期刊文献+
共找到206篇文章
< 1 2 11 >
每页显示 20 50 100
《敦煌乐谱》乐曲调式释疑
1
作者 庄永平 《黄钟(武汉音乐学院学报)》 北大核心 2024年第1期48-55,167,共9页
自林谦三率先对《敦煌乐谱》进行研究以来,有一个问题始终困扰着研究者们,正如林氏所言:“又据唐代中期的通说,《伊州》应该是商调,而在这乐谱里反倒不能理解为商调。”作者长期以来一直对乐谱第二、三组乐曲进行技术性的“宫”与“商... 自林谦三率先对《敦煌乐谱》进行研究以来,有一个问题始终困扰着研究者们,正如林氏所言:“又据唐代中期的通说,《伊州》应该是商调,而在这乐谱里反倒不能理解为商调。”作者长期以来一直对乐谱第二、三组乐曲进行技术性的“宫”与“商”调式转换,后来又对唐的“侧商调”进行了研究。作者认为,如果按第二、三组乐曲实际解译的宫调式理解,从乐调理论上来加以论证,或许更符合当时的实际。说明唐代极有可能于某一个时期,在乐调(调性、调式)概念上有将“侧商调式”作为“黄钟宫调式”的代称或另称现象,这些都是从日本留存的唐代乐曲解译中得到的启发。 展开更多
关键词 敦煌乐谱 黄钟宫调式 侧商调式 技术性调式转换
下载PDF
文字谱的性质、意义及在国民音乐教育中之今用
2
作者 杜亚雄 《文化艺术研究》 2024年第2期100-104,115,共6页
用汉字记述古琴弹奏指法、弦序和音位的文字谱,为唐代发明减字谱之前所用。和西方记录音符高低长短的“所奏乐谱”不同的是,这种只记演奏方法而不记录音符的“能奏乐谱”,在教学中与手的动作相联系,学生能很快掌握,并可通过演奏和演唱... 用汉字记述古琴弹奏指法、弦序和音位的文字谱,为唐代发明减字谱之前所用。和西方记录音符高低长短的“所奏乐谱”不同的是,这种只记演奏方法而不记录音符的“能奏乐谱”,在教学中与手的动作相联系,学生能很快掌握,并可通过演奏和演唱积累对音乐的感性认识和听觉经验,为日后学习各种音乐理论知识和概念以及其他各类乐谱打下基础。将古琴请进中小学的音乐课堂,用文字谱教授识读乐谱,必将起到事半功倍的效果。 展开更多
关键词 乐谱分类 文字谱 教学运用
下载PDF
关于南音《梅花操》钢琴改编曲的思考
3
作者 陈黎丽 《泉州师范学院学报》 2024年第1期43-51,共9页
杨双智采用南音的指骨谱及参照洞箫、二弦的润腔,将南音传统器乐作品《梅花操》改编成《第一钢琴组曲“梅花”》。其乐谱与南音《梅花操》高度形似,但因演奏乐器、发声媒介的不同,致使润腔、钢琴指骨谱音区发生变化,以及支声复调与主调... 杨双智采用南音的指骨谱及参照洞箫、二弦的润腔,将南音传统器乐作品《梅花操》改编成《第一钢琴组曲“梅花”》。其乐谱与南音《梅花操》高度形似,但因演奏乐器、发声媒介的不同,致使润腔、钢琴指骨谱音区发生变化,以及支声复调与主调织体转变等,钢琴曲与南音又呈现神韵迥异。尽管如此,以传统音乐为素材的钢琴改编曲对推动中国钢琴音乐多元化发展和促进大众了解中国传统音乐都是有益的尝试。 展开更多
关键词 南音 《梅花操》 钢琴改编 润腔
下载PDF
“荆州战国乐简学术研讨会”纪要
4
作者 高中华 《艺术传播研究》 2024年第2期93-100,共8页
湖北荆州王家嘴战国楚墓2021年6月所出战国乐简,是全新的简册类型,具有重大学术价值。2023年10月14—15日,“荆州战国乐简学术研讨会”在中国传媒大学举行,就这一重要新出文献进行研讨。与会专家就荆州乐简古乐谱性质的判定及其研究方法... 湖北荆州王家嘴战国楚墓2021年6月所出战国乐简,是全新的简册类型,具有重大学术价值。2023年10月14—15日,“荆州战国乐简学术研讨会”在中国传媒大学举行,就这一重要新出文献进行研讨。与会专家就荆州乐简古乐谱性质的判定及其研究方法,荆州乐简与中国古代音乐史、中国古代文明,以及文明交流互鉴研究等方面进行了全面、深入探讨,以期推动对该批乐简文献的研究以及相关学科建设的进程。 展开更多
