Research on Chinese-English Translation of Enterprise Publicity Materials from the Perspective of Adaptation Theory

As the process of economic globalization continues to advance,China has undergone earth-shaking changes.High-quality products and promotional materials are crucial for Chinese companies to go global and build their brands.The English translation of external promotional materials is crucial.However,some companies do not pay enough attention to their publicity,resulting in a low international status.This paper analyzes the Chinese-English translation of enterprise external publicity materials from the perspective of adaptation theory,thereby exploring the translation strategies adopted under the guidance of adaptation theory,hoping to provide some references for related translation practices in the future.

The Discourse-Historical Approach of Identity Construction in Corporate Promotional Videos for External Publicity Image

Corporate identity construction of external publicity image is an important part of the development of enterprises.Based on Wodak’s discourse-historical approach,this study takes the text of COFCO’s English promotional video as the research object,analyzes the corporate brand image,media image,organizational image,and environmental image constructed by the enterprises from three steps:linguistic expression,discourse strategy,and theme to provide references for Chinese enterprises to enhance their international influence.

Comments by opponents on the British Medical Association’s guidance on non-therapeutic male circumcision of children seem one-sided and may undermine public health

The British Medical Association(BMA)guidance on non-therapeutic circumcision(NTMC)of male children is limited to ethical,legal and religious issues.Here we evaluate criticisms of the BMA’s guidance by Lempert et al.While their arguments promoting autonomy and consent might be superficially appealing,their claim of high procedural risks and negligible benefits seem one-sided and contrast with high quality evidence of low risk and lifelong benefits.Extensive literature reviews by the American Academy of Pediatrics and the United States Centers for Disease Control and Prevention in developing evidence-based policies,as well as risk-benefit analyses,have found that the medical benefits of infant NTMC greatly exceed the risks,and there is no reduction in sexual function and pleasure.The BMA’s failure to consider the medical benefits of early childhood NTMC may partly explain why this prophylactic intervention is discouraged in the United Kingdom.The consequence is higher prevalence of preventable infections,adverse medical conditions,suffering and net costs to the UK’s National Health Service for treatment of these.Many of the issues and contradictions in the BMA guidance identified by Lempert et al stem from the BMA’s guidance not being sufficiently evidence-based.Indeed,that document called for a review by others of the medical issues surrounding NTMC.While societal factors apply,ultimately,NTMC can only be justified rationally on scientific,evidence-based grounds.Parents are entitled to an accurate presentation of the medical evidence so that they can make an informed decision.Their decision either for or against NTMC should then be respected.

Analysis of the Harmonious Discourse of Publicity Documentary Seasons of China Based on Transitivity System

Publicity documentaries play an important role in shaping the image of one country during the international communication.Seasons of China is a publicity documentary introducing the traditional Chinese culture 24 solar terms.Under the guidance of the framework of Harmonious Discourse Analysis,this thesis uses a combination of quantitative and qualitative methods to analyze the harmonious discourse of this documentary based on the transitivity system.The research finds that the discourse of Seasons of China conveys the China’s ecological concept of respecting,following and protecting the nature,while telling the stories of Chinese traditional culture 24 solar terms,highlighting the image of China as a responsible country for ecological civilization construction.

Reversible solid-liquid conversion enabled by self-capture effect for stable non-flow zinc-bromine batteries

Non-flow aqueous zinc-bromine batteries without auxiliary components(e.g.,pumps,pipes,storage tanks)and ion-selective membranes represent a cost-effective and promising technology for large-scale energy storage.Unfortunately,they generally suffer from serious diffusion and shuttle of polybromide(Br^(-),Br^(3-))due to the weak physical adsorption between soluble polybromide and host carbon materials,which results in low energy efficiency and poor cycling stability.Here,we develop a novel self-capture organic bromine material(1,10-bis[3-(trimethylammonio)propyl]-4,4'-bipyridinium bromine,NVBr4)to successfully realize reversible solid complexation of bromide components for stable non-flow zinc-bromine battery applications.The quaternary ammonium groups(NV^(4+)ions)can effectively capture the soluble polybromide species based on strong chemical interaction and realize reversible solid complexation confined within the porous electrodes,which transforms the conventional“liquid-liquid”conversion of soluble bromide components into“liquid-solid”model and effectively suppresses the shuttle effect.Thereby,the developed non-flow zinc-bromide battery provides an outstanding voltage platform at 1.7 V with a notable specific capacity of 325 mAh g^(-1)NVBr4(1 A g^(-1)),excellent rate capability(200 mAh g^(-1)NVBr4 at 20 A g^(-1)),outstanding energy density of 469.6 Wh kg^(-1)and super-stable cycle life(20,000 cycles with 100%Coulombic efficiency),which outperforms most of reported zinc-halogen batteries.Further mechanism analysis and DFT calculations demonstrate that the chemical interaction of quaternary ammonium groups and bromide species is the main reason for suppressing the shuttle effect.The developed strategy can be extended to other halogen batteries to obtain stable charge storage.

