审美“东方式”在Peonies and Ponies中的运用略观

哈罗德·阿克顿爵士在抗日战争前来华,国内评论界对他的Peonies and Ponies(《牡丹与马驹》)关注鲜少,且多从其特殊时代寓意与文化救赎观着手分析。在Peonies and Ponies的行文背后,隐藏着一种审美"东方式"写作模子,带着来自异域的"他者"眼光,将西方价值观哺育而成的观照系渗入对中国风物的摹写中。将以文本细读方式对审美"东方式"的运用、及阿克顿对它的个性化表现形式进行阐析,并探析该写作模子与现实断层背后所荫蔽的文化思想成因。

PEONIES: Comparative Study by Anatomy and TLC of Three Traditional Chinese Medicinal Plants

Anatomical and TLC study of three Chinese peonies were conducted to make a comparative analysis. Peonies (Paeonia suffruticosa (tree peony), Paeonia lactiflora (Chinese peony) and Paeonia veitchii (Chinese peony)) are traditionally used on the Qinghai-Tibet Plateau in China. Recent studies have shown that the peonies have different pharmacological activities and clinical applications. To distinguish these three species of peonies and ensure the safety and effectiveness in their use, the microscopic characteristics and chromatographic profile of their roots and the corresponding powder were studied. Plant materials sectioned and stained and the raw powder were studied with an optical microscope using standard techniques in microscopy. The results of microscopic features and TLC were described and illustrated. The three species have different microscopic characteristics and TLC profiles, which allow us to distinguish them. In fact, with the help of features semi-quantitative and qualitative, an identification key was developed in our work and illustrated with photos and a table. The aim of our work was to show that the optical microscopy and related techniques provide a achievable practicality, which can be applied without ambiguity to the authentication of species peonies.

Comprehensive analyses of the proteome and ubiquitome revealed mechanism of high temperature accelerating petal abscission in tree peony

Tree peony(Paeonia suffruticosa Andrews)is a well-known ornamental plant with high economic value,but the short fluorescence is a key obstacle to its ornamental value and industry development.High temperature accelerates flower senescence and abscission,but the associated mechanisms are poorly understood.In this study,the tandem mass tag(TMT)proteome and label-free quantitative ubiquitome from tree peony cut flowers treated with 20℃for 0 h(RT0),20℃or 28℃for 60 h(RT60 or HT60)were examined based on morphological observation,respectively.Totally,6970 proteins and 1545 lysine ubiquitinated(Kub)sites in 844 proteins were identified.Hydrophilic residues(such as glutamate and aspartate)neighboring the Kub sites were in preference,and 36.01%of the Kub sites were located on the protein surface.The differentially expressed proteins(DEPs)and Kub-DEPs in HT60 vs RT60 were mainly enriched in ribosomal protein,protein biosynthesis,secondary metabolites biosynthesis,flavonoid metabolism,carbohydrate catabolism,and auxin biosynthesis and signaling revealed by GO and KEGG analysis,accompanying the increase of endogenous abscisic acid(ABA)accumulation and decrease of endogenous indoleacetic acid(IAA)level.Additionally,the expression patterns of six enzymes(SAMS,ACO,YUC,CHS,ANS and PFK)putatively with Kub modifications were analyzed by proteome and real-time quantitative RT-PCR.The cell-free degradation assays showed PsSAMS and PsACO proteins could be degraded via the 26 S proteasome system in tree peony flowers.Finally,a working model was proposed for the acceleration of flower senescence and abscission by high temperature.In summary,all results contributed to understanding the mechanism of flower senescence induced by high temperature and prolonging fluorescence in tree peony.

