意象和音韵的完美结合——浅谈卡尔·桑德博格的小诗《雾》

卡尔·桑德博格乃美国著名诗人,其小诗《雾》在美国颇受欢迎,可谓家喻户晓。美在何处?意象也,“猫”之隐喻,可谓出神入化、生动传神之意象;音韵也,音韵学解析之,方显出诗之精妙处,可谓英语自身特质所决定。唯有从意与声的结合以及吟诵诗歌两方面出发研究之,方能真正体悟英诗之美感。

卡尔·桑德堡《芝加哥诗集》中的“雾象研究”

雾是桑德堡《芝加哥诗集》中反复出现的意象之一。诗人通过对城市活动和城市景观敏锐细致的观察捕捉到了这种迅速变化无孔不入的雾翳并将其纳入诗歌创作之中。在他眼中,雾是工业场景的真实呈现,是社会黑暗的遮盖物;是人类与自然融合过程中罪恶心灵的净化器;它展示了城市发展过程中蓄势待发的人民力量,成为人民力量的象征者;同时,它也预示了芝城未来发展动向,化身芝城未来的预言家。雾,真实再现了诗人对芝城的评价和期望。

卡尔·桑德堡《芝加哥诗集》中的“雾象研究”

雾是桑德堡《芝加哥诗集》中反复出现的意象之一。诗人通过对城市活动和城市景观敏锐细致的观察捕捉到了这种迅速变化无孔不入的雾翳并将其纳入诗歌创作之中。雾是工业场景的真实呈现，更是诗人对芝加哥城情感和看法的外露和揭示。雾融入了诗人的想象；雾观看着一切，象征着人民的力量，洗涤着一切的罪恶，同时又预示着人民以及城市的未来。

论李世民诗中的烟霞云雾

烟霞云雾是李世民在诗歌中的主题意境。在对烟霞云雾的描摹中,他写出了朦胧迷离的自然之美,隐喻了其所处的时代背景与政治哲学,展现了帝王的胸襟与诡诈,展露了为达到政治清明而敢于付诸行动的决心和魄力。烟霞云雾诗是他文学审美的体现,是他政治思想的体现,是他人生追求的体现,是他哲理思维的体现。由于囿于审美意趣和表达能力之所限,李世民的诗歌创作并不成功,没能达到唐代诗歌的最高水平。然而如果以其帝王的眼光,来看他给唐代诗坛所带来的新鲜气息以及怎样借烟霞云雾写出政治哲学的意蕴,则他的功绩亦不可小觑。