Discreet investors exert greater influence on cooperation in the public goods game

This paper studies the evolutionary process of cooperative behavior in a public goods game model with heterogeneous investment strategies in square lattices.In the proposed model,players are divided into defectors,cooperators and discreet investors.Among these,defectors do not participate in investing,discreet investors make heterogeneous investments based on the investment behavior and cooperation value of their neighbors,and cooperators invest equally in each neighbor.In real life,heterogeneous investment is often accompanied by time or economic costs.The discreet investors in this paper pay a certain price to obtain their neighbors'investment behavior and cooperation value,which quantifies the time and economic costs of the heterogeneous investment process.The results of Monte Carlo simulation experiments in this study show that discreet investors can effectively resist the invasion of the defectors,form a stable cooperative group and expand the cooperative advantage in evolution.However,when discreet investors pay too high a price,they lose their strategic advantage.The results in this paper help us understand the role of heterogeneous investment in promoting and maintaining human social cooperation.

Dynamic analysis of major public health emergency transmission considering the dual-layer coupling of community–resident complex networks

We construct a dual-layer coupled complex network of communities and residents to represent the interconnected risk transmission network between communities and the disease transmission network among residents. It characterizes the process of infectious disease transmission among residents between communities through the SE2IHR model considering two types of infectors. By depicting a more fine-grained social structure and combining further simulation experiments, the study validates the crucial role of various prevention and control measures implemented by communities as primary executors in controlling the epidemic. Research shows that the geographical boundaries of communities and the social interaction patterns of residents have a significant impact on the spread of the epidemic, where early detection, isolation and treatment strategies at community level are essential for controlling the spread of the epidemic. In addition, the study explores the collaborative governance model and institutional advantages of communities and residents in epidemic prevention and control.

A comparative study on characteristics of retracted publications across different open access levels

Purpose:Recently,global science has shown an increasing open trend,however,the characteristics of research integrity of open access(OA)publications have rarely been studied.The aim of this study is to compare the characteristics of retracted articles across different OA levels and discover whether OA level influences the characteristics of retracted articles.Design/methodology/approach:The research conducted an analysis of 6,005 retracted publications between 2001 and 2020 from the Web of Science and Retraction Watch databases.These publications were categorized based on their OA levels,including Gold OA,Green OA,and non-OA.The study explored retraction rates,time lags and reasons within these categories.Findings:The findings of this research revealed distinct patterns in retraction rates among different OA levels.Publications with Gold OA demonstrated the highest retraction rate,followed by Green OA and non-OA.A comparison of retraction reasons between Gold OA and non-OA categories indicated similar proportions,while Green OA exhibited a higher proportion due to falsification and manipulation issues,along with a lower occurrence of plagiarism and authorship issues.The retraction time lag was shortest for Gold OA,followed by non-OA,and longest for Green OA.The prolonged retraction time for Green OA could be attributed to an atypical distribution of retraction reasons.A comparative study on characteristics of retracted publications across different open access levels Research limitations:There is no exploration of a wider range of OA levels,such as Hybrid OA and Bronze OA.Practical implications:The outcomes of this study suggest the need for increased attention to research integrity within the OA publications.The occurrences offalsification,manipulation,and ethical concerns within Green OA publications warrant attention from the scientific community.Originality/value:This study contributes to the understanding of research integrity in the realm of OA publications,shedding light on retraction patterns and reasons across different OA levels.