Peacock and Peonies

This piece of artistic work is the result of the cnoperation of about 200 Chinese women painters. and stands as a welcome to the FWCW. The activity was sponsored by the Shenzhen Women Painters Association in Guangdong Province. The

Changes in the root system of the herbaceous peony and soil properties under different years of continuous planting and replanting

The herbaceous peony(Paeonia lactiflora Pall.)has high ornamental value.Replanting problems occur when seedlings are replanted into previous holes.We studied the root system and soil environment of the'Dongjingnvlang'variety under a continuous planting regime of one,four,and seven years,and a replanting regime of one and four years.Under the condition of continuous planting,with the increase of number of years,pH,ammonium nitrogen,and nitrate nitrogen decreased in the rhizosphere and non-rhizosphere soils,whereas organic matter,available phosphorus and potassium,enzyme activities,and the number of bacteria,fungi,and actinomycetes increased.Under the condition of replanting,with the increase of number of years,fungi and actinomycetes in both soils increased,while pH,organic matter,nutrients,enzyme activities,and bacterial number decreased.pH,organic matter,nutrient content,enzyme activity and the number of bacterial were lower in soil replanted for four years,whereas the abundance of fungi and actinomycetes was higher,altering the soil from“bacterial high-fertility”to“fungal low-fertility”with increasing years of replanting.The activity of antioxidant enzymes and MDA content in roots of peony in replanting were higher than those in continuous planting,while the content of osmotic regulatory substances in replanting was lower than that in continuous planting.The results showed that there were no obvious adverse factors in soil during seven years of continuous planting,and herbaceous peony could maintain normal growth and development.However,soils after four years of replanting were not suitable for herbaceous peony growth.Benzoic acid increased with years of replanting,which potentially caused replanting problems.This study provides a theoretical basis for understanding the mechanism of replanting problems in the herbaceous peony.

Composition and antioxidant activity of Paeonia lactiflora petal flavonoid extract and underlying mechanisms of the protective effect on H_(2)O_(2)-induced oxidative damage in BRL3A cells

Flavonoids have attracted considerable attention due to their health benefits. This study aimed to investigate the flavonoid profiles and antioxidant activity of Paeonia lactiflora petal flavonoid extract(PPF). The UHPLC-ESI-Q-Exactive HF MS/MS method was established for characterization, and 21 predominant flavonoid compounds were tentatively identified in PPF. Among them, isoscutellarein-7-(6’-acetylallosyl-(1->2)-glucoside) and scutellarin methylester were discovered in PPF for the first time. Pretreatment with PPF significantly reduced H2O2-induced cell damage, ROS accumulation, and malondialdehyde content and increased the activity of SOD, CAT, and GSH-Px in buffalo rat liver 3A(BRL3A) cells. Moreover, the expression of nuclear Factor E2-related factor(Nrf2) was upregulated by PPF, whose expression trend was consistent with that of heme oxygenase-1(HO-1), glutamate-cysteine ligase catalytic subunit(GCLC), and NAD(P)H quinone oxidoreductase-1(NQO1). These findings suggested that herbaceous peony flavonoids can be used as a natural bioactive agent to prevent oxidative stress.

Osmotic Regulation,Antioxidant Enzyme Activities and Photosynthetic Characteristics of Tree Peony(Paeonia suffruticosa Andr.)in Response to High-Temperature Stress

Tree peony(Paeonia suffruticosa Andr.)is a traditional Chinese flower,which prefers cool weather.However,high temperature in summer in the middle and lower reaches of the Yangtze River restricts its growth and development.In this study,osmotic regulation,antioxidant enzyme activities,and photosynthetic characteristics of tree peony in response to high-temperature stress were investigated.The results showed that high-temperature stress had destroyed the cell membrane,manifested as the increased relative electrical conductivity and malondialdehyde content.Moreover,high-temperature stress led to excessive accumulation of reactive oxygen species,thereby,activating antioxidant enzyme activities.Also,photosynthetic parameters and chlorophyll fluorescence parameters directly reflected the damage to the photosystem II reflection center under high-temperature stress.In addition,high-temperature stress led to stomatal closure and chloroplast damage.This study revealed the physiological responses of tree peony to high-temperature stress,laying a foundation for the promotion of tree peony in high-temperature areas and the improvement of high-temperature resistance.

