With the increasing trend of globalization and the rapid advancement of information technology,online learning platforms such as Zoom are becoming increasingly influential in the field of education.The focus of this s...With the increasing trend of globalization and the rapid advancement of information technology,online learning platforms such as Zoom are becoming increasingly influential in the field of education.The focus of this study was the online international peer interaction based on the Zoom platform,detailing how such interaction programs are conducted and exploring in depth the specific impacts of this interaction mode on students’comprehensive competencies,global perspectives,and cross-cultural communication skills.This research not only provides new practical references for online learning and international education but also offers new research perspectives and directions for educators and researchers.展开更多
The study adopts Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model as the theoretical framework,and structured interviews were conducted to explore the impact of street interviews on the participants’ICC.Anal...The study adopts Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model as the theoretical framework,and structured interviews were conducted to explore the impact of street interviews on the participants’ICC.Analysis results revealed street interviews help students acquire knowledge in intercultural attitudes,intercultural knowledge,skills of discovery and interaction,and critical cultural awareness,aligning with the four components of Byram’s ICC model.Meanwhile,they have positive perceptions of street interviews.Therefore,street interviews have a positive effect on the development of participants’ICC.展开更多
In the concept of German,cross-cultural competence is regarded as an important skill,which can help learners to better understand the differences between two cultures and establish mutual cognition.This competence can...In the concept of German,cross-cultural competence is regarded as an important skill,which can help learners to better understand the differences between two cultures and establish mutual cognition.This competence can effectively reduce unnecessary misunderstandings and improve communication efficiency.In college German classes,teachers should realize that cross-cultural communication skills are crucial to the development of students’communicative competence.Therefore,they should strive to improve their teaching methods and make the courses more interesting to help students to communicate better.展开更多
The teaching objective of vocational business English is not only to improve students' English language competence, but also to develop their intercultural communication competence. Based on an analysis of the outcom...The teaching objective of vocational business English is not only to improve students' English language competence, but also to develop their intercultural communication competence. Based on an analysis of the outcome of a survey on cultivation of English majors' intercultural competence among vocational colleges in Guangxi, the paper aims at exploring the framework and cultivating modes of intercultural communication competence for business English majors in vocational colleges.展开更多
Intercultural communication is undisputably important in today’s world.Schools on every level in China attach great importance to educating young people with intercultural communication competence.Chinese anthropolog...Intercultural communication is undisputably important in today’s world.Schools on every level in China attach great importance to educating young people with intercultural communication competence.Chinese anthropologist Fei Xiaotong developed the concept of cultural self-awareness to meet this urgent need.The paper explores the rich meanings of cultural self-awareness concept and how the idea is relevant to teaching intercultural communication.展开更多
Based on the data collected from the questionnaires, this paper discusses various problems concerning intercultural communication competence the non-English majors at "high-leveled, applicationoriented" level faced ...Based on the data collected from the questionnaires, this paper discusses various problems concerning intercultural communication competence the non-English majors at "high-leveled, applicationoriented" level faced in Shanghai Institute of Technology. Besides, it analyzes the necessity and feasibility in developing intercultural communication competence, and puts forward some constructive suggestions to enhance intercultural communication competence in adult English teaching.展开更多
Business English students are more engaged in business communication activities after graduation.Good interculturalcommunication competence is an essential condition for successful communication. Therefore, Business E...Business English students are more engaged in business communication activities after graduation.Good interculturalcommunication competence is an essential condition for successful communication. Therefore, Business English students shouldnot only possess strong professional knowledge but also they should have qualified intercultural communication competence. Theauthor has investigated the current situation of intercultural communication competence of business English students and analyzedreasons, then put forward some feasible suggestions based on the findings. It is hoped that this survey will be helpful to similar research in the future.展开更多
To ensure effective intercultural communications, it is highly important to equip interpreter with intercultural communicative competence. Specific suggestions in interpreting teaching classes are provided in this pap...To ensure effective intercultural communications, it is highly important to equip interpreter with intercultural communicative competence. Specific suggestions in interpreting teaching classes are provided in this paper in order to enhance interpreter's intercultural communicative competence and improve interpreting quality in interpreting classes.展开更多
Intercultural communication competence can help us adapt better to the host culture and deal with culture shock successfully. This paper mainly discusses the dimensions of intercultural communication competence.
