期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
关于Milky Way译为“牛奶路”的再商榷
1
作者
陈章国
《杭州师范大学学报(自然科学版)》
CAS
2002年第1期44-46,共3页
针对某些学者重新肯定赵景深在 2 0世纪 2 0年代的误译“牛奶路” ,通过对“路 (way)”的概念和意象的探讨 ,对MilkyWay在希腊罗马神话传说中渊源的考查 ,并对中国人和欧美人就天河在意象上进行比较 ,论证了赵译的不确和某些学者观点的...
针对某些学者重新肯定赵景深在 2 0世纪 2 0年代的误译“牛奶路” ,通过对“路 (way)”的概念和意象的探讨 ,对MilkyWay在希腊罗马神话传说中渊源的考查 ,并对中国人和欧美人就天河在意象上进行比较 ,论证了赵译的不确和某些学者观点的失当 ,进而论述了修辞手段在文学作品中所起的无可替代的“点睛”作用。
展开更多
关键词
天河
牛奶路
移觉修辞
下载PDF
职称材料
题名
关于Milky Way译为“牛奶路”的再商榷
1
作者
陈章国
机构
杭州师范学院钱江学院
出处
《杭州师范大学学报(自然科学版)》
CAS
2002年第1期44-46,共3页
文摘
针对某些学者重新肯定赵景深在 2 0世纪 2 0年代的误译“牛奶路” ,通过对“路 (way)”的概念和意象的探讨 ,对MilkyWay在希腊罗马神话传说中渊源的考查 ,并对中国人和欧美人就天河在意象上进行比较 ,论证了赵译的不确和某些学者观点的失当 ,进而论述了修辞手段在文学作品中所起的无可替代的“点睛”作用。
关键词
天河
牛奶路
移觉修辞
Keywords
The Galaxy
the Milky Way
niu nai lu
sense shifting rhetoric
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
关于Milky Way译为“牛奶路”的再商榷
陈章国
《杭州师范大学学报(自然科学版)》
CAS
2002
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部