Selection of Stable Reference Genes for Quantitative Real-Time PCR on Herbaceous Peony (Paeonia lactiflora Pall.) in Response to Drought Stress

Herbaceous peony(Paeonia lactiflora Pall.),as a high-end cut flower in the international market,has high ornamental and medicinal values.But in Northern China,drought is a major environmental factor influencing the growth and development of P.lactiflora.Quantitative real-time polymerase chain reaction(qRT-PCR)can evaluate gene expression levels under different stress conditions,and stable internal reference is the key for qRT-PCR.At present,there is no systematic screening of internal reference for correcting gene expressions of P.lactiflora in response to drought stress.In this study,10 candidate genes[ubiquitin(UBQ2),UBQ1,elongation factor 1-α(EF-1α),Histidine(His),eukaryotic initiation factor(eIF),tubulin(TUB),actin(ACT),UBQ3,ACT2,RNA polymerase II(RNA Pol II)]were chosen,and 4 analysis methods were used to compare the stabilities for these 10 genes coping with drought stress.Due to the difference of operation methods,the results of different analysis were distinct,and the final comprehensive analysis indicated that EF-1αwas a relatively stable internal reference gene for P.lactiflora under drought stress.Also,UBQ1 and UBQ2 were the best reference gene combination according to GeNorm analysis.This study will lay a foundation for screening the key genes of P.lactiflora in response to drought stress.

Research on the Development Status of Oil-use Peony Industry in Heze City

The peony industry is a characteristic industry in Heze City,and oil-use peony is an emerging industry.Heze City has planned oil-use peony as a key support and development industry in the local area.The oil-use peony industry is full of treasures,but there are still many urgent problems to be solved for its sustained and healthy development:cultivation and planting,variety selection,product processing,and enterprise development,which have hindered the development of the oil-use peony industry.This paper delved into the comprehensive benefits of oil-use peony and its industrial development,providing some reference for the further development of the oil-use peony industry in Heze.

Research on Sustainable Development Strategies for Oil-use Peony in Heze City

Oil-use peony is a treasure with broad prospects.Heze City plans to develop oil-use peony as a local key industry.However,there are still many urgent problems that need to be solved for the sustained and healthy development of the oil-use peony industry.This paper delved into the comprehensive benefits of oil-use peony and its industrial development from the aspects of cultivating high-quality germplasm resources,technological innovation,policy support,developing leading enterprises,improving industrialization system,comprehensive promotion,and strengthening storage and transportation technology,aiming to provide some reference for further development of Heze oil-use peony industry.

Effects of Water Stress on Photosynthesis and Fluorescence Characteristics in Peony

[ Objective] Study on the photosynthesis and fluorescence characteristics in peony under water stress. [ Method ] The two peony varieties Huhong and Luoyanghong were treated by different water stress for determining the photosynthesis and fluorescence characteristics. [ Result ] With the aggravation of water stress, the net photosynthetic rate （Pn） and stomatal conductance （Gs） decreased, while the intercellular CO2 concentration （Ci） increased. Drought could decrease Pn, constrain gas exchange and change the daily photosynthesis. Fo of peony leaf increased and Fv/Fm decreased under water stress especially water logging, causing the inactivation of the PS II reaction center, and the chlorophyll fluorescence characters gradually recovered until afternoon. [ Conclusion] The 75% soil relative water content （SRWC） is the best condition for growth of peony. Compared with drought, water logging is more unfit for the growth of peony. For the two varieties, Huhong assumed more tolerance to drought, accordingly more adaptability.

Compensatory Growth Responses to Defoliation of Peony under Different Intensity and Frequency Conditions

[Objective] It aimed to find an optimum condition for compensatory growth of peony.[Method] The different defoliation intensies and frequencies of penoy were implemented to observe accumulated aboveground biomass, regenerated bud number,stem-leaf ratio and the chlorophyll concentration change in residual leaves.[Result] When the defoliation frequency was conducted every 20 d once and defoliaton intensity was from 40%-60%,the accumulated biomass was biggest, when the defoliation frequency was conducted every 10 d once and defoliation intensity was from 60%-80% the regenerated bud number was maximum.The stem-leaf ratio of mild and moderate defoliation intensities(20%-60%) was significantly lower than that of control group.When the defoliation frequency was conducted every 20 d once and defoliation intensity was from 40%-60%,the chlorophyll concentration in residual leaves was obviously higher than that of control group.[Conclusion] The proper defoliation intensity(60%) and lower defoliation frequency(defoliation was conducted every 20 d once) were most favorable to the growth and regenerated of peony which was the compensatory growth.