Research on Translation Strategies of Political Texts for International Publicity from the Perspective of Eco-Translatology

Eco-translatology provides a new perspective and methodology for the international publicity translation of political texts.This paper applies the viewpoint and methodology of eco-translatology,focuses on the three-dimensional transformation of language,culture,and communication,and discusses how translators can adapt to the eco-environment of political texts through the specific example of the keynote speech of China’s president at the opening ceremony of the Third Belt and Road Forum for International Cooperation and select suitable translation strategies and techniques to achieve an ecological balance of the target text in multiple dimensions.

Structured Multi-Head Attention Stock Index Prediction Method Based Adaptive Public Opinion Sentiment Vector

The present study examines the impact of short-term public opinion sentiment on the secondary market,with a focus on the potential for such sentiment to cause dramatic stock price fluctuations and increase investment risk.The quantification of investment sentiment indicators and the persistent analysis of their impact has been a complex and significant area of research.In this paper,a structured multi-head attention stock index prediction method based adaptive public opinion sentiment vector is proposed.The proposedmethod utilizes an innovative approach to transform numerous investor comments on social platforms over time into public opinion sentiment vectors expressing complex sentiments.It then analyzes the continuous impact of these vectors on the market through the use of aggregating techniques and public opinion data via a structured multi-head attention mechanism.The experimental results demonstrate that the public opinion sentiment vector can provide more comprehensive feedback on market sentiment than traditional sentiment polarity analysis.Furthermore,the multi-head attention mechanism is shown to improve prediction accuracy through attention convergence on each type of input information separately.Themean absolute percentage error(MAPE)of the proposedmethod is 0.463%,a reduction of 0.294% compared to the benchmark attention algorithm.Additionally,the market backtesting results indicate that the return was 24.560%,an improvement of 8.202% compared to the benchmark algorithm.These results suggest that themarket trading strategy based on thismethod has the potential to improve trading profits.

Ancylostoma ceylanicum and other zoonotic canine hookworms:neglected public and animal health risks in the Asia-Pacific region

Zoonotic hookworm infections remain a significant public health problem,causing nearly 500 milion cases globally and approximately four million disability-adjusted life years lost annually.More than one-fth of these cases are attrib-uted to Ancylostoma ceylanicum,an emerging zoonotic health issue in the Asia-Pacific region.This review presents key research gaps regarding the epidemiology,diagnosis,control,prevention and elimination of A.ceylanicum and other canine zoonotic hookworms as neglected health threats.A.ceylanicum is the second most prevalent human hook-worm in the region;it is the most common hookworm among dogs and cats-reservoirs of zoonotic infections.Previous population genetic and phylogenetic analyses revealed that A.ceylanicum has three possible transmis-sion dynamics:zoonotic,animal-only,and human-only pathways.The actual burden of zoonotic ancylostomiasis in most endemic countries remains unknown due to the use of parasitological techniques(e.g.,Kato-Katz thick smear and floatation techniques)that have reduced diagnostic performance and do not allow accurate species identifica-tion in helminth surveys.The emergence of benzimidazole resistance in soil-transmitted helminths(STHs),includ-ing hookworms,is a concern due to the protracted implementation of mass drug administration(MDA).Resistance is conferred by single nucleotide polymorphisms(SNPs)that occur in theβ-tubulin isotype 1 gene.These mutations have been reported in drug-resistant A.caninum but have not been found in A.ceylanicum in the field.A.ceylanicum remains understudied in the Asia-Pacific region.The zoonotic nature of the parasite warrants investigation of its occur-rence in human and animal reservoir hosts to understand the dynamics of zoonotic transmission in different endemic foci.The detection of benzimidazole resistance-associated SNPs in zoonotic hookworms from Asia-Pacific countries has yet to be thoroughly explored.Considering the high level of hookworm endemicity in the region,the circulation of resistant isolates between humans and animals potentially presents a significant One Health threat that can under-mine current MDA and proposed animal deworming-based control efforts.

