英语重叠词与汉语联绵词的理据比较及象似性分析

联绵词并不是汉语特有的现象,无论表层还是深层,它与英语重叠词存在惊人的相似点。这些相似点是由重叠动因促成的,而重叠动因是一组相互竞争相互合作的原则和规则。表层分析比较重叠的语音、形态、语义、文字理据,深层分析比较文化、审美和认知理据。象似性分析解释了英语重叠词和汉语联绵词家族相似性的根本机制。句法上的重叠偏爱可能是英汉两种语言差异的分水岭。对重叠词和联绵词的比较深化了各自的研究并揭示了人类语言的某些共性。

“辗转”考辨及对联绵词的再研究

今人把"辗转"认定为双音节单纯词,不可分训;但有学者考证认为"辗转"包含两个语素,且各自意义明确。古今联绵字与联绵词的概念内涵有交叉,亦有重叠。"联绵字"被前人广泛使用,内涵较为宽泛,今人所谓"联绵词"的内涵则相对狭窄。以现代语言学的眼光来看,"辗转"实际是一个复合词,不是联绵词。严格意义上的联绵词多为音译词和拟声词。

古汉语教学中的几个问题

假借、形声是汉字和汉语历史上的两个重要阶段,汉字由此获取表音特点。通假并不避免意义 关联,古今字通假是古汉语的事实,也是常规。形声字声符寓义、形声字族具有义通关系,这一观念具有很大 的理论和应用价值。联绵词事实上包括了两类词,即单纯的双音词,和词源或结构不明的双音词。

《说文解字》中的联绵词释义方法研究

《说文解字》是我国第一部字典,记录了很多联绵词。通过《说文解字》中对联绵词训释的研究,探讨其训释方法、特点和规律,对继承这份宝贵的文化遗产具有重要意义。