Landscape Plants Selection and Design in the Peony Garden of Xibaipo

Peony is a traditional famous flower in China.With the peony garden of Xibaipo as an example,the landscaping planning of functional divisions,the selection and design of landscaping plants for the peony garden are introduced in this study,then the landscaping plants selection and design principles are summarized.

Study on Nutritional Characteristics of Dianjiang Peony at Different Growth Stages

[Objective] This study aimed to investigate the nutritional characteristics of Dianjiang peony at different growth stages.[Method] The yield,nutrient content and nutrient uptake of Dianjiang peony at different growth stages and available nutrient content in soil were investigated by field survey and indoor chemical analysis.[Resuit] The results showed that biomass,leaf weight,tender stem weight and cortex moutan weight （yield） of 1-4 years old peony exhibited a significant quadratic regression relationship with the cultivation duration.The average content and uptake of 12 nutrients in leaves exhibited an overall order of Ca＞N＞K＞Mg＞S＞P＞Fe＞Mn＞ Zn＞Cu,which was consistent to that in tender stems.However,the average content and uptake of various nutrient elements in cortex moutan exhibited an overall order of N＞Ca＞K＞Mg＞P＞S＞Fe＞Zn＞Cu＞Mn,which was different from that in leaves and tender stems.In addition,the average content and uptake of various nutrient elements in petioles exhibited an overall order of Ca＞K＞N＞Mg＞S＞P＞Fe＞Mn＞Zn＞Cu.The content of organic matter in soil of Dianjiang peony at different growth stages varied greatly; to be specific,contents of N,S,Mn and Zn were higher.[Conclusion] This study provided theoretical basis for the production of high-quality and high-yield peony.

Peony Tour in China from the Cultural and Aesthetic Perspectives

Natural and social cultural factors responsible for the popularization of peony in China were analyzed.Peony was favored by Chinese because of not only its beauty and fragrance,but also its implication of nobility and auspiciousness,thus it has always been a representative of Chinese mainstream culture and traditional aesthetic standards.Peony breeding and cultivation in 3 peony centers of China(Luoyang in Henan,Heze in Shandong and Pengzhou in Sichuan) were introduced as well as festivals regularly held in these centers.Status of peony in Chinese culture and its influence on modern flower tourism was introduced to more people,and help them to understand the relationship among peony,Chinese aesthetic complex and national personality.

Microencapsulation of Peony Oil

[Objective] The aim of this study was to explore the microencapsulation of peony oil. [Method] Using [5-cyclodextrin, Arabic gum and soy protein as the wall materials and by the preparation technology of peony oil through spray drying, we conducted single factor experiments and orthogonal experiment analysis of the tech- nical parameters of peony oil microencapsulation. [Result] The optimal parameters of peony oil microcapsule preparation were acquired. The ratio of three wall materials （~5-cyclodextrin, Arabic gum, and soy protein） is 3：1：2, the solid content is 35%, the ratio of core-wall material is 3：1, emulsifier dosage is 0.2%, and the embedding rate of peony oil reaches 92%. [Conclusion] This technology produced the highest em- bedding rate and it laid the foundation for further development of peony oil.