关键词 荆州战国乐简 古乐谱 中国古代音乐史 中国古代文明 文明交流互鉴
下载PDF
表现性评价在音乐课堂中的有效运用探究
5
作者 钱佳丽 《成才之路》 2024年第8期133-136,共4页
表现性评价应用在音乐课堂教学中能有效考查学生的高阶能力、实践能力与核心素养,推动教学评价与课程教学目标的融合,促进课堂教学的创新与转型。文章基于文献梳理和教学实践总结,发现表现性评价在教学实践中依然面临较多挑战,如表现性... 表现性评价应用在音乐课堂教学中能有效考查学生的高阶能力、实践能力与核心素养,推动教学评价与课程教学目标的融合,促进课堂教学的创新与转型。文章基于文献梳理和教学实践总结,发现表现性评价在教学实践中依然面临较多挑战,如表现性任务的设计效果不佳、评价量规不完善等,并针对问题,从课前分析、教学要求及学习进阶等三个维度对表现性评价在音乐课堂中的应用策略进行探究,以期提高音乐教学评价的准确性,促进音乐教学质量提升。 展开更多
关键词 小学音乐 表现性评价 课程标准 表现任务 评分规则
下载PDF
梅兰芳访美前后的唱谱编创与传播策略——以三部《梅兰芳歌曲谱》为考察基点 被引量:1
6
作者 丁淑梅 《民族艺术研究》 2023年第5期17-26,共10页
1930年梅兰芳访美,京剧走出国门,引发“梅兰芳热”。作为中国戏曲与世界对话的一次文化之旅,其间许多事件受到空前关注并被讨论。在形成域内外“梅兰芳热”的文化链条上,还有一些细节问题需要深入考量。《梅兰芳歌曲谱》开创中西合译谱... 1930年梅兰芳访美,京剧走出国门,引发“梅兰芳热”。作为中国戏曲与世界对话的一次文化之旅,其间许多事件受到空前关注并被讨论。在形成域内外“梅兰芳热”的文化链条上,还有一些细节问题需要深入考量。《梅兰芳歌曲谱》开创中西合译谱的新式记谱法,为打造梅派艺术唱腔、舞蹈和音乐境界多有襄助、为国乐与国剧走向世界奠定了重要基础。《梅兰芳歌曲谱》的创谱刊传、表演实践与传播策略,显示出彼时代文化巨匠和演剧学者站在中西文化对话的历史交汇点上不断审视旧剧命运、新剧改良与国剧开新的求索历程,开启了以京剧和昆曲为代表的中国传统戏曲面向未来、迈向现代戏曲的新路。 展开更多
关键词 梅兰芳访美 《梅兰芳歌曲谱》 唱谱编创 传播策略
下载PDF
沈乘麐的《韵学骊珠》和曲韵理论
7
作者 俞为民 《艺术百家》 北大核心 2023年第1期85-93,共9页
沈乘麐精于度曲,因此,他的《韵学骊珠》专为度曲演唱而作:一是在每一韵目后标明收音方式;二是小韵前皆注明发声部位和出音方式,在同一声调内的小韵还按宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七音分为七类,每一类又分为22种不同的出音方式。这... 沈乘麐精于度曲,因此,他的《韵学骊珠》专为度曲演唱而作:一是在每一韵目后标明收音方式;二是小韵前皆注明发声部位和出音方式,在同一声调内的小韵还按宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七音分为七类,每一类又分为22种不同的出音方式。这给度曲者提供了具体的借鉴和指导,从而有助于唱准字声。《韵学骊珠》合南北曲韵于一谱,以南曲韵谱为主,依据南方语音的特征,在韵谱框架和编排体例上,对《中原音韵》作出了调整。沈乘麐的发声理论用古代宫、商、角、徵、羽、变宫、变徵七音之名代替喉、牙、舌、齿、唇五个发音部位,不仅涵盖了整个七声音阶,而且对出音方式的描述更为具体,也更加有利于度曲者掌握。 展开更多