During the long history of foreign language teaching and learning,educators focus just on the same question:how they could have the learners learn and use the target language effectively.In traditional college English...During the long history of foreign language teaching and learning,educators focus just on the same question:how they could have the learners learn and use the target language effectively.In traditional college English teaching,much attention is paid to language knowledge,whereas the cultural background of the language is ignored.In recent years,many people begin to realize the importance of intercultural communication competence(ICC).The thesis first gives a general introduction to the thesis,states the definition of intercultural communication(IC)and ICC.Then the thesis analyzes the factors affecting ICC cultivation.At last,the thesis presents the significance of ICC cultivation and puts forward some suggestions.展开更多
The teaching of German as a Foreign Language(DaF)aims to prepare students who study German and take the DaF exam for their professional studies in German universities.Therefore,it is important to integrate the element...The teaching of German as a Foreign Language(DaF)aims to prepare students who study German and take the DaF exam for their professional studies in German universities.Therefore,it is important to integrate the elements of specialised language knowledge and develop the students’professional communicative competence in the Test DaF curriculum.This paper identifies the specialized language knowledge and professional communicative competence that should be incorporated in German language teaching,based on the objectives of the DaF examination.展开更多
The purpose of the study sets out to address issues, such as whether the mainland Chinese students better develop interdependent self-construals than the Chinese sojourners, and to what extent a Western cultural conte...The purpose of the study sets out to address issues, such as whether the mainland Chinese students better develop interdependent self-construals than the Chinese sojourners, and to what extent a Western cultural context affects the Chinese sojourners’ perceptions of self-construals on interdependence and independence. This research compares a sample of 40 mainland Chinese students and a sample of 20 Chinese sojourners studying in Wales. The respondents were asked to complete a structured self-completion questionnaire. The findings seem to suggest that culture teaches one how to think, conditions one how to feel, and instructs one how to act, especially how to interact with others. It concludes that both the mainland Chinese students and the Chinese sojourners have well-developed interdependent self-construals and independent self-construals. It is also suggested that the traditional cultural values brought with the Chinese sojourners have been well-preserved in a Western cultural context.展开更多
AIM: To investigate and test a causal model derivedfrom previous meta-analytic data of health provider be-haviors and patient satisfaction.METHODS: A literature search was conducted forrelevant manuscripts that met ...AIM: To investigate and test a causal model derivedfrom previous meta-analytic data of health provider be-haviors and patient satisfaction.METHODS: A literature search was conducted forrelevant manuscripts that met the following criteria:Reported an analysis of provider-patient interaction inthe context of an oncology interview; the study hadto measure at least two of the variables of interest tothe model (provider activity, provider patient-centeredcommunication, provider facilitative communication,patient activity, patient involvement, and patient satis-faction or reduced anxiety); and the information had tobe reported in a manner that permitted the calculationof a zero-order correlation between at least two of thevariables under consideration. Data were transformedinto correlation coefficients and compiled to producethe correlation matrix used for data analysis. The test of the causal model is a comparison of the expected correlation matrix generated using an Ordinary Least Squares method of estimation. The expected matrix iscompared to the actual matrix of zero order correlation coeffcients. A model is considered a possible ft if the level of deviation is less than expected due to random sampling error as measured by a chi-square statistic. The signifcance of the path coeffcients was tested us-ing a z test. Lastly, the Sobel test provides a test of the level of mediation provided by a variable and provides an estimate of the level of mediation for each connec-tion. Such a test is warranted in models with multiple paths.RESULTS: A test of the original model indicated a lack of ft with the summary data. The largest discrepancy in the model was between the patient satisfaction and the provider patient-centered utterances. The observed correlation was far larger than expected given a medi-ated relationship. The test of a modifed model was un-dertaken to determine possible ft. The corrected model provides a fit to within tolerance as evaluated by the test statistic, χ2 (8, average n = 342) = 10.22. Each of the path coefficients for the model reveals that each one can be considered signifcant, P 〈 0.05. The Sobel test examining the impact of the mediating variables demonstrated that patient involvement is a signifcantmediator in the model, Sobel statistic = 3.56, P 〈 0.05. Patient active was also demonstrated to be a signifcant mediator in the model, Sobel statistic = 4.21, P 〈 0.05. The statistics indicate that patient behavior mediates the relationship between provider behavior and patient satisfaction with the interaction.CONCLUSION: The results demonstrate empirical support for the importance of patient-centered care and satisfy the need for empirical casual support of provider-patient behaviors on health outcomes.展开更多
