Chinese People’s Pursuit for Better Life Unstoppable

COME rain or shine,the efforts of Chinese people in pursuing a better life are unstoppable,according to a Chinese language commentary which was published under the byline"Xuanyan"in the People’s Daily on August 8.The 4,700-character article,titled"Create a Better Life,Come Rain

Impressions of a Foreigner on Life In the People's Republic of China

The undersigned is Egyptian citizen 64 years old, Professional Engineer, C.A., U.S.A,lfxiving in Jinzhou District, Dalian city since more than 10 months, visited China 5 times between March 1998 and May 2000 for establishment of international business relations between the Chinese firms and business partners in the Middle East & Africa.

Television in Chinese People's Life

ＴｅｌｅｖｉｓｉｏｎｉｎＣｈｉｎｅｓｅＰｅｏｐｌｅ＇ｓＬｉｆｅＡｓａｔｅｌｌｉｔｅｄｉｓｈｉｎＤｅｑｅｎＴｉｂｅｔＡｕｔｏｎｏｍｏｕｓＰｒｅｆｅｃｔｕｒｅ，ＹｕｎｎａｎＰｒｏｖｉｎｃｅ，ｍａｋｅｓｉｔｐｅｓｓｉｂｌｅｆｏｒｔｈｅｌｏｃａｌａｕｄｉｅｎ...

东江各属行政会议:周恩来召开的东江各界人民代表会议

第二次东征战事结束之际,周恩来被任命为东江各属行政委员。虽然履职仅44天,周恩来却召开了东江历史上第一次也是唯一一次的东江各属行政会议。会议由人民代表组成,规范议事日程,实行议行合一原则,这些都使会议具备了人民代表大会的主要特征。周恩来将广州国民政府治下的东江变成了人民政权的试验场,这是大革命时期中国共产党人继罢工工人代表大会、农民协会之后,为建立人民政权及组织形式的又一次创造性实践,也是他在探索人民代表大会制度历程上埋下的第一块重要基石。

70 Years:Growth and Contribution

This year marks the 70th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. Over the past seven decades, tremendous changes have taken place in the life of the Chinese people.

People’s Livelihood Improved and Life Better

People’s livelihood concerns social development and harmony. Obtaining employment is a basic element for people’s livelihood, and so is education. Social security is necessary for people’s livelihood, and so is

人民城市理念的出场逻辑、科学内涵与实践路径

城市是人民追求美好生活的重要场域。中国共产党百年城市工作的目标就是把城市建设成为属于人民的城市,协同推进城市现代化和人的现代化。习近平提出的人民城市理念可谓对党的百年城市工作的价值总结,也是对新时代城市治理的价值要求。人民城市理念是社会主义制度和人民至上价值观在城市工作领域的必然要求,主要包含“为人民”“人民建”“人民享”“人民评”四个方面的内涵。面向现实,要深刻认识人民城市较之于资本城市的理念优势,坚定中国特色城市发展道路自信;面向未来,要以高度的历史自觉、历史责任,在加强人民城市学研究、激发人民参与城市治理的积极性、构建科学的人民城市评价标准等过程中稳步有序地推进人民城市建设。

新时代美好生活的法理观照:理论逻辑及其展开

新时代美好生活作为一个复合型的法政治学概念,是党和国家对人民群众所向往的更高层次幸福生活的回应。作为一项系统性工程和制度建构,新时代美好生活样态包括经济、政治、文化、社会及生态等多维度的美好生活样态之实现,必须以法律为有效保障手段。因此,在对新时代美好生活制度建构的过程中,透过习近平法治思想,可引申出新时代美好生活应当蕴含着“以人为本”“良法善治”与“公平正义”的法理意蕴。这三者在新时代美好生活样态的建构中存在着承前启后的内在逻辑关系,故厘清这三者在新时代美好生活范式建构中的逻辑地位,对人民群众所向往的新时代美好生活之实现具有深刻的理论意义与实践价值。