关键词 《韵学骊珠》 曲韵谱 度曲演唱 南北曲合韵谱 发声理论
下载PDF
基于主动学习的音频与乐谱对齐方法研究
8
作者 谢芳 刘宇轩 《张家口职业技术学院学报》 2023年第2期19-22,共4页
歌声与乐谱对齐就是找到歌声的每个音符在乐谱上的相应位置,是人声合成、智能语音修饰、在线KTV等技术的基础。目前,传统的动态时间规整算法(DTW算法)通常用来实现歌声与乐谱的对齐。然而,该算法存在精度低和计算冗余的缺点,因此提出通... 歌声与乐谱对齐就是找到歌声的每个音符在乐谱上的相应位置,是人声合成、智能语音修饰、在线KTV等技术的基础。目前,传统的动态时间规整算法(DTW算法)通常用来实现歌声与乐谱的对齐。然而,该算法存在精度低和计算冗余的缺点,因此提出通过主动学习和子序列比对来辅助DTW算法的思维路径。此算法预计能将比对的准确度提高10%,结果有望证明主动学习和子序列比对可以提高DTW算法的准确度。 展开更多
关键词 音频与乐谱对齐 主动学习 SDTW算法
下载PDF
安抚奶嘴联合音乐疗法干预对先天性心脏病患儿临床指标及情绪状况的影响
9
作者 张媛媛 吴月 《黑龙江医学》 2023年第12期1504-1506,共3页
目的:探讨安抚奶嘴联合音乐疗法干预对先天性心脏病患儿的应用效果。方法:选取2018年3月—2021年3月河南省人民医院收治的60先天性心脏病患儿作为研究对象,以随机数表法分为对照组和研究组,每组各30例。对照组采取常规护理,研究组在常... 目的:探讨安抚奶嘴联合音乐疗法干预对先天性心脏病患儿的应用效果。方法:选取2018年3月—2021年3月河南省人民医院收治的60先天性心脏病患儿作为研究对象,以随机数表法分为对照组和研究组,每组各30例。对照组采取常规护理,研究组在常规护理基础上加用安抚奶嘴联合音乐疗法干预。对比两组患儿各项临床指标、护理后情绪状态、术后疼痛程度[儿童疼痛行为量表(FLACC)评分]、术后监护治疗时间、并发症发生率、护理满意度。结果:护理后,研究组心率、呼吸频率明显低于对照组,血氧饱和度明显高于对照组,差异有统计学意义(t=6.991、9.608、8.502,P<0.05)。护理后,研究组安静率为90.00%,明显高于对照组的66.67%,差异有统计学意义(χ^(2)=12.134,P<0.05)。研究组术后12 h、24 h、48 h、72 h FLACC疼痛评分均明显低于对照组,术后监护治疗时间明显短于对照组,差异有统计学意义(t=12.026、10.771、18.962、7.440、21.592,P<0.05)。研究组心功能衰竭发生率明显低于对照组,差异有统计学意义(χ^(2)=4.043,P<0.05)。研究组家长护理满意度为96.67%,明显高于对照组的76.67%,差异有统计学意义(χ^(2)=5.192,P<0.05)。结论:对先天性心脏病患儿应用安抚奶嘴联合音乐疗法干预,可有效改善其生命体征,稳定其情绪状态,降低疼痛评分,缩短术后监护治疗时间,减少并发症发生,提升家长护理满意度。 展开更多
关键词 先天性心脏病 安抚奶嘴 音乐疗法 儿童疼痛行为量表评分 护理满意度
下载PDF
《中国图书馆分类法》(第五版)中乐谱文献分类的优化 被引量:1
10
作者 刘莹 《图书馆研究与工作》 2023年第1期44-49,共6页
乐谱是专业音乐院校图书馆中重要的馆藏文献,乐谱分类的优化对文献资源建设和读者服务有着重要的意义。文章通过对《中国图书馆分类法》(第五版)中乐谱相关类目设置的分析,梳理其与音乐学科领域相关概念范畴不相符的问题,提出优化方案,... 乐谱是专业音乐院校图书馆中重要的馆藏文献,乐谱分类的优化对文献资源建设和读者服务有着重要的意义。文章通过对《中国图书馆分类法》(第五版)中乐谱相关类目设置的分析,梳理其与音乐学科领域相关概念范畴不相符的问题,提出优化方案,并提出在音乐院校图书馆增设专业排架标识的建议,以期更为贴合音乐院校读者的乐谱使用需求,促进音乐院校图书馆学科服务的开展。 展开更多