Background: Simulation-based training is a new strategy in teaching that gives the students good opportunities to learn and apply what they learn in nursing care safely. Aim: This study conducted to evaluate the effec...Background: Simulation-based training is a new strategy in teaching that gives the students good opportunities to learn and apply what they learn in nursing care safely. Aim: This study conducted to evaluate the effects of simulation-based training on nursing students’ communication skill, self-efficacy and clinical competence in practice. Subjects and Methods: Quiz-experimental design was used in this study (pre-posttest intervention), it was carried out on 100 nursing students first semester in 2019 using low and high-fidelity simulators. This study was carried out at College of Applied Medical Sciences-Bshia University. Data Collection: demographic data, communication skill, self-efficacy and clinical competence questionnaires. Analysis is done by SPSS version 20 software. Results: Participants who received the simulation-based training, showed statistical significant improvement in communication skill, self-efficacy, and clinical competence scores after participation in the simulation program (t = −32.64, p = 0.001;t = −19.9, p = 0.001;16.4, p = 0.001). Also, there are significant relation between gender and clinical competency (t = 2.768, p Conclusion: Simulation-based training in medical courses is effective in enhancing communication skill, self-efficacy and clinical competence. Multiple-patient simulations as a teaching-learning strategy in the nursing curriculum are highly recommended.展开更多
Service standards communication and servant leadership are both important mechanisms to improve an organization's service process. Therefore, they are likely to affect strategic competence and customer orientation sk...Service standards communication and servant leadership are both important mechanisms to improve an organization's service process. Therefore, they are likely to affect strategic competence and customer orientation skills of organizations. In this research, customer orientation and strategic competence are undertaken in relation with servant leadership and service standards communication, using a sample of 106 Turkish firms' executive assistants. The results prove that service standards communication and servant leadership have a strong positive relationship with both strategic competence and customer orientation.展开更多
Taijiquan(太极拳)is a discipline that influences the practitioners’body-mind and could lead them to a healthier state.In this article,the intercultural aspects of Taiji practice are explored,specific characteristics ...Taijiquan(太极拳)is a discipline that influences the practitioners’body-mind and could lead them to a healthier state.In this article,the intercultural aspects of Taiji practice are explored,specific characteristics that practitioners could develop through the continued practice of Taijiquan.These qualities are studied through the lens of Taijiquan Classics,a collection of ancient theoretical and philosophical texts that is the foundation for Taijiquan theory and practice,in the framework of the science of intercultural communication.Our purpose is to explore yet another less-known benefit of Taijiquan practice besides its many,already well-known ones.We argue that Taijiquan has the potential to develop qualities and attributes associated with intercultural competence.展开更多
This study aims to explore the cultural identity of Chinese related to their self-perception, their perception of Malays, and their communication with the Malays in Bangka Island, Indonesia, emphasizing the Chinese in...This study aims to explore the cultural identity of Chinese related to their self-perception, their perception of Malays, and their communication with the Malays in Bangka Island, Indonesia, emphasizing the Chinese intercultural communication competence in terms of their self-presentation in business relationships with the Malays. The study employed an interpretive approach, more specifically the symbolic interactionlst and dramaturgical tradition. The researchers focused on intercultural communication experiences and competence as enacted by the 25 Chinese in the area of the research. The study used in-depth interviews with the Chinese as the main method with some observation of the Chinese communication with the Malays. The researchers also interviewed eight Malays as additional subjects of the research to corroborate the research findings. The study found that the Chinese in Bangka Island perceived themselves as open and willing to mingle with the Malays They are hospitable, hardworking, tenacious, frugal, and fond of maintaining long-term relationships. In contrast, in the Chinese view, the Malays are open and willing to mingle with others, obedient to the teachings of Islam, but they are lazy and are keen on being flattered, consumptive, and easily seduced. In terms of their intercultural communication competence, the Chinese are skillful in their self-presentation by employing various verbal and nonverbal tactics to adjust themselves to the interpersonal, group, and business situations where they encounter the Malays in their everyday lives展开更多
