期刊文献+
共找到23篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
诗歌翻译的忠实演绎和多重表达——浅议惠特曼Crossing Brooklyn Ferry的四个中译本 被引量:3
1
作者 马特 仲夏 《齐鲁师范学院学报》 2012年第3期140-144,共5页
沃尔特.惠特曼是19世纪美国著名诗人,《草叶集》是其一生创作的总汇,也是美国诗歌史上璀璨的里程碑。自楚图南翻译的《草叶集》出现后,我国陆续出版了多个各具特色的译本。这里通过选取楚图南、吴潜诚、李野光以及赵萝蕤四位译者的译本... 沃尔特.惠特曼是19世纪美国著名诗人,《草叶集》是其一生创作的总汇,也是美国诗歌史上璀璨的里程碑。自楚图南翻译的《草叶集》出现后,我国陆续出版了多个各具特色的译本。这里通过选取楚图南、吴潜诚、李野光以及赵萝蕤四位译者的译本,对惠特曼的经典诗歌Crossing Brooklyn Ferry的翻译语言和行文风格进行评析和比较,从而进一步探讨如何从审美的角度在诗歌翻译中品味各个译者的演绎以及对原文的信实,以最终达到形神兼具的翻译境界。 展开更多
关键词 惠特曼 布鲁克林渡口 诗歌翻译 中译本
下载PDF
Optimism in Crossing Brookly Ferry
2
作者 安莉 《陕西师范大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2004年第S2期438-440,共3页
Crossing Brookly Ferry is one of the most representative masterpieces composed by Walt Wiltman. In this pieces of writing, ones of the characteristics in this poem: optimism and unconventionality in its form are expre... Crossing Brookly Ferry is one of the most representative masterpieces composed by Walt Wiltman. In this pieces of writing, ones of the characteristics in this poem: optimism and unconventionality in its form are expressed in details. 展开更多
关键词 crossing Brookly ferry AMERICAN LITERATURE OPTIMISM
下载PDF
Admiration and Doubt—Comparing Crossing Brooklyn Ferry and To Brooklyn Bridge
3
作者 CAI Yi-lun JIA Xiao-yun 《Sino-US English Teaching》 2019年第6期256-259,共4页
American poet, Walt Whitman and Harold Hart Crane both write poems about the place connecting Brooklyn and Manhattan, in Crossing Brooklyn Ferry and To Brooklyn Bridge respectively. By comparing the similarities of th... American poet, Walt Whitman and Harold Hart Crane both write poems about the place connecting Brooklyn and Manhattan, in Crossing Brooklyn Ferry and To Brooklyn Bridge respectively. By comparing the similarities of these two poems, this paper analyses the two poets’ attitudes towards the development of modern society, finding that both poets not only show admiration for modern society but also doubt about the fast development. It aims to reveal the influence of fast development of modern society on people’s mentality. 展开更多