关键词 乐谱文献 《中国图书馆分类法》 分类 音乐专业 学科服务
下载PDF
《诗经》的现代演唱
11
作者 张海鸥 毛玲 《海南热带海洋学院学报》 2023年第6期84-92,共9页
《诗》古谱存传不多,清编《钦定诗经乐谱全书》,按“一字一音”原则编制全部《诗》乐谱。今《诗》乐谱尽量拟古,但编曲各异。演唱最频之作有《关雎》《蒹葭》《子衿》《月出》《鹿鸣》《采薇》等。近年来,古典诗教在现代教育的环境中延... 《诗》古谱存传不多,清编《钦定诗经乐谱全书》,按“一字一音”原则编制全部《诗》乐谱。今《诗》乐谱尽量拟古,但编曲各异。演唱最频之作有《关雎》《蒹葭》《子衿》《月出》《鹿鸣》《采薇》等。近年来,古典诗教在现代教育的环境中延伸发展,高校唱《诗》逐渐流行,各地文艺团体多有唱《诗》作品;另外,影视剧、音乐人也常有唱《诗》情节或音乐作品。 展开更多
关键词 《诗经》 乐谱 演唱
下载PDF
清华简《乐风》相关问题研究
12
作者 李卿蔚 《出土文献》 2023年第4期27-32,154,共7页
清华简《乐风》为战国时期楚国曲谱,其中的“大”“厀”“少”三字表示音名所在的八度音区,“大”表低八度,“少”表高八度,“厀”训为“次”,即表示“大”和“少”之间的音区。“■”“■”二字是简文中仅有的两个动词,经分析,“■”... 清华简《乐风》为战国时期楚国曲谱,其中的“大”“厀”“少”三字表示音名所在的八度音区,“大”表低八度,“少”表高八度,“厀”训为“次”,即表示“大”和“少”之间的音区。“■”“■”二字是简文中仅有的两个动词,经分析,“■”应训为“合”,表示一种同时奏响两个音的演奏方式,即和弦;“■”训为“撅”,表“击打”。经研究,部分先秦时期的古琴尚为击弦乐器,此处的“■”即指扣击琴弦发声。 展开更多
关键词 楚简 《乐风》 古乐谱 古琴 先秦音乐
下载PDF
明乐始祖魏之琰与《魏氏乐谱》
13
作者 黄子钰 赖正维 《福建史志》 2023年第4期1-8,71,共9页
魏之琰(1617—1689年)是出身于福建福清的著名海商,他纵横于十七世纪的东南亚海域。魏之琰将明代的中国传统雅乐传入日本,使明乐之名传扬东瀛,但却鲜少见于正史记载。其后人魏皓亦致力于发扬明乐艺术,留下了《魏氏乐谱》,让今人得以见... 魏之琰(1617—1689年)是出身于福建福清的著名海商,他纵横于十七世纪的东南亚海域。魏之琰将明代的中国传统雅乐传入日本,使明乐之名传扬东瀛,但却鲜少见于正史记载。其后人魏皓亦致力于发扬明乐艺术,留下了《魏氏乐谱》,让今人得以见到日本明乐艺术的原貌。 展开更多
关键词 魏之琰 明乐 《魏氏乐谱》
下载PDF
AI技术对音乐创作的积极贡献
14
作者 蔡元骏 《电声技术》 2023年第11期62-64,68,共4页
人工智能(Artificial Intelligence,AI)技术在音乐创作中的应用,正在以前所未有的方式做出积极的贡献。探索AI技术对音乐创作的积极影响,分析其背后的原理和机制。AI技术能够提供创作灵感、丰富音乐元素、自动生成曲谱、实现即时创作等... 人工智能(Artificial Intelligence,AI)技术在音乐创作中的应用,正在以前所未有的方式做出积极的贡献。探索AI技术对音乐创作的积极影响,分析其背后的原理和机制。AI技术能够提供创作灵感、丰富音乐元素、自动生成曲谱、实现即时创作等,不仅使音乐创作更加便捷高效,而且拓宽了音乐艺术的边界。 展开更多