Effects of total glucosides of peony on immunological hepatic fibrosis in rats

AIM: To study the effects of total glucosides of peony (TGP) on immunological hepatic fibrosis induced by human albumin in rats.METHODS: Sixty adult male Sprague-Dawley rats were randomly divided into: Normal group, model group, TGP (60 and 120 mg/kg) treatment groups and colchicines (0.1 mg/kg) treatment group. On the day before the rats were killed, those in TGP or colchicine groups received TGP or colchicine as above from the first day of tail vein injection of human albumin. The rats in normal and model groups were only administered with the same volume of vehicle. At the end of the 16th wk, rats in each group were killed. Blood and tissue specimens were taken. Levels of alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST), nitric oxide (NO), content of malondialdehyde (MDA), activity of superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GSH-px), were measured by biochemical methods. Serum procollagen type Ⅲ (PC Ⅲ) and laminin (LN) were determined by radioimmunoassay. Liver collagen level was determined by measuring hydroxyproline content in fresh liver samples. Hepatic tissue sections were stained with hematoxylin-eosin and examined under a light microscope.RESULTS: Histological results showed that TGP improved the human albumin-induced alterations in the liver structure, alleviated lobular necrosis and significantly lowered collagen content. The antifibrotic effect of TGP was also confirmed by decreased serum content of LN and PCⅢ in TGP-treated group. Moreover, the treatment with TGP effectively reduced the hydroxyproline contentin liver homogenates. However, the level of ALT and AST increased in fibrotic rat but had no significance compared with normal control, whereas the ratio of A/G decreased without significance. TGP had no effect on level of ALT, AST and the ratio of A/G. Furthermore, TGP treatment significantly blocked the increase in MDA and NO, associated with a partial elevation in liver total antioxidant capacity including SOD and GSH-px.CONCLUSION: TGP has beneficial effects on hepaticfibrosis in rats by inhibition of collagen synthesis and decreasing oxidative stress.

Effect of exogenous GA3 on flowering quality, endogenous hormones, and hormone-and flowering-associated gene expression in forcing-cultured tree peony（Paeonia suffruticosa）

Gibberellins(GAs)promote flowering in the forcing-cultured tree peony(Paeonia suffruticosa),however,the mechanism of regulating flowering is not fully understood.In this study,exogenous GA3 was applied to five-year-old Luoyang Hong plants to explore responses in terms of endogenous hormones,flowering quality,and the hormone-and flowering-associated gene expression.Exogenous GA3 application significantly promoted flower bud development and new branch growth,as well as improved flowering quality.Exogenous GA3 application also stimulated the synthesis of endogenous GA3 and indole-3-acetic acid(IAA)but reduced abscisic acid(ABA)levels.To further elucidate the regulatory mechanism,eight genes for GA biosynthesis and signaling,including PsCPS,PsKS,PsGA3ox,PsGA2ox,PsGID1b,PsGID1c,PsDELLA,and PsGID2 were cloned for the first time,and sequence analysis was also performed.The results suggested that all the cloned genes have conserved structure as each homologous gene reported in the other species.Phylogenetic trees constructed by the each cloned gene showed that the phylogenetic evolutionary relationship of P.suffruticosa was closely related to Vitis vinifera.The expression patterns of the above genes,and genes for ABA and IAA biosynthetic and signaling,and the flowering time were also investigated.Most of the above genes showed higher expression in the control buds than those in the GA3 treated buds at six developmental stages,whereas the expression levels of PsSOC1 and PsSPL9 were up-regulated by GA3 treatment.The results also showed that the GA-biosynthetic and signaling pathways are conserved in tree peony,and the PsCPS,PsGA3ox,PsGA2ox,PsGID1,PsDELLA,and PsGID2 genes are necessary for feedback regulation of GAs.Furthermore,hormone changes promoted PsSOC1 and PsSPL9 expression,and repressed PsSVP expression,which contributed to the improvement flowering quality in tree peony of forcing culture.

充分认识牡丹价值,发展牡丹事业

牡丹花是国家富强、繁荣昌盛,人民安康、幸福美满的象征。从牡丹的历史、文化、形态、内涵等方面出发,论述了牡丹在史学、艺术、观赏、经济、政治地位等方面的价值,升华了对牡丹的认识,提出了在新的历史条件下,为促进社会和谐发展,将牡丹作为一项事业来发展的思想。