关键词 crossing Brooklyn ferry To Brooklyn BRIDGE ADMIRATION DOUBT
下载PDF
On the Embodiment of Chinese Classical Thought in Whitman's Urban Ecological Poetics——Taking the Riverbank of the Ferry Crossing Last Winter as an Example
4
作者 Feiyun Wang 《Journal of Contemporary Educational Research》 2020年第6期69-70,共2页
Whitman believes that people in cities should establish a harmonious relationship between humans and nature.In his urban imagination,humans are a common link in the entire ecosystem.As a part of heaven and earth,every... Whitman believes that people in cities should establish a harmonious relationship between humans and nature.In his urban imagination,humans are a common link in the entire ecosystem.As a part of heaven and earth,everything is one.Through dialogue with nature,Whitman explored that man and nature should be equal and harmonious.Whitman embodies the unique urban ecological poetics in his essay the Riverbank of the Ferry Crossing Last Winter,which contains Chinese classical thought of harmony between man and nature. 展开更多
关键词 WHITMAN The Riverbank of the ferry crossing Last Winter Chinese classical thought The relationship between humans and nature
下载PDF
基于船舶轨迹的内河船舶渡江行为识别方法 被引量:2
5
作者 周春辉 谭林旭 +3 位作者 黄亮 戴红良 刘宗杨 严钇 《武汉理工大学学报(交通科学与工程版)》 2022年第4期749-754,共6页
基于船舶轨迹数据提取内河渡船的典型行为特征,包括停留点、航行时间、航行距离、航行方向等.以内河渡船行为特征作为识别条件,提出渡江行为识别算法.选取长江中下游水域作为实验区域,对内河船舶渡江行为进行识别,验证方法的有效性.结... 基于船舶轨迹数据提取内河渡船的典型行为特征,包括停留点、航行时间、航行距离、航行方向等.以内河渡船行为特征作为识别条件,提出渡江行为识别算法.选取长江中下游水域作为实验区域,对内河船舶渡江行为进行识别,验证方法的有效性.结果表明:在所选特征条件的共同约束下,能够识别在同一水域具有多次渡江行为的船舶,解决了渡江船舶难以识别和监管的问题. 展开更多
关键词 内河渡船 行为特征 渡江行为识别 停留点特征 运动特征
下载PDF
基于遗传算法的渡轮横越航道动态路径规划研究 被引量:1
6
作者 刘成勇 万一 +1 位作者 王新 陈蜀喆 《武汉理工大学学报(交通科学与工程版)》 2022年第2期361-365,共5页