关键词 人工智能 音乐创作 创作灵感 音乐元素 曲谱 即时创作
下载PDF
师范院校音乐教育专业学生钢琴读谱能力培养途径研究
15
作者 李虹燕 《遵义师范学院学报》 2023年第1期134-137,144,共5页
师范院校音乐教育专业的学生,相比于音乐专业的学生,大多数接触钢琴较晚、训练时间较短、读谱能力较弱。而钢琴这门课程对于该专业的学生来说十分重要,直接影响到他们钢琴技能的提升和专业的发展。文章以读谱能力的定义及其重要性为切入... 师范院校音乐教育专业的学生,相比于音乐专业的学生,大多数接触钢琴较晚、训练时间较短、读谱能力较弱。而钢琴这门课程对于该专业的学生来说十分重要,直接影响到他们钢琴技能的提升和专业的发展。文章以读谱能力的定义及其重要性为切入点,分析提升音乐教育专业学生读谱能力的目的,探索培养师范院校音乐教育专业学生读谱能力的方法和途径,以期为该专业学生的专业成长和未来发展提供一些参考。 展开更多
关键词 音乐教育专业 读谱能力 培养
下载PDF
《龙吟阁秘本琴谱》研究
16
作者 马方方 《开封文化艺术职业学院学报》 2023年第6期111-115,共5页
“中州派”琴人王封采在乾隆元年至乾隆二十一年与崔应阶琴曲相酬于豫楚之间,并编纂《龙吟阁秘本琴谱》。该琴谱指法多抄自《万峰阁指法秘笺》,但部分指法更详细、易懂,指法理论主要为“圆实论”“走弦论”;书中琴论虽多为抄录,但提出... “中州派”琴人王封采在乾隆元年至乾隆二十一年与崔应阶琴曲相酬于豫楚之间,并编纂《龙吟阁秘本琴谱》。该琴谱指法多抄自《万峰阁指法秘笺》,但部分指法更详细、易懂,指法理论主要为“圆实论”“走弦论”;书中琴论虽多为抄录,但提出了“谐律说”“悦己论”等核心思想,并在“伪断纹”“古琴阴阳材”等琴制方面有新的内容。随着清代琴人群体的扩大化,特别是像王封采这样的民间琴人增多,其琴谱编写理念趋于实用,琴学理论更加简洁。 展开更多
关键词 王封采 “中州派” 《龙吟阁秘本琴谱》 “圆实论” “谐律说”
下载PDF
沈璟《南曲全谱》百年研究的回顾与展望
17
作者 谭笑 《励耘学刊》 2023年第1期199-215,386,387,共19页
沈璟《南曲全谱》作为明清戏曲史上影响最为深远的曲谱之一,集中体现了20世纪以来曲谱在实用性衰颓之后所经历的研究路径:从文献价值的彰显,转向编修特色的考述、理论价值的发掘及与戏曲史关系的考索,逐渐地内化、深化和细化。这与百年... 沈璟《南曲全谱》作为明清戏曲史上影响最为深远的曲谱之一,集中体现了20世纪以来曲谱在实用性衰颓之后所经历的研究路径:从文献价值的彰显,转向编修特色的考述、理论价值的发掘及与戏曲史关系的考索,逐渐地内化、深化和细化。这与百年来戏曲学作为一门独立学科的发展历程紧密相连。《南曲全谱》的现有研究,体现出曲谱作为传统曲学批评综合形态所具有的丰富性与复杂性,这为今后的研究提供了巨大的空间,也呼吁着曲谱研究思路的转变与范式的创新。 展开更多
关键词 沈璟 《南曲全谱》 明清曲谱
下载PDF
“个人乐谱云”的设计与实现
18
作者 牟小令 蒋文 《计算机应用文摘》 2023年第20期84-86,90,共4页
为了满足人们随时随地的乐谱管理需求,同时为乐谱电子化提供垂直平台,文章对乐谱的存储与管理进行了设计,实现了“个人乐谱云”的云端系统。“个人乐谱云”以乐谱文件的云端存储功能为核心,结合多层级管理方案,为用户提供基于乐谱的增... 为了满足人们随时随地的乐谱管理需求,同时为乐谱电子化提供垂直平台,文章对乐谱的存储与管理进行了设计,实现了“个人乐谱云”的云端系统。“个人乐谱云”以乐谱文件的云端存储功能为核心,结合多层级管理方案,为用户提供基于乐谱的增、删、改、查、管理等专业化功能,体现了移动客户端的高效性和便携性,旨在填补乐谱云端化的市场空缺,同时为其他领域的云端系统开发提供参考。 展开更多
