The development mode of industrial civilization has created huge material wealth for human society,but at the same time the severe ecological problems that have arisen from it have made human civilization fall into th...The development mode of industrial civilization has created huge material wealth for human society,but at the same time the severe ecological problems that have arisen from it have made human civilization fall into the dispersion of unsustainable development.The industrialized development mode has obvious non-ecological economic qualities,which are specifically manifested in the destruction of the ecological economy relationship between nature and mankind,the emergence of cracks of metabolism between nature and mankind,the unbalanced development of the social productive forces and the natural productive forces,and the functioning of one-way linear non-circular economy.Under the trend of ecological evolution of human civilization,the industrial civilization will be replaced by the ecological civilization,and then the industrial economic development mode will be transformed into the ecological economic development mode.As a result,the predicament of once unsustainable development has been gradually dispersed and human civilization enters a beautiful new era of coordinated development of economic society and natural ecology.展开更多
This work presents five land deeds(S1-S5)collected by the Deng family,the land deed papers were produced by the Deng family,and the content was about the transaction of the Deng family paper production site.Density,wh...This work presents five land deeds(S1-S5)collected by the Deng family,the land deed papers were produced by the Deng family,and the content was about the transaction of the Deng family paper production site.Density,whiteness,pH value,and fiber morphology of the deed papers were measured and analyzed,and the physical condition of the deeds was determined.The results showed S1 and S3 were severely damaged,S2 and S4 were moderately damaged,and S5 was mildly damaged.The abovementioned deeds are physical witnesses to the history of Deng papermaking,and have high value as cultural relics and historical documents.It is hopefully this study could be used to inform scientific restoration plans,and provide a reference for the collection and protection of land deeds.展开更多
The industrial civilization has played an irreplaceable role in the evolution of human civilization,but it is dispelled by the serious ecological problems it has brought about.Thus,the prosperous industrial civilizati...The industrial civilization has played an irreplaceable role in the evolution of human civilization,but it is dispelled by the serious ecological problems it has brought about.Thus,the prosperous industrial civilization cannot develop sustainably because of the loss of the solid natural ecological foundation.From the perspective of ecological economics,its whole process shows obvious non-ecological appearances,which are the sharpness of the basic contradiction of the ecological economic system,the predatoriness of the ecological economic structure and the inevitability of the ecological crisis.These non-ecological appearances reflect the objective factual state of separation and opposition between the economic system and the ecological system in the process of the industrial civilization development.Only by transforming the industrial civilization into the ecological civilization can human civilization evolve sustainably.展开更多
IN 2006~ when Nigeria's then President Olusegun Obasanjo visited the Bioresources Devel- opment Center of the edible fungi cultivation in Odi, southern Nigeria's Bayelsa State, he spent time at its mushroom cultivat...IN 2006~ when Nigeria's then President Olusegun Obasanjo visited the Bioresources Devel- opment Center of the edible fungi cultivation in Odi, southern Nigeria's Bayelsa State, he spent time at its mushroom cultivation division, lauding the mushroom's economic potential and saying it would help farmers improve their livelihoods,展开更多
以往的法律英语翻译教学往往以术语解释和句子翻译练习为主,未能站在文本的高度俯瞰法律翻译的全过程,对文本在词汇、句法、语篇等层面的特征进行考量。本研究以法律文本Deed of Covenants and Guarantee为例,立足于对原文本的分析...以往的法律英语翻译教学往往以术语解释和句子翻译练习为主,未能站在文本的高度俯瞰法律翻译的全过程,对文本在词汇、句法、语篇等层面的特征进行考量。本研究以法律文本Deed of Covenants and Guarantee为例,立足于对原文本的分析,析出该法律文本的8类词汇特征,10类句法特征,以及4类语篇特征,旨在说明:法律翻译是理解与表这的过程,而实践中面对的翻译对象往往是文本,因而理解文本,析出文本各个层面的表现特征,就成为法律翻译的第一步。展开更多
基金Supported by the Key Research Projects of Shanxi Federation of Social Sciences from 2020 to 2021(SSKLZDKT2020001)Later Funded Project of Philosophy and Social Sciences in Shanxi Province in 2019(2019D008)+1 种基金Research Project Supported by Shanxi Scholarship Council of China(HGKY2019074)the Humanities and Social Sciences Research Foundation Project of North University of China in 2019(ZYMY201903).
文摘The development mode of industrial civilization has created huge material wealth for human society,but at the same time the severe ecological problems that have arisen from it have made human civilization fall into the dispersion of unsustainable development.The industrialized development mode has obvious non-ecological economic qualities,which are specifically manifested in the destruction of the ecological economy relationship between nature and mankind,the emergence of cracks of metabolism between nature and mankind,the unbalanced development of the social productive forces and the natural productive forces,and the functioning of one-way linear non-circular economy.Under the trend of ecological evolution of human civilization,the industrial civilization will be replaced by the ecological civilization,and then the industrial economic development mode will be transformed into the ecological economic development mode.As a result,the predicament of once unsustainable development has been gradually dispersed and human civilization enters a beautiful new era of coordinated development of economic society and natural ecology.
文摘This work presents five land deeds(S1-S5)collected by the Deng family,the land deed papers were produced by the Deng family,and the content was about the transaction of the Deng family paper production site.Density,whiteness,pH value,and fiber morphology of the deed papers were measured and analyzed,and the physical condition of the deeds was determined.The results showed S1 and S3 were severely damaged,S2 and S4 were moderately damaged,and S5 was mildly damaged.The abovementioned deeds are physical witnesses to the history of Deng papermaking,and have high value as cultural relics and historical documents.It is hopefully this study could be used to inform scientific restoration plans,and provide a reference for the collection and protection of land deeds.
基金Supported by Shanxi Soft Science Research Plan Program in 2016(2016041016-5)Key Research Projects of Shanxi Federation of Social Sciences in 2017-2018(SSKLZDKT2017071)+1 种基金Shanxi Philosophy and Social Science Planning Project in 2018(2018B166)Humanities and Social Sciences Research Fund of North University of China in 2018(2018RW012).
文摘The industrial civilization has played an irreplaceable role in the evolution of human civilization,but it is dispelled by the serious ecological problems it has brought about.Thus,the prosperous industrial civilization cannot develop sustainably because of the loss of the solid natural ecological foundation.From the perspective of ecological economics,its whole process shows obvious non-ecological appearances,which are the sharpness of the basic contradiction of the ecological economic system,the predatoriness of the ecological economic structure and the inevitability of the ecological crisis.These non-ecological appearances reflect the objective factual state of separation and opposition between the economic system and the ecological system in the process of the industrial civilization development.Only by transforming the industrial civilization into the ecological civilization can human civilization evolve sustainably.
文摘IN 2006~ when Nigeria's then President Olusegun Obasanjo visited the Bioresources Devel- opment Center of the edible fungi cultivation in Odi, southern Nigeria's Bayelsa State, he spent time at its mushroom cultivation division, lauding the mushroom's economic potential and saying it would help farmers improve their livelihoods,
文摘以往的法律英语翻译教学往往以术语解释和句子翻译练习为主,未能站在文本的高度俯瞰法律翻译的全过程,对文本在词汇、句法、语篇等层面的特征进行考量。本研究以法律文本Deed of Covenants and Guarantee为例,立足于对原文本的分析,析出该法律文本的8类词汇特征,10类句法特征,以及4类语篇特征,旨在说明:法律翻译是理解与表这的过程,而实践中面对的翻译对象往往是文本,因而理解文本,析出文本各个层面的表现特征,就成为法律翻译的第一步。