考虑渡轮横越对直行船舶的影响因素,结合停船视距理论计算直行船舶的船舶领域及渡轮安全缓冲区,通过对船舶运动轨迹进行动态格栅化,并基于遗传算法对渡轮横越航道的路径集合进行选择、交叉和变异操作.以长江下游典型渡区航段为例,规划... 考虑渡轮横越对直行船舶的影响因素,结合停船视距理论计算直行船舶的船舶领域及渡轮安全缓冲区,通过对船舶运动轨迹进行动态格栅化,并基于遗传算法对渡轮横越航道的路径集合进行选择、交叉和变异操作.以长江下游典型渡区航段为例,规划横越渡轮航路,并与实际航迹进行仿真试验与对比分析.结果表明:该模型能够为渡轮横越航道时的航迹控制起到辅助支持作用. 展开更多
关键词 渡轮横越 停船视距 遗传算法 路径规划
下载PDF
长江渡运区域AIS信息拓展应用研究 被引量:1
7
作者 谷溪 《南通航运职业技术学院学报》 2017年第3期21-25,共5页
文章提出了渡运区域水上警戒区域设置及入界识别的算法,实现了主动报警与警告、同步联动摄像取证等渡运斑马线,形成了长江渡运区域基于AIS的主动安全方案。实验表明,该方案能实现渡运区域目标入界识别,能实现渡运区通航安全管理的主动... 文章提出了渡运区域水上警戒区域设置及入界识别的算法,实现了主动报警与警告、同步联动摄像取证等渡运斑马线,形成了长江渡运区域基于AIS的主动安全方案。实验表明,该方案能实现渡运区域目标入界识别,能实现渡运区通航安全管理的主动性与高效性。 展开更多
关键词 渡口 斑马线 AIS 自动识别
下载PDF
基于AIS的渡口水上斑马线的自动识别与实现
8
作者 李伟 冯爱国 《山东交通学院学报》 CAS 2016年第3期50-54,共5页
为降低渡口渡船与其他船舶的碰撞风险,提出一种基于AIS的渡口水上斑马线自动识别设计方案,并根据船舶导助航设备配备及渡口实际情况,给出具体实施建议。该方案通过对船舶AIS数据处理及识别,利用AIS的MESSAGE功能、自动VHF语音播报等主... 为降低渡口渡船与其他船舶的碰撞风险,提出一种基于AIS的渡口水上斑马线自动识别设计方案,并根据船舶导助航设备配备及渡口实际情况,给出具体实施建议。该方案通过对船舶AIS数据处理及识别,利用AIS的MESSAGE功能、自动VHF语音播报等主动向入界船舶发出实时预警,实现船舶对渡口水上斑马线的自动识别。 展开更多
关键词 渡口 水上斑马线 AIS 自动识别
下载PDF
论红军龙街渡“实渡”与“佯渡”的辩证关系及时代意义
9
作者 王锡林 《楚雄师范学院学报》 2016年第10期96-102,共7页
1935年5月3日至5日,红一军团长征到达云南元谋县龙街渡,展开了强渡金沙江之行动。对于这次渡江行动,一般的观点是"佯渡"。笔者实地考察后发现,在龙街渡上游石花滩的渡江行动是"实渡"与"佯渡"相结合的高... 1935年5月3日至5日,红一军团长征到达云南元谋县龙街渡,展开了强渡金沙江之行动。对于这次渡江行动,一般的观点是"佯渡"。笔者实地考察后发现,在龙街渡上游石花滩的渡江行动是"实渡"与"佯渡"相结合的高超军事行动,并非一次单纯的"佯渡"。此次渡江可分为前后两个阶段,前段是"实渡",后段是"佯渡"。在实地考察的基础上说明了后人忽视"实渡",强化"佯渡"的主客观原因,论证了"实渡"与"佯渡"的转化和他们之间的辩证统一关系,揭示了石花滩渡江行动对于全体红军从皎平渡渡过金沙江的价值和意义。 展开更多
关键词 红一军团 龙街渡 石花滩 “实渡”与“佯渡”
下载PDF
基于交通冲突技术的长江干线客渡船横越模型与应用 被引量:4
10
作者 程志友 廉天翔 +3 位作者 周昔东 尹朝忠 蔡文鹏 李亚玲 《科学技术与工程》 北大核心 2018年第24期165-171,共7页
为了防控客渡船横越长江干线航道的船舶碰撞风险,研究长江干线客渡船横越模型及应用问题。首先从客渡线通航环境、客渡船操纵性能、人员从业素质、避让特征四个方面分析了长江干线客渡船航行避让特征;结合内河避碰规则、良好船艺要求从... 为了防控客渡船横越长江干线航道的船舶碰撞风险,研究长江干线客渡船横越模型及应用问题。首先从客渡线通航环境、客渡船操纵性能、人员从业素质、避让特征四个方面分析了长江干线客渡船航行避让特征;结合内河避碰规则、良好船艺要求从交通冲突角度推导了长江干线客渡船横越模型,进而从客渡船穿越要求和发船频率两方面提出了客渡船安全营运要求。通过实测数据对长江干线客渡船横越模型和安全营运要求进行了验证,最后通过实例阐述长江干线客渡船横越模型的应用。研究结果表明:客渡船以有利的穿越间隙、穿越时机、穿越航速横越河道和合适的发船频率营运,能有效降低客渡船与航道船舶流的碰撞风险。 展开更多
