日语允让致使中的语义内结

日语的致使结构属于双动词融合型结构,由致使动词(VP1)与动作动词(VP2)融合为单动词式结构。致使动词的高度语法化同时也造就了日语致使结构语义多解的现象。尽管在致使结构中,役事在格标层面可以允准一定的分化,但是这种分化也很难说是明确对应于某种特定致使语义的。致使结构之所以能够表征出允让致使义,与役事被预设的低势能及高意愿等特征直接相关。不同于强制致使的悬置性语义,允让致使内含因果关系,语义自足。当语义自足性或因果性被取消时,允让致使义也会被消解。

结果义指宾状语句的句法语义分析

在现代汉语的指宾状语中,有这样一类表达:“老张脆脆地炸了一盘花生米。”其中,单音节形容词重叠作状语,其表结果的语义则指向动词的宾语。着重分析这类结构中指宾状语“脆脆地”的语义制约条件与句法位置。就动词的选择而言,只有客体量变动词、置放类动词能够进入到结果义指宾状语结构中;就宾语的选择而言,动词宾语都是量化了的名词性结构,直接宾语为整个事件提供了一个确定的界限,动词所描述的整个事件都是有界的。这类状语的语义要受到其他因素的制约,如核心动词所描述的事件论元、动词的词汇语义学特征、动词及其直接宾语的内部事件结构等。

基于整数线性规划重构抽象语义图结构的语义摘要算法

针对利用抽象语义(AMR)图来预测摘要子图存在的语义结构不完整问题,该文提出一种基于整数线性规划(ILP)重构AMR图结构的语义摘要算法。首先将数据预处理生成一个AMR总图;然后基于统计特征从AMR总图中抽取出摘要子图重要节点信息;最后利用ILP的方法来对摘要子图中节点关系进行重构,利用完整的摘要子图恢复生成语义摘要。实验结果表明,相比其他语义摘要方法,所提方法的ROUGE值和Smatch值都有显著提高,最多分别提高了9%和14%,该方法有利于提高语义摘要的质量。

关系语义:基于指称意义的特定关系联想——揭开“结构主义语义学”的第三个谜

本研究主要探讨关系语义学的形成背景以及"系统意义"的本质。(1)关系语义学的理论先导是考赛略(1962),莱昂斯(1963)将之推向前沿,而对关系语义详加描述的是克鲁斯(1986);(2)与基于新洪堡特主义和格式塔心理场论的"心智语义场"理论相比,关系语义学的背景是形式结构主义,可称为"关系语义场"理论。所谓"系统意义",仅限于词语"指称意义"中的几种特定关系的心理联想。(3)作为储存词汇语义的数据知识库,"词网"采用计算技术手段刻画了几种常见的词汇语义关系。词汇语义关系研究还面临着三大任务。

结构与意义的接口——语用因素

结构意义和语义意义的研究往往局限于小句,所研究的意义是"真空"的,具有不完备性.本文认为意义涉及语言的各个层面,如韵律意义、句法意义、篇章意义,还有语言的命题意义、社会意义、情景意义、感情意义、态度意义等.这种多维性的产生是由语境导致的.语境包括情景语境、社会语境和文化语境.情景语境指语言涉及的人、事、物、时、地、因;社会语境指语言使用者的社会地位和权势关系;文化语境指通过语言反映出的社会规约和价值观念.意义通过语境而产生、因语境而增殖.语境是语用因素,是结构和意义的接口.

论词语语义结构的进化

本文以GeoffreyLeech关于“词汇规则”的理论为讨论出发点 ,将词语的多义结构看作是不断经历义素遗传和义素突变的动态进化系统。在比较词义转移规则和构词规则的基础上 ,试图说明词语语义结构的进化没有预设性规则 ,是一个开放的和复杂的过程 ,其复杂性在于词语语义结构的进化过程之中 :应时词义的产生、词义的约定俗成、石化和循环。

意义-篇章模型及其释义功能

意义-篇章模型（MST）是一种研究意义与其表达形式之间对应关系的语言学理论,它由7个表义单元构成若干结构模块,从语义、句法、形态和语音等方面表述命题意义。MST的成果之一是应用该模型编出了一套4本《当代法语详解组配词典》,简称DEC。近年来MST越来越受到国际学术界的重视,并在句法、人工智能和机器翻译中得到卓有成效的应用。此外,语言学家们已把该理论应用于双语“详解组配”词典的研究和编纂,如西班牙、俄国、日本和韩国都在用该理论尝试编纂以本国语为目标语的双语词典,并取得很好的效果。

“哥”的历时认知语义研究

"哥"的本义为"歌",转换出"兄长"义,途径为音译加缩略或基于人的体验的隐喻认知操作;"兄长"义的引申结果为转换或变化,方式为转喻或隐喻。"哥"语法化表现为后缀化和义素的脱落,"滞留"义素直接影响到"哥"添加何种情感色彩,而义素的凸显和隐略则基于概念的知识结构。

