China's Human Rights Construction Centers on People's Livelihood

1. Concept of People＇s Livelihood in Traditional Chinese Culture The concept of human rights was borrowed from the West. In order to have it become rooted in China, people needed to find traces in Chinese culture on which the human rights theoretical system could be based and the Chinese human rights idea could be realized.

Testative Discussion on how to be an Eligible Interpreter--Based on the People’s Republic of China of the National People’s Congress and Committee of the People’s Political Consultative Conference from 2012 to 2014

In recent years,with the rapid development of the Chinese economy,the“two sessions”in March of every year which sponsored by the ministry of foreign affairs attract more and more journalists from all over the world.The press conference in the“two sessions”likes an important window to show China’s policies and claims to the world.Meanwhile,the premier who answers questions in the press conference,respectively,shows the world the eloquence and polite manners of China’s premier,such as Premier Wen Jiabao and Premier Li Keqiang.Their astute response,excellent,and emotional expression makes a deep impression on audiences.Moreover,as a bridge between the speaker and the listeners,the interpretation once is incorrect will cause some mistakes even conflicts.Therefore,the interpreter plays a most important role in the press conference.How to improve the interpretation level in the press conference is a significant topic.The thesis mainly introduces the content of press conference interpreting from 2012 to 2014.At present,the practical study of press conference interpretation is far from enough.The last part gives the summary of the study and points out the main findings for the further study.

The Uniqueness and Effects of Chinese People's Political Consultative Conference Diplomacy in China's Public Diplomacy

As the further development of globalization,the conception and category are deepening and expanding,and at the same time the forms of diplomacy are more diversified as international subject 's diversification.China's diplomacy is more than just a governmental behavior,because Chinese People's Political Consultative Conference Diplomacy is more and more playing an important role in China 's public diplomacy.Chinese People's Political Consultative Conference is leading and supplying the civil diplomacy development by its own uniqueness and becoming a powerful force in China's diplomatic field.

Research on the Contribution of the Chinese People’s Political Consultative Conference in Promoting the Construction of the Chengdu- Chongqing Economic Circle

The influence applied by the Chinese People’s Political Consultative Conference(CPPCC)in promoting the construction of the Chengdu-Chongqing economic circle cannot be ignored.At present,the Sichuan Committee of CPPCC and Chongqing Committee of CPPCC are actively participating in the construction of the Chengdu-Chongqing economic circle by building collaborative platforms,conducting joint consultations,and holding consultations on special issues.From three aspects,namely the unique advantages of the CPPCC,the fact that full consultation between CPPCCs in different regions is conducive to coordinating the interests of local governments of the same level,and that fact that it is also conducive to promoting inter-governmental cooperation,this article elaborates on the necessity of the contribution of the CPPCC in promoting the construction of the Chengdu-Chongqing economic circle and discusses four paths for the CPPCC’s promotion of the construction of the Chengdu-Chongqing economic circle:Strengthening the Communist Party of China’s leadership over the political consultation work of the CPPCC,using the CPPCC to consolidate the consensus of“a Sichuan-Chongqing close family,”innovating the form,content,and objects of democratic supervision,and building the information exchange mechanisms between the CPPCCs of Sichuan and Chongqing.

Improving People’s Livelihood and Addressing Their Concerns

THE people" is a frequently mentioned phrase,to the extent of being the main theme of the report delivered at the 19th National Congress of the Communist Party of China(CPC)by General Secretary Xi Jinping."We must put the people’s interests above all else,see that the gains of reform and development benefit all our people in a

For a Legal Guarantee to Improve People’s Livelihood and Protect Human Rights——Thoughts on policy concerning Social Insurance Law (draft)

The People＇s Republic of China Social Insurance Law （draft） has undergone three readings at the Standing Committee of the National People＇s Congress. The Law, once promulgated, will be of great significance to implementation of the constitutional principle of ＂respecting and protecting human rights.＂ It will help regulate the various social insurance relationships and the rights and obligations of the parties involved.