中国军人生活事件、社会支持与抑郁的关系及路径模型构建

目的通过大样本调研中国军人生活事件及社会支持现况,探索中国军人生活事件、社会支持和抑郁的关系,进一步深入研究军人抑郁发生的社会心理机制。方法使用国际流调中心抑郁自评量表(CDS-D)、军人生活事件量表和军人社会支持量表对1 140名军人进行测试,采用SPSS18.0及AMOS7.0对数据进行统计分析和模型构建。结果 (1)中国军人抑郁水平与生活事件呈显著正相关(r=0.382,P<0.01);(2)中国军人抑郁水平与社会支持呈显著负相关(r=-0.379,P<0.01);(3)构建了中国军人生活事件、社会支持对抑郁症状发生的路径模型。结论中国军人生活事件促使抑郁发生;而社会支持作为保护因素能够调节和缓冲生活事件对抑郁发生的负性影响。

广东省武警官兵应对方式及其与生活质量状况的关系

目的了解广东省武警官兵的应对方式特征及其与生活质量状况的关系。方法采用随机整群抽样的方法,用简易应对方式问卷及世界卫生组织生存质量测定量表简表对广东省武警官兵1170人进行测试和分析。结果广东省武警官兵多采取积极的应对方式(25.5%)。其积极应对方式得分与生活质量生理、心理、社会及环境领域得分均呈显著正相关(r=0.237,r=0.275,r=0.145,r=0.151)(P<0.01);而消极应对方式得分与生活质量生理、心理、社会、环境领域得分均呈显著负相关(r=-0.123,r=-0.146,r=-0.108,r=-0.145)(P<0.01)。“尽量看到事物好的一面”、“寻求业余爱好,积极参加文体活动”这两种应对方式进入全部四个回归方程。结论不同的应对方式可影响武警官兵的生活质量状况,采用积极的应对方式,减少消极的应对行为有利于生活质量提高。

征地农民的市民化——上海市的调查

“农民市民化”的问题往往被视为“城市化”问题的一部分。如果取另一种视角,以城市社会学为基本范式,从探讨“农民”与“市民”的属性差异、市民化所涉及的人们生活意识和生活式样的变化等问题入手,来解释农民在市民化过程中遇到的问题及实质所在,或许能使我们对中国社会的现代化过程达到更深切的认识。

《中华人民共和国体育法》的颁行成效与完善方策

结合20年来国家经济社会和法治建设以及体育改革不断推进的历史发展,认为《中华人民共和国体育法》(以下简称"《体育法》")越来越显现出其为实施宪法、适应体育改革发展和依法治体需要应运而生的历史必然和重大意义,从确立和维护体育发展地位、巩固和推动体育改革、保护体育权利和促进体育普及发展、推动体育法治建设等方面,总结了《体育法》所取得的重要成效和作用,并基于特定的时代背景和社会环境,从实施不佳影响功能发挥和自身存在的不足缺陷两个方面,分析了《体育法》存在的主要制约与问题,进而提出应理性把握完善《体育法》需选择的修法方策,从抓住有利时机,加大修改《体育法》的工作力度、提供修改《体育法》的充分理由和依据、明确修改《体育法》的性质定位和指导原则、确定《体育法》的修改幅度和修改模式、重构《体育法》的立法宗旨和价值取向、提升《体育法》的形式理性和技术质量等方面进行了阐述。

“双循环”新发展格局:深刻内涵、时代背景与形成建议

习近平总书记指出要充分发挥中国超大规模市场优势和内需潜力,形成以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。阐释了“双循环”新发展格局的深刻内涵和时代背景;新发展格局顺应了世界正经历百年未有之大变局,服务于中华民族伟大复兴的战略全局,也是中国经济“育新机、开新局”并赢得国际竞争新优势的主动战略选择;加快形成新发展格局,应通过供给侧结构性改革,进一步畅通国内经济大循环,使得国外产业更加依赖中国供应链和产业链,更加依赖中国的巨大消费市场,从而促进更高水平的对外开放,实现国内国际双循环。中国应从四个方面入手构建完整的内需体系,以此形成新发展格局:(1)加快构建统一开放、竞争有序的现代化市场体系;(2)加快建设创新引领、协同发展的现代化产业体系;(3)加快建立和完善体现效率、促进公平的收入分配体系;(4)加快消费转型升级、重塑新型消费体系。