A Blind Batch Encryption and Public Ledger-Based Protocol for Sharing Sensitive Data

For the goals of security and privacy preservation,we propose a blind batch encryption-and public ledger-based data sharing protocol that allows the integrity of sensitive data to be audited by a public ledger and allows privacy information to be preserved.Data owners can tightly manage their data with efficient revocation and only grant one-time adaptive access for the fulfillment of the requester.We prove that our protocol is semanticallly secure,blind,and secure against oblivious requesters and malicious file keepers.We also provide security analysis in the context of four typical attacks.

Use of cognitive-behavioral career coaching to reduce work anxiety and depression in public employees

BACKGROUND Public employees worldwide are increasingly concerned about work anxiety and depression.Cognitive-behavioral career coaching has emerged as a promising strategy for addressing these mental health disorders,which can negatively impact on a person's overall well-being and performance.AIM To examine whether cognitive-behavioral career coaching reduces work anxiety and depression among Nigerian public employees.METHODS A total of 120 public employees(n=60)suffering from severe anxiety and depression were randomly assigned to the treatment or control groups in this study.Cognitive behavioral coaching was provided twice a week to those in the treatment group,whereas no treatment was given to those in the control group.As part of the study,the Hamilton Anxiety Rating Scales and Beck Depression Inventory were used to collect data.RESULTS Analysis of covariance of the data from participants indicates a significant effect of cognitive-behavioral career coaching on work anxiety and depression.CONCLUSION Insights into the underlying mechanisms by which cognitive behavior career coaching exerts its effects have been gained from this study.Also,the study has gathered valuable data that can inform future practice and guide the development of strategies for supporting mental health at work.

How to enhance agricultural plastic waste management in China?Insights from public participation

Agricultural plastics play a pivotal role in agricultural production.However,due to expensive costs,agricultural plastic waste management(APWM)encounters a vast funding gap.As one of the crucial stakeholders,the public deserves to make appropriate efforts for APWM.Accordingly,identifying whether the public is willing to pay for APWM and clarifying the decisions’driving pathways to explore initiatives for promoting their payment intentions are essential to address the dilemma confronting APWM.To this end,by applying the extended theory of planned behavior(TPB),the study conducted an empirical analysis based on 1,288 residents from four provinces(autonomous regions)of northern China.Results illustrate that:1)respondents hold generally positive and relatively strong payment willingness towards APWM;2)respondents’attitude(AT),subjective norm(SN),and perceived behavioral control(PBC)are positively correlated with their payment intentions(INT);3)environmental cognition(EC)and environmental emotion(EE)positively moderate the relationships between AT and INT,and between SN and INT,posing significant indirect impacts on INT.The study’s implications extend to informing government policies,suggesting that multi-entity cooperation,specifically public payment for APWM,can enhance agricultural non-point waste management.

The coordinated evolution of ecological environment,public service,and tourism economy along the Silk Road Economic Belt,using the Dual-Carbon Targets

Carbon peak and carbon neutrality(dual-carbon)are important targets for the international response to climate change.The Silk Road Economic Belt is a strategic resource region and is important for future ecological environment and tourism development.Based on the“dual-carbon”targets,the Single index quantification,Multiple index synthesis,and Poly-criteria integration evaluation model were used in this study to measure the coordinated development index of the ecological environment,public service,and tourism economy along the Silk Road Economic Belt and to analyze its spatial and temporal evolution.Further,it explores the dynamic evolution and development trend of the three systems using the Kernel Density and Grey Markov Prediction Model.The results show that the coordinated development index along this region needs to be improved during the study period.Furthermore,the coordinated development index of the Southwest region is relatively higher than that of the Northwest region.From the development trend of the three systems,all of them develop in a stable manner;however,the tourism economy system is easily affected by external disturbances.The coordinated development index of the three systems changes dynamically and tends to be in a good state of coordination.There is a certain spatial and temporal heterogeneity.The gravity center of the coordinated development index has been in the Southwest region.During the forecast period,the coordinated development index along this region will improve significantly,while insufficient and unbalanced development will continue.