《伟大征程》的“人民性”底蕴及其政治美学表达

《伟大征程》是继《东方红》《中国革命之歌》《复兴之路》《奋斗吧中华儿女》之后的又一部大型情景史诗,展现了中国共产党带领中国人民进行革命、建设、改革、复兴的辉煌进程。《伟大征程》不但继承与发扬了中国共产党“人民性文艺”的创作宗旨,还特别突出“人民史观”的政治审美叙事,强调中国共产党始终把“以人民为中心”作为价值追求,折射出其马克思主义的政治美学表达。《伟大征程》中的“人类命运共同体”意识,不但扩充了“人民性”的内涵,更是将其政治审美的境界提升到“人类终极关怀”的高度,推动人类和平共赢事业不断向前发展。

中国式现代化对资本逻辑的三重超越及世界意义

世界百年未有之大变局下,中国治理体系与治理能力现代化水平的提高,彰显出中国式现代化的突出优势。相较于西方,中国式现代化以多元现代观为基本前提,超越了西方现代化一元统治的格局;以人民至上为根本遵循,将民生福祉置于资本增殖逻辑之上,超越了西方现代化资本至上的价值立场;以独特的政治优势、完善的制度架构和高效的运行模式展现实践伟力,超越了西方现代化盲目追求资本扩张的实践困境。中国式现代化道路的开创,打破了后发国家对西方现代化模式的依赖,拓宽了世界各国走向现代化的路径,具有广泛的世界意义。

中国民生民主的价值及其优化逻辑

作为中国民主实践创新的独特标识与政治表达,民生民主具有特定生成逻辑、重要的类型学拓新意义与显著发展优势。在人民中心思想引领、民生与民主功能互构、美好生活目标驱动同向发力的共同作用下,民生民主得以生成并趋向完型。民生民主是生发于中国特色社会主义政治发展实践的新型现代民主,具有显著的发展优势:有助于维权与维稳深度耦合,持久有效地保持社会稳定;促进有序扩大政治参与,实现全过程人民民主高质量发展;有助于在中国式现代化进程中创造人类政治文明新形态。民生民主深化进阶不仅是发展全过程人民民主的现实要求,也是迈向中国式政治现代化的应然之举。走好中国民生民主行稳致远的优化完型之路,要坚持问题导向和目标导向相结合,持续推动民生实事民主化治理,引导有序扩大实质性政治参与,发挥数智技术的赋权增能优势,完善民生民主的深化发展机制。

中国共产党民生调查研究的探索与实践论析

坚持民生调查研究是中国共产党掌握民生信息,坚持为人民服务的体现。中国共产党自成立以来就始终坚持对民生问题进行调查研究,探索了一套成熟的民生调查方案,具有系统性、秩序性、人民性。中国共产党民生调查研究过程不仅推动党群稳固结构的生成,也使党的民生服务水平得到提升,同时提高了党民生政策的科学性。中国共产党民生调查研究的核心是始终坚持马克思主义的指导,坚持以中国共产党的领导作为体系保障,坚持以人民为中心的过程规范,坚持服务大众的目标指向。

基于D-S证据理论的城市社区民生科技贡献绩效评估研究

研究基于民生科技对城市社区建设在社区安全、节能环保、健康卫生、生活便利和学习交流等方面发挥的功能和作用,提出民生科技在城市社区建设中体现贡献绩效的主要因素,建立城市社区民生科技贡献绩效评价指标体系,并采用D-S理论的分析方法,通过算例对天津市华苑社区民生科技的贡献绩效进行评价,为民生科技在城市社区的绩效评估提供支撑。

人民政协参与全过程人民民主基层实践的运行逻辑与优化路径——以温岭市“民生议事堂”2.0版协商平台为例

基层是推进全过程人民民主落地生根、开花结果的重要场域。人民政协究竟如何参与全过程人民民主基层实践,如何更有效地助力基层治理,是彰显人民政协制度优势和治理效能提升的重大课题。目前,学界对人民政协参与全过程人民民主实践的研究,大多侧重于回答“是什么”“为什么”,而对于“怎么办”,缺少核心观点和思路;大多侧重于演绎宏大叙事,而对于经验路径的探讨往往被忽略了。我们认为当下把全过程人民民主所秉持的“人民中心论”原则具体落实到政协协商的实践中去,应当成为学术界关注的重点。本文聚焦于探讨人民政协参与全过程人民民主基层实践的背景、做法、成效及其背后隐藏的基本逻辑。结合温岭市政协的经验,本文给出三个观察维度:政治引领、界面治理、能力提升,这既是推广人民政协参与全过程人民民主基层实践经验的前提,也是理解有效推进全过程人民民主基层运行的基础性要素。

