracted.The relationship between the meshing stiffness of each row and the natural frequency of the system is analyzed,thereby avoiding possible resonance behavior by changing the meshing stiffness.These results show that the meshing stiffness,in its range of possible values,has nearly no effect on the low order natural frequency(<4.000.Hz),and that the time-varying meshing stiffness mainly affects the natural frequencies of the higher-and middle-order parts of the system.Changes of the natural frequencies lead to the change of the system's corresponding vibration mode,which will change the vibration situation of the system.

Inherent Numerical Instability in Computing Invariant Measures of Markov Chains

Invariant measures of Markov chains in discrete or continuous time with a countable set of states are characterized by its steady state recurrence relations. Exemplarily, we consider transition matrices and Q-matrices with upper bandwidth n and lower bandwidth 1 where the invariant measures satisfy an (n + 1)-order linear difference equation. Markov chains of this type arise from applications to queueing problems and population dynamics. It is the purpose of this paper to point out that the forward use of this difference equation is subject to some hitherto unobserved aspects. By means of the concept of generalized continued fractions (GCFs), we prove that each invariant measure is a dominated solution of the difference equation such that forward computation becomes numerically unstable. Furthermore, the GCF-based approach provides a decoupled recursion in which the phenomenon of numerical instability does not appear. The procedure results in an iteration scheme for successively computing approximants of the desired invariant measure depending on some truncation level N. Increasing N leads to the desired solution. A comparison study of forward computation and the GCF-based approach is given for Q-matrices with upper bandwidth 1 and 2.

Distribution of Inherent Strains and Residual Stressesin Medium Thickness Plate Weldment

A fundamental theory for the analysis of residual welding stresses and deformation based on the inherent strain distribution along the welded joint is introduced. Distribution of inherent strains and longitudinal residual stresses in medium thickness plate weldment is calculated and analyzed. A new method of calculating inherent strains and longitudinal residual stresses is proposed.

个人信息的内生安全机制及其实现

个人信息处理的技术性、隐蔽性,使自上而下的“命令式”监管范式失效。数字时代,个人信息治理的重点是防止个人信息处理者滥用数据权力威胁国家安全、盘剥和操控个体。为有效控制数据权力这一风险源,国家应当督促个人信息处理者建立健全涵盖制度保障、组织程序保障的个人信息内生安全机制。通过监管激活个人信息处理者内部的自我规制机制,增强其内部的组织控制和行为规范化程度,消减个人信息处理的负外部性,实现个人信息处理的正和博弈。通过监管督促个人信息处理者强化内部治理机制,严格落实个人信息保护影响评估制度,遵从“三同步”要求将个人信息保护法规定的各项义务嵌入产品“代码”中,防控个人信息处理过程中妨害个人自主性、减损人格尊严的风险。