壮泰植物谚语文化内涵比较研究

作为"同根异枝"民族,壮泰两族植物谚语的文化内涵可说是同中有异、异中有同。究其原因,壮泰两族共有的稻作文化造就了其相似性,而地理环境、宗教信仰的不同又导致了其差异性。

概念隐喻理论视角下的客家动植物谚语研究

客家谚语是客家人长期生活生产经验的总结和智慧的结晶,反映出客家民系特有的文化。客家动植物谚语有其自身的语言特征,并通过概念隐喻来实现其认知表达和语用功能。研究发现,只有充分理解客家动植物谚语通过概念隐喻所表达的真正内涵,听者才能真正理解言者之意;客家动植物谚语的隐喻表达起着幽默与讽刺、建议与忠告、表扬与勉励等语用功能,揭示客家谚语蕴藏着丰厚的历史文化底蕴,折射出特有的客家文化内涵。

语言世界图景视域下俄汉春季农谚对比分析

农谚是关于农业生产生活的谚语,记录了丰富的民族文化信息,参与构建语言世界图景。中俄两国历史悠久,在农业发展过程中积累了大量农谚,而春季作为一年的起始,对农业活动的影响不言而喻。本文结合语言世界图景的相关理论,通过比较俄汉春季农谚,分析其中动植物形象的特点、天气变化规律、耕作经验教诲以及两者记录时令信息的不同方式,总结俄汉语言世界图景的异同。这对于外语教学以及俄汉跨文化交流,推动“一带一路”建设有所助益。