Comprehensive Analysis of Cancer Incidence and Mortality Trends in Costa Rica: Implications for Public Health

This commentary delves into the evolving landscape of cancer incidence and mortality in Costa Rica, presenting a comprehensive analysis of the data. Key findings reveal a concerning upward trajectory in cancer incidence rates, placing Costa Rica at the forefront within Central America. While prostate cancer and breast cancer dominate, disparities emerge when scrutinizing gender-specific trends. Notably, stomach and cervical cancers show declines, potentially attributed to targeted interventions. However, colorectal and liver cancers witness mortality increases, necessitating strategic responses. Geographical disparities persist across provinces, highlighting the need for equitable healthcare access. In conclusion, this commentary underscores the urgency of addressing the burgeoning cancer burden in Costa Rica, calling for evidence-based interventions and collaborative efforts on a global scale.

Dedicated to Public Welfare and Constantly Giving Back to Society

As the Chairman of the Hong Kong Doyen’s Club Ltd.,Sunny Wu has devoted himself to public welfare undertakings through practical actions over the years,and his down-to-earth ideas contain strong patriotism and a sincere love for Hong Kong.

Principle for the Installation of Accommodation for Sick guards in Public Health Establishments in Brazzaville in the Republic of Congo

The results of scientific studies of human social facts in the field of health show that the management of a patient should involve the patient’s entourage,whatever the status or size of the health establishment.In healthcare establishments in the Congo,the following are recognised as being responsible for medical care:specialist doctors,doctors,midwives,nurses and care assistants.The patient’s family and close friends are responsible for looking after the patient and financing care.The hospital infrastructure does not provide any space for the patient warden who accompany the patient during reception and hospitalisation.This makes Congolese hospitals inefficient for patient care.How can we integrate the function of the Sick guard and the assistance of the family,in order to reduce the mortality rate and repair the harm caused to patients requiring the presence of relatives during their stay in hospital,which is considered to be a dangerous place?This article examines the functional principles for configuring the space that patient warden would occupy in the patient care system.On the basis of a documentary analysis of sociological and architectural studies of existing facilities,this article proposes a typical accommodation model with the spaces needed to ensure the well-being and effectiveness of the patient warden with the patient.These are rooms with minimum space for 2 to 4 individual beds,equipped with toilets and showers.The accommodation has a dining area,kitchen and laundry facilities.In the future,this accommodation will become part of the hospital estate and may be occupied by orderlies and patient warden recruited by the hospital administration.

Analysis of Distribution of Public Toilets within Walking Range around Communities of the Elderly under the Model of Community Home-based Care for the Elderly: A Case Study of Changxindian, Fengtai District, Beijing

In recent years,under the influence of multiple factors such as traditional ideas and living economic conditions,the aging population in China continues to increase.Most of the elderly are more inclined to aged at home,and the first places for elderly activities are communities and the surrounding environment,which greatly affects the convenience of life and happiness of the elderly.In this paper,Changxindian area in Fengtai District of Beijing was as the research object,and detailed calculation and analysis were carried out by using POI data and arcGIS software.The relative location of residential areas and surrounding public toilets was explored,and the best location of public toilets in the daily walking area under the model of community home-based care for the elderly was further studied.

The Influence of Information Technology(IT)on Accrual Accounting Adoption:The Case of the Jordanian Public Sector

Jordan is one of many countries that intends to reform its public sector by adopting accrual accounting,which is primarily carried out through the International Public Sector Accounting Standards(IPSAS)implementation plan,scheduled to be completed by 2021.Considering the difficulties of adoption,this process cannot be completed without an appropriate Information Technology(IT)system capable of providing the accounting information required for this reform.Therefore,this study aims to examine the influence of IT on accrual accounting adoption in the Jordanian public sector.The study employed the quantitative survey approach.Based on 331 usable questionnaires,the descriptive findings showed that the use of IT in the Jordanian public sector is relevant to daily accounting transactions in general and to accrual accounting in particular.The regression analysis showed a positive,significant relationship between IT use and accrual accounting practice.The IT specialist should be able to understand the needs of public sector in adopting accrual-based accounting.In line with today’s digitalization age,which integrates advanced technologies and numerous techniques,this study suggests that a combination of accounting and IT experts is a value added to sharpen the competitiveness of public sector reform.This study contributes to the extant literature in public sector,concerning the relationship between IT and accrual accounting adoption in the context of Jordan.