《上海柴拉报》考略

由俄侨连比奇1925年在上海创办的《上海柴拉报》,是远东地区唯一较长时间出早晚两版的俄文报纸,报社从业人员是上海俄侨,读者大多也属于这一群体,它的创办与发展历程直接与俄国侨民在中国的历史相关联,在上海俄侨中的影响深远。这份报纸对于了解近代上海外侨社会、了解近代上海文化,都有重要价值。

补丁中国近现代音乐史:在华俄侨音乐家及其活动

20世纪初,一批俄侨音乐教育家和表演艺术家因历史的原因来到中国,并生活和工作了近半个世纪,为中国培养了最早一批杰出的现代音乐人才。此外,俄侨在中国的音乐演出活动不仅使哈尔滨享有"音乐之都"的美誉,也曾占据"上海国际艺坛的半壁江山",为中国现代音乐的启蒙和发展做出了突出成绩。然而,我国现有的音乐史论著对这一特殊的音乐家群体和音乐现象却鲜有提及。本文论证了俄侨音乐家及其活动是中国近现代音乐史特殊的组成部分,文中史料及观点将补丁因以往学术的历史局限而造成的中国近现代音乐史整体面貌的不全。

当代俄罗斯传媒发展的几个亮点

前苏联解体15年之后的今天,俄罗斯传媒也进入到一个新的发展阶段。它所折射的不仅仅是俄罗斯当今社会的发展轨迹,更是描绘当下俄罗斯普通民众精神生活的缩略图。它和当代俄罗斯绘画、影像艺术等一道构成了当今俄罗斯文化的重要组成部分。传媒又因为其自身发展的特殊性显得更加扑朔迷离,而这种变幻则是当代俄罗斯文化的一个重要表征。

现代俄罗斯大众传媒中的关键人名Дэн Сяопин(邓小平)

邓小平作为20世纪中国最伟大的政治家,在世界范围内具有巨大的影响力。人名ДэнСяопин(邓小平)也因此成为当今俄语中的"时代关键词",频繁出现在俄罗斯媒体中。本文旨在展现该人名在现代俄语大众传媒中所完成的不同语义功能和修辞功能,着重分析该关键人名的隐含性用法。

现代俄语政治交际中的俚语化现象

本文以政治交际中规范性与表现力的对立这一重要类型特征为基础,分析了现代俄语政治交际中的俚语化现象,揭示了俄罗斯社会意识对现代俄语俚语化现象的影响。

贵州麻江高枧夏家史考

"树由根而发,水由源而流",当紫禁城里传出贵州麻哈州人夏同龢高中状元之时,祝贺之余要思考的便是原因,固然夏状元本人是成就这一巅峰时刻的本因,然他身后的那个家族对他的影响亦不容忽视。历史沧桑变幻,关于夏状元以及他的那个家族已经变得愈加模糊,便是他的后世子孙对他亦是不甚清楚。纵有热心人士努力,但不成系统,本文试图为夏家600余年的历史理出一个脉络,希望抛砖引玉,以此为起点展开对夏状元及其家族的研究,作为600百年前来到贵州的汉族,这个家族的成长发展具有一定的典型意义,具有较高的研究价值。

俄语专业教学与现代教育技术

现代教育信息技术的应用,是营造良好的社会建构主义理论俄语学习环境、激发教师和学生的俄语热情必不可少的重要条件,它在很大程度上弥补了俄语教学中的一些不足,在俄语专业教学中具有重要作用;而俄语教学工作者应紧密结合俄语教学的特点,深入学习现代外语教育教学理论和现代教育技术理论,科学合理运用现代教育技术,实现"俄语复合型人才"的培养目标。

历时动态性在语言世界图景中的反映

语言是思维的载体。没有语言,人们在思维活动中产生的一切对现实世界的认知和分析都无法保存和传达;没有思维,语言也失去了存在的意义。语言、思维和现实世界是互相依存、互相联系的。由于社会现实不同,思维不同,各个国家的语言世界图景也不尽相同。这体现在现实的范畴化原则中,在物质层面上则体现在词汇和语法中。

当代俄语句法结构中的分析化现象

众所周知，词汇是语言内部层面中最易受外部因素影响而发生变化且活动相对最为频繁的层面，与之相比，句法则是较少受外界因素影响而且变化幅度小、速度缓慢的一个语言层面。但同时它又是一个特殊的层面，一方面，许多词汇意义的变化和发展都需要通过句法结构一词组、句子、篇章来得以体现；另一方面，与同属语法层面的词法相比，句法更具多样性和灵活性。 俄语是典型的综合型语言。然而自上世纪中叶在现代俄语语法中就开始出现分析化现象，到上世纪末呈现出加强的趋势，并且这种分析化趋势进而成为形成当今俄语句法变化的最主要内容之一。

现代教育技术辅助下的大学俄语教学

现代教育技术在外语教学中发挥的作用越来越为教育从业者所重视，作为非通用语种，大学俄语教学现状的改善尤显更加迫切。本文从现代教育技术应用的理论依据出发，结合传统大学俄语教学中的问题和不足展开分析，从教学内容和教学手段的角度论证现代教育技术在大学俄语教学中应用的必要性，以期在大学俄语教学中科学合理运用现代教育技术，实现培养高素质俄语人才的最终目标。

俄罗斯现代德育体系的三重向度

德育是新时期俄罗斯教育发展的优先方向,满足了俄罗斯恢复大国身份、巩固"俄罗斯新思想"、实现公民社会和法治国家的国家发展诉求。目前,俄罗斯德育体系正处于恢复与重建的重要历史时期,表现出极富特色的三重向度发展转向,此种转向突出体现了国家历史的同脉性、民族传统的继承性和东西方文化的兼容性。