Under the widespread view that verbal competence is essential in foreign language acquisition. nonverbal communication has not been given sufficient attention and importance in foreign language teaching in China. In m...Under the widespread view that verbal competence is essential in foreign language acquisition. nonverbal communication has not been given sufficient attention and importance in foreign language teaching in China. In most cases in intercultural interaction, people focus on verbal cues while neglecting those nonverbal messages produced by the bodies and the environment. Such neglect often results in misunderstandings and conflicts because nonverbal communication reveals basic cultural traits from which people are able to gather clues about underlying attitudes and values. So the study of nonverbal communication is an important component to the study of intercultural communication. It deserves due attention in foreign language acquisition. Grounded on the model of cultural learning put forward by Hanvey, the study puts forward a set of feasible suggestions on how to improve intercultural nonverbal communication competence of college non-English majors.展开更多
Translation competence (TC) is the knowledge and skills that a translator needs to know in order to implement translation activities. The current research is based on the website translation project of Xianning News...Translation competence (TC) is the knowledge and skills that a translator needs to know in order to implement translation activities. The current research is based on the website translation project of Xianning News Online. Contrastive analysis is carried out on the trainee translators' TC development. By comparing the TC prior and post the project, conclusion is made on the dynamic development of the trainee translators' TC within the same environment and a detailed analysis is given on the factors that influence their TC development. The final part is about possible suggestions for future translator training.展开更多
基金2023 Shanxi College Students’Innovative Entrepreneurial Training Plan Program“Research on Book Translation Project Management Process”(20231864)。
文摘With the increasing trend of globalization and the rapid advancement of information technology,online learning platforms such as Zoom are becoming increasingly influential in the field of education.The focus of this study was the online international peer interaction based on the Zoom platform,detailing how such interaction programs are conducted and exploring in depth the specific impacts of this interaction mode on students’comprehensive competencies,global perspectives,and cross-cultural communication skills.This research not only provides new practical references for online learning and international education but also offers new research perspectives and directions for educators and researchers.
文摘The study adopts Byram’s Intercultural Communicative Competence(ICC)model as the theoretical framework,and structured interviews were conducted to explore the impact of street interviews on the participants’ICC.Analysis results revealed street interviews help students acquire knowledge in intercultural attitudes,intercultural knowledge,skills of discovery and interaction,and critical cultural awareness,aligning with the four components of Byram’s ICC model.Meanwhile,they have positive perceptions of street interviews.Therefore,street interviews have a positive effect on the development of participants’ICC.
文摘In the concept of German,cross-cultural competence is regarded as an important skill,which can help learners to better understand the differences between two cultures and establish mutual cognition.This competence can effectively reduce unnecessary misunderstandings and improve communication efficiency.In college German classes,teachers should realize that cross-cultural communication skills are crucial to the development of students’communicative competence.Therefore,they should strive to improve their teaching methods and make the courses more interesting to help students to communicate better.
文摘The teaching objective of vocational business English is not only to improve students' English language competence, but also to develop their intercultural communication competence. Based on an analysis of the outcome of a survey on cultivation of English majors' intercultural competence among vocational colleges in Guangxi, the paper aims at exploring the framework and cultivating modes of intercultural communication competence for business English majors in vocational colleges.
基金This paper is a program of the project:Construction of Common Core Courses for Graduate Students of the University of Shanghai for Science and Technology(Project Fund No.GG202301).
文摘Intercultural communication is undisputably important in today’s world.Schools on every level in China attach great importance to educating young people with intercultural communication competence.Chinese anthropologist Fei Xiaotong developed the concept of cultural self-awareness to meet this urgent need.The paper explores the rich meanings of cultural self-awareness concept and how the idea is relevant to teaching intercultural communication.
文摘Based on the data collected from the questionnaires, this paper discusses various problems concerning intercultural communication competence the non-English majors at "high-leveled, applicationoriented" level faced in Shanghai Institute of Technology. Besides, it analyzes the necessity and feasibility in developing intercultural communication competence, and puts forward some constructive suggestions to enhance intercultural communication competence in adult English teaching.
文摘Business English students are more engaged in business communication activities after graduation.Good interculturalcommunication competence is an essential condition for successful communication. Therefore, Business English students shouldnot only possess strong professional knowledge but also they should have qualified intercultural communication competence. Theauthor has investigated the current situation of intercultural communication competence of business English students and analyzedreasons, then put forward some feasible suggestions based on the findings. It is hoped that this survey will be helpful to similar research in the future.