关键词 客渡船 交通冲突 横越模型 穿越要求 发船频率
下载PDF
渡河问题的矩阵表示与迭代算法 被引量:1
11
作者 温鸿航 任晓莉 温鸿翔 《电子科技》 2012年第10期101-105,共5页
为解决较复杂的渡河问题,提出用构建岸态矩阵来表示求解过程中左右河岸上同一时刻的人员组合状态;并引入表征小船上人员状况的摆渡算子,则问题的求解过程就可用从始点状态向着目标状态的逐次迭代来表示;而约束条件则由岸态矩阵的生成及... 为解决较复杂的渡河问题,提出用构建岸态矩阵来表示求解过程中左右河岸上同一时刻的人员组合状态;并引入表征小船上人员状况的摆渡算子,则问题的求解过程就可用从始点状态向着目标状态的逐次迭代来表示;而约束条件则由岸态矩阵的生成及算子的选取来实现。同时对运载能力n的取值范围作了较深入的讨论,并用图解算例加以验证。 展开更多
关键词 渡河问题 岸态矩阵 迭代算法 摆渡算子 运载能力n
下载PDF
兴华渡口群下兴华组的古地磁研究 被引量:1
12
作者 陈养炎 王莹 +2 位作者 张德华 安金珍 杜绪惠 《长春地质学院学报》 CSCD 1992年第3期269-275,共7页
用逐步热退磁方法对黑龙江省兴华渡口剖面104块变质岩的定向标本进行了系统处理,获得了该剖面的各项古地磁参数:中元古代下兴华组的古地磁极位置λ_p=203.1°E,古纬度.由次生剩磁推断得中寒武纪古地磁极位置λ_p=174.4°E,古纬... 用逐步热退磁方法对黑龙江省兴华渡口剖面104块变质岩的定向标本进行了系统处理,获得了该剖面的各项古地磁参数:中元古代下兴华组的古地磁极位置λ_p=203.1°E,古纬度.由次生剩磁推断得中寒武纪古地磁极位置λ_p=174.4°E,古纬度.古地磁结果表明,额尔古纳地块在中元古下兴华组时应与阿尔丹地块相连,中寒武纪时才并入西伯利亚板块.从中元古到中寒武额尔古纳地块应位于南半球的中、低纬度地带. 为了检验标本剩磁的稳定性除对它进行逐步热退磁而外,还对它进行了烘烤检验与褶皱检验. 展开更多
关键词 兴华渡口群 下兴华组 古地磁
下载PDF
铁路轮渡交通控制系统硬件设计
13
作者 施定松 杨根科 琚长江 《微型电脑应用》 2007年第9期17-19,33,共4页
跨海铁路轮渡渡船的交通安全监控系统有防爆等级、安全联动控制等严格要求。本文详细论述了整个交通控制系统的体系结构,实现了配电电路、控制电路以及驱动电路的设计,同时研讨了上层监视系统与底层控制系统PLC的通信功能,实现用户指令... 跨海铁路轮渡渡船的交通安全监控系统有防爆等级、安全联动控制等严格要求。本文详细论述了整个交通控制系统的体系结构,实现了配电电路、控制电路以及驱动电路的设计,同时研讨了上层监视系统与底层控制系统PLC的通信功能,实现用户指令、参数及现场信息的传递。整个控制系统能够完成既定的调度任务,实现了信息化的控制与监控。 展开更多
关键词 轮渡渡船 PLC CPLD
下载PDF
渡口、渡船和渡运安全监管问题研究与对策 被引量:6
14
作者 刘顺林 《中国海事》 2016年第10期45-47,共3页
文中通过分析渡口、渡船和渡运安全监管中存在的现实问题,重点讨论了各部门的职责任务和县级政府明确渡口和渡运安全管理指定部门等问题,提出了强化安全管理的对策和建议,以确保水上出行人民群众生命及财产安全。
关键词 渡口 渡船 渡运 监管
下载PDF
海上丝绸之路北方航线背景下中韩跨海通道建设初探
15
作者 刘良忠 柳新华 贺俊艳 《中国海洋经济》 2020年第1期42-63,共22页
“一带一路”倡议的实施,需要加强和东北亚国家的互联互通。作为海上丝绸之路北方航线,中韩通道建设是必要的,也是可行的,建设方案分别为近期的铁路轮渡、远期的海底隧道,连接中国山东、韩国西海岸,实现两国铁路联网。建议:(1)将该项目... “一带一路”倡议的实施,需要加强和东北亚国家的互联互通。作为海上丝绸之路北方航线,中韩通道建设是必要的,也是可行的,建设方案分别为近期的铁路轮渡、远期的海底隧道,连接中国山东、韩国西海岸,实现两国铁路联网。建议:(1)将该项目纳入中韩政府合作议程;(2)共同开展建设方案论证规划;(3)探讨跨境(海)合作,特别是山东省的烟台、青岛和韩国仁川等OEAED城市率先开展试点;(4)加强“一带一路”国内沿线省(区、市)之间的协调,探索建立新的亚欧大陆桥;(5)纳入“一带一路”倡议,推动陆上、海上丝绸之路的有效衔接。 展开更多
