The author analyzes the untranslatability of the classical Chinese poetry from the perspective of aesthetic function of language. The untranslatability lies firstly in the heterogeneity, indeterminism and the ambiguit...The author analyzes the untranslatability of the classical Chinese poetry from the perspective of aesthetic function of language. The untranslatability lies firstly in the heterogeneity, indeterminism and the ambiguity of the Chinese language itself. Moreover, the classical Chinese poetry displays its unique features and beauty which can not be rendered into English in terms of aesthetic function of language.展开更多
This paper tries to abstract Lu Xun’s ideas on language from his view on Chinese language and translation.It analyzes Lu Xun’s view language from three aspects:on the nature of language,on classical Chinese language...This paper tries to abstract Lu Xun’s ideas on language from his view on Chinese language and translation.It analyzes Lu Xun’s view language from three aspects:on the nature of language,on classical Chinese language and on translation.It also makes a comparison between Lu Xun’s idea on language and western linguists’views.It hopes to provide the readers with some insights in understanding the Lu Xun’s view on language.展开更多
Well known to students of rhetoric,classics,and the history of education,Quintilian’s Institutes of Oratory also merits the attention of EFL teachers and scholars who deal with public speaking and written composition...Well known to students of rhetoric,classics,and the history of education,Quintilian’s Institutes of Oratory also merits the attention of EFL teachers and scholars who deal with public speaking and written composition.Although created in ancient Rome 2,000 years ago,the Institutes is replete with insights that are as applicable today as in Quintilian’s time.After providing historical background on Quintilian and his masterwork,this article examines his comprehensive program of speech education,his explication of the symbiotic relationship between speech and writing,and his notion of the good person speaking(and writing)well as the ideal of ethical communication.In the process,it touches upon numerous issues germane to English language educators in China and to EFL teaching and research in general.展开更多
In the real world,one of the most common problems in project management is the unpredictability of resources and timelines.An efficient way to resolve uncertainty problems and overcome such obstacles is through an ext...In the real world,one of the most common problems in project management is the unpredictability of resources and timelines.An efficient way to resolve uncertainty problems and overcome such obstacles is through an extended fuzzy approach,often known as neutrosophic logic.Our rigorous proposed model has led to the creation of an advanced technique for computing the triangular single-valued neutrosophic number.This innovative approach evaluates the inherent uncertainty in project durations of the planning phase,which enhances the potential significance of the decision-making process in the project.Our proposed method,for the first time in the neutrosophic set literature,not only solves existing problems but also introduces a new set of problems not yet explored in previous research.A comparative study using Python programming was conducted to examine the effectiveness of responsive and adaptive planning,as well as their differences from other existing models such as the classical critical path problem and the fuzzy critical path problem.The study highlights the use of neutrosophic logic in handling complex projects by illustrating an innovative dynamic programming framework that is robust and flexible,according to the derived results,and sets the stage for future discussions on its scalability and application across different industries.展开更多
文摘The author analyzes the untranslatability of the classical Chinese poetry from the perspective of aesthetic function of language. The untranslatability lies firstly in the heterogeneity, indeterminism and the ambiguity of the Chinese language itself. Moreover, the classical Chinese poetry displays its unique features and beauty which can not be rendered into English in terms of aesthetic function of language.
文摘This paper tries to abstract Lu Xun’s ideas on language from his view on Chinese language and translation.It analyzes Lu Xun’s view language from three aspects:on the nature of language,on classical Chinese language and on translation.It also makes a comparison between Lu Xun’s idea on language and western linguists’views.It hopes to provide the readers with some insights in understanding the Lu Xun’s view on language.
文摘Well known to students of rhetoric,classics,and the history of education,Quintilian’s Institutes of Oratory also merits the attention of EFL teachers and scholars who deal with public speaking and written composition.Although created in ancient Rome 2,000 years ago,the Institutes is replete with insights that are as applicable today as in Quintilian’s time.After providing historical background on Quintilian and his masterwork,this article examines his comprehensive program of speech education,his explication of the symbiotic relationship between speech and writing,and his notion of the good person speaking(and writing)well as the ideal of ethical communication.In the process,it touches upon numerous issues germane to English language educators in China and to EFL teaching and research in general.
文摘In the real world,one of the most common problems in project management is the unpredictability of resources and timelines.An efficient way to resolve uncertainty problems and overcome such obstacles is through an extended fuzzy approach,often known as neutrosophic logic.Our rigorous proposed model has led to the creation of an advanced technique for computing the triangular single-valued neutrosophic number.This innovative approach evaluates the inherent uncertainty in project durations of the planning phase,which enhances the potential significance of the decision-making process in the project.Our proposed method,for the first time in the neutrosophic set literature,not only solves existing problems but also introduces a new set of problems not yet explored in previous research.A comparative study using Python programming was conducted to examine the effectiveness of responsive and adaptive planning,as well as their differences from other existing models such as the classical critical path problem and the fuzzy critical path problem.The study highlights the use of neutrosophic logic in handling complex projects by illustrating an innovative dynamic programming framework that is robust and flexible,according to the derived results,and sets the stage for future discussions on its scalability and application across different industries.