文摘To ensure effective intercultural communications, it is highly important to equip interpreter with intercultural communicative competence. Specific suggestions in interpreting teaching classes are provided in this paper in order to enhance interpreter's intercultural communicative competence and improve interpreting quality in interpreting classes.
文摘Intercultural communication competence can help us adapt better to the host culture and deal with culture shock successfully. This paper mainly discusses the dimensions of intercultural communication competence.
文摘During the long history of foreign language teaching and learning,educators focus just on the same question:how they could have the learners learn and use the target language effectively.In traditional college English teaching,much attention is paid to language knowledge,whereas the cultural background of the language is ignored.In recent years,many people begin to realize the importance of intercultural communication competence(ICC).The thesis first gives a general introduction to the thesis,states the definition of intercultural communication(IC)and ICC.Then the thesis analyzes the factors affecting ICC cultivation.At last,the thesis presents the significance of ICC cultivation and puts forward some suggestions.
文摘The teaching of German as a Foreign Language(DaF)aims to prepare students who study German and take the DaF exam for their professional studies in German universities.Therefore,it is important to integrate the elements of specialised language knowledge and develop the students’professional communicative competence in the Test DaF curriculum.This paper identifies the specialized language knowledge and professional communicative competence that should be incorporated in German language teaching,based on the objectives of the DaF examination.
文摘The purpose of the study sets out to address issues, such as whether the mainland Chinese students better develop interdependent self-construals than the Chinese sojourners, and to what extent a Western cultural context affects the Chinese sojourners’ perceptions of self-construals on interdependence and independence. This research compares a sample of 40 mainland Chinese students and a sample of 20 Chinese sojourners studying in Wales. The respondents were asked to complete a structured self-completion questionnaire. The findings seem to suggest that culture teaches one how to think, conditions one how to feel, and instructs one how to act, especially how to interact with others. It concludes that both the mainland Chinese students and the Chinese sojourners have well-developed interdependent self-construals and independent self-construals. It is also suggested that the traditional cultural values brought with the Chinese sojourners have been well-preserved in a Western cultural context.
文摘AIM: To investigate and test a causal model derivedfrom previous meta-analytic data of health provider be-haviors and patient satisfaction.METHODS: A literature search was conducted forrelevant manuscripts that met the following criteria:Reported an analysis of provider-patient interaction inthe context of an oncology interview; the study hadto measure at least two of the variables of interest tothe model (provider activity, provider patient-centeredcommunication, provider facilitative communication,patient activity, patient involvement, and patient satis-faction or reduced anxiety); and the information had tobe reported in a manner that permitted the calculationof a zero-order correlation between at least two of thevariables under consideration. Data were transformedinto correlation coefficients and compiled to producethe correlation matrix used for data analysis. The test of the causal model is a comparison of the expected correlation matrix generated using an Ordinary Least Squares method of estimation. The expected matrix iscompared to the actual matrix of zero order correlation coeffcients. A model is considered a possible ft if the level of deviation is less than expected due to random sampling error as measured by a chi-square statistic. The signifcance of the path coeffcients was tested us-ing a z test. Lastly, the Sobel test provides a test of the level of mediation provided by a variable and provides an estimate of the level of mediation for each connec-tion. Such a test is warranted in models with multiple paths.RESULTS: A test of the original model indicated a lack of ft with the summary data. The largest discrepancy in the model was between the patient satisfaction and the provider patient-centered utterances. The observed correlation was far larger than expected given a medi-ated relationship. The test of a modifed model was un-dertaken to determine possible ft. The corrected model provides a fit to within tolerance as evaluated by the test statistic, χ2 (8, average n = 342) = 10.22. Each of the path coefficients for the model reveals that each one can be considered signifcant, P 〈 0.05. The Sobel test examining the impact of the mediating variables demonstrated that patient involvement is a signifcantmediator in the model, Sobel statistic = 3.56, P 〈 0.05. Patient active was also demonstrated to be a signifcant mediator in the model, Sobel statistic = 4.21, P 〈 0.05. The statistics indicate that patient behavior mediates the relationship between provider behavior and patient satisfaction with the interaction.CONCLUSION: The results demonstrate empirical support for the importance of patient-centered care and satisfy the need for empirical casual support of provider-patient behaviors on health outcomes.