居民生活质量评价指标体系的完善

国民经济和社会发展的根本目的是提高居民的生活水平和质量。文章从研究居民生活质量的内涵出发,从微观和宏观两个方面提出了完善我国居民生活质量评价指标体系的原则及内容。

毛泽东体育思想各成长阶段的发展特征——纪念毛泽东同志诞辰110周年

毛泽东同志伟大一生中的体育生活及体育思想,经历了体育意识的潜发阶段、体育思想的萌芽和形成阶段,构成了完整的毛泽东体育思想。后来,相继有毛泽东体育思想的延续和发展阶段。为在新时期用系统和发展的观点再认识毛泽东体育思想,本文从毛泽东体育思想形成的前后阶段的发展特征方面进行了进一步探讨。由毛泽东体育思想的构成,到江泽民同志的“三个代表”重要思想的形成,认识了新中国体育始终代表着和服务于人民根本利益的必然性,显示了党和国家三代领导人对体育的论点和指示一脉相承,展现了在新时期毛泽东体育思想不断丰富与发展的灿烂光辉。

对电视“民生新闻”现象的新闻学透视

近年来,在我国省、市级电视台掀起了一股民生新闻热潮。对这种新闻传播现象,国内学界和业界有着不同的看法和评价,有赞有弹。文章运用新闻学的基本观点,客观分析了民生新闻产生的背景,阐述了民生新闻的新闻定位,并对这一新闻现象进行了全面、中肯的评价。

社会支持对孤独症谱系障碍群体生活质量的影响

在党的十九大报告中,习近平总书记提出了建设健康中国的战略方针,强调要完善国民健康政策,为人民群众提供全方位全周期的健康服务,要坚持以预防为主,倡导健康文明的生活方式[1]。近年来,孤独症谱系障碍人群的数量逐年增长,孤独症谱系障碍患者的家庭承受着越来越大的挑战。在多数孤独症谱系障碍患者的家庭中,除承受着十分沉重的经济压力外,精神上的压力则更为巨大。为此,笔者立足于"健康中国"建设的总体要求,以孤独症谱系障碍群体的整体生活质量为出发点,提出孤独症谱系障碍患者及其家庭的精神压力能够通过干预进行缓解,孤独症谱系障碍患者是能够被教导的,认为社会各方对孤独症谱系障碍群体的人文关怀必不可少,并从建立社会支持体系的视角提出发展策略。

关于完善我国人民陪审制度的几点思考

完善我国人民陪审制度是民主政治发展的必然要求,也是实现审判公正的需要。但是我国现行的人民陪审制度作用有限、陪审形式化等问题比较突出。本文针对该制度存在的问题,提出了若干建议,以期从整体上完善我国的人民陪审制度。

浅析全国人大立法程序

面对正处在转型时期的社会 ,人们的法制观念越来越强。社会的发展如此迅速 ,要使法律体系逐步完备就必须完善立法 ,而要使立法完善 ,立法程序的完善就必然置于首位。我国的立法程序经过了二十多年的发展 ,已经逐步趋于成熟 ,但仍然存在着或多或少的问题需要进一步改善。全国人大是我国的最高立法机关 ,因此全国人大立法程序的完善就显得尤为重要。

评《中华人民共和国对外贸易法》的英译

法律文书与其它普通应用文在遣词造句、行文格式上有所不同。法律文书要求用词准确、专业,行文文法严密,不能有任何疏漏。由于译者精通中英文两种语言,熟练地运用其娴熟的翻译技巧,从而使得《中华人民共和国对外贸易法》这部法律的英译近乎完美。