全面抗战时期中国共产党的民生观——基于《新华日报》相关社论的分析

全面抗战爆发后,战争使民生问题日益严峻。《新华日报》涉及民生问题的一系列社论,反映了中国共产党独特的战时民生观。在对待战时民生的问题上,《新华日报》旗帜鲜明地主张抗战与民生并重。针对不同社会阶层的生计问题,《新华日报》根据社会各阶层的实际困难提出合理改善方案。针对影响民生的物价、失业等突出问题,《新华日报》提出科学有效的解决措施。在中国共产党战时民生观的指导下,根据地的民生建设比较优势明显,其实践也为中国共产党有效开展民众动员、赢得民众的广泛支持产生积极作用。

From Passion to Mission

“In fact, I do this just for the things I like and the career I love,” said Zhu Jianmin, a member of the 13th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) and chairman of Liaoning Oxiranchem Inc. After 30 years of dedication to his field, he has elevated his passion for chemistry to something of responsibility and mission.

基于广电网络的TVOS 小喇叭应急系统

TVOS机顶盒采用智能电视操作系统,同时拥有较高配置,是广电开展智慧政务和智慧民生服务的最佳载体,浙江华数发放的TVOS机顶盒拥有内置喇叭,可通过建设小喇叭应急系统,实现在终端各种状态下将应急信息(音频内容)通过喇叭播放出来。

HOW WILL THE FOREIGN INVESTMENT LAW PROMPT HIGH-LEVEL OPENING-UP?

Each spring,the topics that are most heatedly discussed at the Two Sessions,or the National People’s Congress(NPC)and the Chinese People’s Political Consultative Conference(CPPCC),always draw worldwide attention.This year,the passage of Foreign Investment Law made headlines nationwide and even among international media outlets.

Enriching Farmers through Sharing: Improving People’s Livelihood and Well-Being in the Modernization of Agriculture and Rural Areas in China

Shared development is an important means by which to improve people’s livelihood and well-being in the new era. During the 13th Five-Year Plan period (2016–2020), China has made great achievements in the three major aspects of targeted poverty alleviation through industrial development, development of special rural areas, and equalization of urban and rural infrastructure and basic public services. In addition, the important experience of multi-agent participation, multi-mode guidance, and multi-line promotion has been accumulated in the individual, regional and urbanrural dimensions. However, there remain some deficiencies, such as low policy efficiency, poor matching ability, and prominent structural problems. At the beginning of the 14th Five-Year Plan (2021–2025), the task of enriching farmers through sharing has been faced with many challenges, such as major changes in the focus of poverty governance, greater numbers of restraints on the development of special rural areas, and heavy responsibilities of equalizing urban and rural infrastructure and basic public services. Therefore, it is necessary to acquire a profound understanding of the new development concept, and to continuously enrich farmers through sharing in terms of accelerating the improvement of the institutionalized poverty reduction system in the new era, actively building a green development system of agriculture and animal husbandry in special rural areas, and striving to create a fair and complementary urban and rural infrastructure and basic public service system.

People’s Livelihood Improved and Life Better

People’s livelihood concerns social development and harmony. Obtaining employment is a basic element for people’s livelihood, and so is education. Social security is necessary for people’s livelihood, and so is

民生视角下农村失智、失能老人公共照护服务研究——以沂蒙地区为例

随着老龄化程度不断加深,我国失智、失能老人数量呈持续增加的趋势,老人公共照护的需求不断增加。农村作为老年人口的主要分布区,失智、失能老人数量增长更快。通过实地走访沂蒙农村地区,发现该地区农村失智、失能老人公共照护服务的政策补贴已经做得很好,但农村失智、失能老人公共照护的机构设置仍存在供给不足、专业性不高、持效性差等问题。因此,该地区仍需采取相关措施实现公共照护服务的优化和升级,以便全面提高农村公共照护服务水平。

中国共产党领导人民民主的政治逻辑演进——基于历次党代会报告的分析

从文本逻辑与历史逻辑相统一的视角出发,分析中国共产党历次党代会的报告、宣言或重要决议中对人民民主的相关论述,我们可以发现,透过从“新民主主义革命”到“人民民主专政”到“社会主义民主”再到“全过程人民民主”的话语变化,人民民主的政治逻辑经历了从“探索人民自由的革命逻辑”到“确立人民平等的权利逻辑”到“强化人民权力的制度逻辑”再到“丰富人类政治文明形态的治理逻辑”的演进过程。基于历次党代会报告等文本分析中国共产党领导人民民主的政治逻辑演进脉络,旨在认清社会主义民主政治发展的逻辑主线和发展规律,进而深入理解和科学把握党的二十大为“全过程人民民主”指明的新高度和新路标。