文摘Background: Simulation-based training is a new strategy in teaching that gives the students good opportunities to learn and apply what they learn in nursing care safely. Aim: This study conducted to evaluate the effects of simulation-based training on nursing students’ communication skill, self-efficacy and clinical competence in practice. Subjects and Methods: Quiz-experimental design was used in this study (pre-posttest intervention), it was carried out on 100 nursing students first semester in 2019 using low and high-fidelity simulators. This study was carried out at College of Applied Medical Sciences-Bshia University. Data Collection: demographic data, communication skill, self-efficacy and clinical competence questionnaires. Analysis is done by SPSS version 20 software. Results: Participants who received the simulation-based training, showed statistical significant improvement in communication skill, self-efficacy, and clinical competence scores after participation in the simulation program (t = −32.64, p = 0.001;t = −19.9, p = 0.001;16.4, p = 0.001). Also, there are significant relation between gender and clinical competency (t = 2.768, p Conclusion: Simulation-based training in medical courses is effective in enhancing communication skill, self-efficacy and clinical competence. Multiple-patient simulations as a teaching-learning strategy in the nursing curriculum are highly recommended.
文摘Service standards communication and servant leadership are both important mechanisms to improve an organization's service process. Therefore, they are likely to affect strategic competence and customer orientation skills of organizations. In this research, customer orientation and strategic competence are undertaken in relation with servant leadership and service standards communication, using a sample of 106 Turkish firms' executive assistants. The results prove that service standards communication and servant leadership have a strong positive relationship with both strategic competence and customer orientation.
文摘Taijiquan(太极拳)is a discipline that influences the practitioners’body-mind and could lead them to a healthier state.In this article,the intercultural aspects of Taiji practice are explored,specific characteristics that practitioners could develop through the continued practice of Taijiquan.These qualities are studied through the lens of Taijiquan Classics,a collection of ancient theoretical and philosophical texts that is the foundation for Taijiquan theory and practice,in the framework of the science of intercultural communication.Our purpose is to explore yet another less-known benefit of Taijiquan practice besides its many,already well-known ones.We argue that Taijiquan has the potential to develop qualities and attributes associated with intercultural competence.
文摘This study aims to explore the cultural identity of Chinese related to their self-perception, their perception of Malays, and their communication with the Malays in Bangka Island, Indonesia, emphasizing the Chinese intercultural communication competence in terms of their self-presentation in business relationships with the Malays. The study employed an interpretive approach, more specifically the symbolic interactionlst and dramaturgical tradition. The researchers focused on intercultural communication experiences and competence as enacted by the 25 Chinese in the area of the research. The study used in-depth interviews with the Chinese as the main method with some observation of the Chinese communication with the Malays. The researchers also interviewed eight Malays as additional subjects of the research to corroborate the research findings. The study found that the Chinese in Bangka Island perceived themselves as open and willing to mingle with the Malays They are hospitable, hardworking, tenacious, frugal, and fond of maintaining long-term relationships. In contrast, in the Chinese view, the Malays are open and willing to mingle with others, obedient to the teachings of Islam, but they are lazy and are keen on being flattered, consumptive, and easily seduced. In terms of their intercultural communication competence, the Chinese are skillful in their self-presentation by employing various verbal and nonverbal tactics to adjust themselves to the interpersonal, group, and business situations where they encounter the Malays in their everyday lives
文摘Under the widespread view that verbal competence is essential in foreign language acquisition. nonverbal communication has not been given sufficient attention and importance in foreign language teaching in China. In most cases in intercultural interaction, people focus on verbal cues while neglecting those nonverbal messages produced by the bodies and the environment. Such neglect often results in misunderstandings and conflicts because nonverbal communication reveals basic cultural traits from which people are able to gather clues about underlying attitudes and values. So the study of nonverbal communication is an important component to the study of intercultural communication. It deserves due attention in foreign language acquisition. Grounded on the model of cultural learning put forward by Hanvey, the study puts forward a set of feasible suggestions on how to improve intercultural nonverbal communication competence of college non-English majors.
文摘Translation competence (TC) is the knowledge and skills that a translator needs to know in order to implement translation activities. The current research is based on the website translation project of Xianning News Online. Contrastive analysis is carried out on the trainee translators' TC development. By comparing the TC prior and post the project, conclusion is made on the dynamic development of the trainee translators' TC within the same environment and a detailed analysis is given on the factors that influence their TC development. The final part is about possible suggestions for future translator training.