基于语义查询树的GIS中文查询语句向SQL的转换

提出了语义查询树的中间语言结构,设计了查询语句向语义查询树的转换算法。为了解决嵌套结构转换的难点,引进了查询块的概念,实现了查询块向SQL语句转换的算法,并将此转换方法与以前的方法进行了比较。实验表明,本文方法是一种比较理想的中文查询语句的理解方法。

影响现代汉语双音复合词语义透明度的机制研究

复合词的词义与其构成语素义具有两重性:一致性和差异性。具有一致性的是透明词,具有差异性的是半透明词或不透明词。影响复合词语义透明度的除语言内部的字形、字(语素)义、语义/语法结构因素外,还有来自语言外部的文化因素、人的认知等。复合词语义透明度的高低和复合词的词化程度有相对应关系。

罗平方言四音格词的语音结构、构词方式及语义色彩

罗平方言四音格词的语音结构可以分为七类:AABB式、ABAB式、ABAC式、ABBC式、ABCB式、ABCC式、ABCD式。构词方式分为单纯词和合成词两大类。合成词包括复合式、附加式和重叠式。不同的构词方式形成不同的结构类型。语音结构和构词方式之间形成某种对应关系。语义色彩以贬义和中性义为主。这与四音格词的词根义和词缀义有密切关系。四音格词的词性决定了其语法功能和语法位置。

词的动态色彩意义与句法结构、语义结构和语用结构

语句中词的色彩意义的相互影响和制约与句子的句法结构、语义结构和语用结构之间有着某种深层的对应关系。揭示这种对应关系对于多层次、多角度研究色彩意义的动态组合方式、原理和机制具有重要的意义。

动词隐喻与角色题元

通过隐喻来派生词义是人类语言认知能力的重要体现。当动词通过结构隐喻、方位隐喻、实体隐喻派生新义时,词义的变化与角色题元的不同变化之间有一种对应关系。物理行为动词隐喻表示其他物理行为或各种抽象行为意义时也伴随着题元语义角色的相应变化。把物理动词隐喻词义的派生跟角色题元的相应变化结合起来进行研究,有助于深化对词汇语义同题元之间关系的认识。

“N_1的N_2”中的非典型性定语

定语是与中心语相对应的句法概念,在语义上却不一定与中心语相对应,与语义对应的是典型的定语,不对应的是非典型的定语。“他的老师当得好”和“开他的玩笑”中的“他”就是非典型定语的两种表现,前者是语用简化的结果,后者是语言结构在语用中类推的结果,不管它们在语义上有什么表现、语用上有什么特殊,其句法地位是不变的。

信息语义学:一个新计算语义学的构想

我们的目的是探索一个新的计算语义学理论——信息语义学,本文大体勾勒出它的总体构,论述其基础,即基本概念,基本假设,基本原理.

《中庸》“性”论解:结构及其张力

《中庸》在近世被视作儒学神秘主义之先声妙啼,其一大依据,盖与"性"在《中庸》之突出的地位关联。以为《庸》无"心"却精言"性",《学》一"性"而放言"心",应已无关乎其时代之"心性"范畴究为成熟或定型的问题,乃大抵系《庸》重架构"内圣系统",而《学》偏经营"外王系统"的意趣呈现。"天命之谓性"的注家轨迹,乃系印刻着时代发展之印痕,也跟思想分派缠绕莫名。

汉越述宾结构对比研究

述宾结构是汉语作为SVO语言中十分重要的语法结构之一，汉语句法关系的许多特点，在述宾结构中都有反映。其变化丰富复杂，在句法中占有重要的地位。越语也属于SVO型语言，但两种语言中的述宾结构及其特点等有同有异，包括两国的语言学家对动词加宾语这一结构的理解和划分也不尽相同。本文从述宾结构的句型结构、语义、韵律、跨度等几个方面进行探讨，希望通过对两种语言述宾结构的分析，能够进一步发掘汉语句法关系的特点。

古汉语双宾动词与双宾语位置关系初探

古汉语双宾动词与其所带的双宾语的位置有一定的对应关系。我们通过对古文献《左传》、《战国策》、《史记》以及源于其他出处的语料的考查,认为这个观点基本上能成立。其原因主要有动词自身的意义、深层的语义结构关系、时间顺序原则、词性或语用因素的制约等方面。

语义结构视域下句子形式与意义的关系

句子具有双重结构,即形式结构和语义结构,每种结构都表达相对完整的意思。文章以句子的语义结构为突破口,阐述句子语义结构是一种"新的"形式结构,探讨句子语义结构、结构模式以及句子形式结构三者之间的相互关系,说明在语义结构视域下句子是形式和意义的统一体。

从汉英语义结构的角度看汉译英中的中式英语

中式英语是中国英语学习者运用英语时出现的一种普遍现象 ,汉译英中的这一现象是其中之一。本文从汉英语义结构的角度分析汉译英中的中式英语现象 ,认为这是由于译者未充分理解汉英两种语言的语义结构和汉语 (母语 )负面转移所导致 。