关键词 跨海通道 海底隧道 铁路轮渡 “一带一路” 丝绸之路
下载PDF
跨海及内河铁路轮渡站站场设计
16
作者 吴易甲 池弘福 《华东交通大学学报》 2016年第4期87-93,共7页
铁路轮渡站是构成整个铁路轮渡系统的重要组成部分之一。目前我国跨海及内河铁路轮渡站站场布局与设置仍有较多不合理处,给加快铁路运输造成了一定的瓶颈。现对传统跨海及内河铁路轮渡站站场布置进行分析,针对其缺陷及不合理处提出几种... 铁路轮渡站是构成整个铁路轮渡系统的重要组成部分之一。目前我国跨海及内河铁路轮渡站站场布局与设置仍有较多不合理处,给加快铁路运输造成了一定的瓶颈。现对传统跨海及内河铁路轮渡站站场布置进行分析,针对其缺陷及不合理处提出几种改进方案,达到优化站场布置的目的,提高列车周转速度、扩充铁路轮渡站运能。 展开更多
关键词 跨海 内河 铁路 轮渡站 站场
下载PDF
临湘县的地理环境与走马楼吴简
17
作者 安部聪一郎 《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》 2020年第2期34-43,共10页
在湖南长沙出土的东汉三国时期的简牍中,以1996年出土的走马楼吴简为最早。其中留下丰富史料残留的以临湘县最多。在整理与临湘县地理相关史料的基础上,运用不同时代的史料,如《水经注》《资治通鉴》《长沙县志》等来推定吴简中出现的... 在湖南长沙出土的东汉三国时期的简牍中,以1996年出土的走马楼吴简为最早。其中留下丰富史料残留的以临湘县最多。在整理与临湘县地理相关史料的基础上,运用不同时代的史料,如《水经注》《资治通鉴》《长沙县志》等来推定吴简中出现的临湘县地名,厘清临湘县周边地理和交通情况、浏口的位置和特点,这样便可具体把握当时临湘县社会的地理空间范围。 展开更多
关键词 长沙走马楼吴简 临湘县地理环境 津渡
下载PDF
内河渡口缆渡安全建设技术标准分析
18
作者 徐虹 王一鸣 《中国海事》 2017年第8期44-46,共3页
文中针对《内河渡口渡船安全管理规定》中的渡口缆渡相关规定和要求,以河南省渡口安全事故为例,着重对内河渡口缆渡的特点、缆渡设备各部位在安全建设中的技术状况、缆渡的选址以及渡船、水文气象对缆渡安全影响等方面进行了研究,提出... 文中针对《内河渡口渡船安全管理规定》中的渡口缆渡相关规定和要求,以河南省渡口安全事故为例,着重对内河渡口缆渡的特点、缆渡设备各部位在安全建设中的技术状况、缆渡的选址以及渡船、水文气象对缆渡安全影响等方面进行了研究,提出了内河缆渡安全建设技术标准,明确了缆渡建设安全管理责任。 展开更多
关键词 内河 渡口 缆渡 标准 研究
下载PDF
战时长江桥梁被毁后进行南北渡运的探讨
19
作者 钟华 《国防交通工程与技术》 2003年第3期11-12,14,共3页
战时精确制导武器的频繁使用,桥梁的防护抢修越来越困难。针对战时桥梁被毁后如何充分利用交通战备设施,组织长江南北渡运提出了几项措施,并就养护管理、制定交通保障预案提出建议,对确保战时长江南北渡运畅通具有十分重要的意义。
关键词 长江桥 交通战备设施 南北渡运 桥梁防护 城市过江隧道 铁路轮渡 交通保障
下载PDF
浅谈内河过江客渡轮燃油消耗统计分析方法
20
作者 罗剑 《城市公共交通》 2015年第12期27-31,共5页
对燃油消耗定额制定方法的研究是内河轮渡企业燃油管理的重要组成部分。目前,大多数内河轮渡企业对燃油消耗定额的制定采用“经验估算法”,这种方法的优点是简单易行和工作量小,缺点是准确性相对差。因此采取科学准确的统计方法,通... 对燃油消耗定额制定方法的研究是内河轮渡企业燃油管理的重要组成部分。目前,大多数内河轮渡企业对燃油消耗定额的制定采用“经验估算法”,这种方法的优点是简单易行和工作量小,缺点是准确性相对差。因此采取科学准确的统计方法,通过分析内河过江客渡轮燃油消耗的影响因素,结合现有的燃油消耗计算方法对内河过江客渡轮的燃油消耗定额进行科学的分析、计算,达到降低运输成本、减少能耗、完善定额的目的。 展开更多
关键词 内河过江客渡轮 燃油消耗定额 节能减耗
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部