Relevance Theory holds that the language communication of human beings is an ostensive-inferential process of searching for relevance.Translation as a communication across language and culture,involves a dual process ...Relevance Theory holds that the language communication of human beings is an ostensive-inferential process of searching for relevance.Translation as a communication across language and culture,involves a dual process of communication among the source language author,the translator and the target language readers,during which the translator infers the communicative intention of the source language author,then by assessing the cognitive environments of the target language readers,makes the optimally relevant translation so that the translation can be equivalent in relevant aspects.展开更多
In this paper we consider the arrival process of a multiserver queue governed by a discrete autoregressive process of order 1 [DAR(1)] with Quasi-Negative Binomial Distribution-II as the marginal distribution. This di...In this paper we consider the arrival process of a multiserver queue governed by a discrete autoregressive process of order 1 [DAR(1)] with Quasi-Negative Binomial Distribution-II as the marginal distribution. This discrete time multiserver queueing system with autoregressive arrivals is more suitable for modeling the Asynchronous Transfer Mode(ATM) multiplexer queue with Variable Bit Rate (VBR) coded teleconference traffic. DAR(1) is described by a few parameters and it is easy to match the probability distribution and the decay rate of the autocorrelation function with those of measured real traffic. For this queueing system we obtained the stationary distribution of the system size and the waiting time distribution of an arbitrary packet with the help of matrix analytic methods and the theory of Markov regenerative processes. Also we consider negative binomial distribution, generalized Poisson distribution, Borel-Tanner distribution defined by Frank and Melvin(1960) and zero truncated generalized Poisson distribution as the special cases of Quasi-Negative Binomial Distribution-II. Finally, we developed computer programmes for the simulation and empirical study of the effect of autocorrelation function of input traffic on the stationary distribution of the system size as well as waiting time of an arbitrary packet. The model is applied to a real data of number of customers waiting for checkout in an airport and it is established that the model well suits this data.展开更多
Based on theories from sociology and social psychology,this book employs qualitative research methods to provide a multidimensional I interpretation of the phenomenon of participation of the middle class in marathon f...Based on theories from sociology and social psychology,this book employs qualitative research methods to provide a multidimensional I interpretation of the phenomenon of participation of the middle class in marathon ftness.展开更多
文摘Relevance Theory holds that the language communication of human beings is an ostensive-inferential process of searching for relevance.Translation as a communication across language and culture,involves a dual process of communication among the source language author,the translator and the target language readers,during which the translator infers the communicative intention of the source language author,then by assessing the cognitive environments of the target language readers,makes the optimally relevant translation so that the translation can be equivalent in relevant aspects.
文摘In this paper we consider the arrival process of a multiserver queue governed by a discrete autoregressive process of order 1 [DAR(1)] with Quasi-Negative Binomial Distribution-II as the marginal distribution. This discrete time multiserver queueing system with autoregressive arrivals is more suitable for modeling the Asynchronous Transfer Mode(ATM) multiplexer queue with Variable Bit Rate (VBR) coded teleconference traffic. DAR(1) is described by a few parameters and it is easy to match the probability distribution and the decay rate of the autocorrelation function with those of measured real traffic. For this queueing system we obtained the stationary distribution of the system size and the waiting time distribution of an arbitrary packet with the help of matrix analytic methods and the theory of Markov regenerative processes. Also we consider negative binomial distribution, generalized Poisson distribution, Borel-Tanner distribution defined by Frank and Melvin(1960) and zero truncated generalized Poisson distribution as the special cases of Quasi-Negative Binomial Distribution-II. Finally, we developed computer programmes for the simulation and empirical study of the effect of autocorrelation function of input traffic on the stationary distribution of the system size as well as waiting time of an arbitrary packet. The model is applied to a real data of number of customers waiting for checkout in an airport and it is established that the model well suits this data.
文摘Based on theories from sociology and social psychology,this book employs qualitative research methods to provide a multidimensional I interpretation of the phenomenon of participation of the middle class in marathon ftness.