关键词 乐谱 云端系统 移动端 对象存储
下载PDF
唐乐与“唐乐计划”
19
作者 喻辉(译) 《黄钟(武汉音乐学院学报)》 北大核心 2023年第4期24-34,164,共12页
文章是劳伦斯·皮肯编著《唐朝传来的音乐》系列丛书绪论的译文。唐乐的乐谱保存了一种比当代唐乐表演更贴近中国音乐风格的音乐形式。这些手稿很可能为我们保留了唐朝末年之前(不晚于公元841年)从中国宫廷传来的谱集。由于整个日... 文章是劳伦斯·皮肯编著《唐朝传来的音乐》系列丛书绪论的译文。唐乐的乐谱保存了一种比当代唐乐表演更贴近中国音乐风格的音乐形式。这些手稿很可能为我们保留了唐朝末年之前(不晚于公元841年)从中国宫廷传来的谱集。由于整个日本琵琶的演奏传统在延续,劳伦斯·皮肯团队启动“唐乐计划”尝试通过古乐实践反映八世纪下半叶中国音乐的表演。中国的宫廷音乐曾经是中亚、南亚(印度)、东南亚和东亚(韩国)音乐的集大成者,是亚洲“中世纪”早期乐曲的聚集地。“唐乐计划”任务是揭示迄今为止一直被隐藏的东西,我们要找回的不仅仅是遗忘的旋律,还包括多样的音乐形式。 展开更多
关键词 唐乐计划 三五要录 仁智要录 敦煌琵琶谱
下载PDF
目标性镇静护理联合音乐干预对老年无痛胃肠镜检查患者的影响 被引量:1
20
作者 梁陈颖 《中外医学研究》 2023年第29期117-121,共5页
目的:探究目标性镇静护理联合音乐干预对老年无痛胃肠镜检查患者的影响。方法:选取2021年5月—2022年5月于福建医科大学附属第二医院行无痛胃肠镜检查的86例老年患者作为研究对象,按照掷硬币法随机分为观察组和对照组,各43例。对照组采... 目的:探究目标性镇静护理联合音乐干预对老年无痛胃肠镜检查患者的影响。方法:选取2021年5月—2022年5月于福建医科大学附属第二医院行无痛胃肠镜检查的86例老年患者作为研究对象,按照掷硬币法随机分为观察组和对照组,各43例。对照组采用常规护理,观察组给予目标性镇静护理联合音乐干预。比较两组的生理应激反应、心理状态、Ramsay镇静评分、不良反应发生率及护理满意度。结果:手术开始1 min时,两组Ramsay镇静评分比较,差异无统计学意义(P>0.05);手术结束时,观察组Ramsay镇静评分高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。麻醉前,两组汉密顿焦虑量表(HAMA)评分比较,差异无统计学意义(P>0.05);术后1 h,观察组HAMA评分低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。麻醉前,两组收缩压(SBP)、舒张压(DBP)、心率(HR)比较,差异无统计学意义(P>0.05);手术结束时,观察组SBP、DBP、HR低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。观察组术中不良反应总发生率低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。观察组护理满意度高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:目标性镇静护理联合音乐干预能够有效地减轻老年无痛胃肠镜检查患者生理和心理应激,使患者术中保持良好的镇静程度,有利于手术的顺利进行,同时还能有效减少手术患者的相关不良反应,提升患者的护理满意度。 展开更多
关键词 目标性镇静护理 音乐干预 无痛胃肠镜 生理应激 RAMSAY镇静评分
下载PDF
上一页 1 2 11 下一页 到第
使用帮助 返回顶部