《泌园春·雪》两种译文的对比分析

诗难译，因为译诗既要有意美，又要兼顾其音美与行美。在译诗中能否真正实现“三美“原 则,译界历来多有争议。通过对比分析《泌园春·雪》的两种译文, 文章认为在翻译中只要 细心揣摩原诗内涵与风格,认真选词用字,还是可以基本实现“三美”原则的。

王维的生平与唐五代的画史著述

人们常常认为王维的画史地位在晚明时期达到了巅峰,但实际上这一地位的建构是经历了近千年的历史,晚明文人眼中的王维显然不是唐代的真实形象。王维在唐代史料中是一个怎样的面目呢?这是本文试图要探寻的话题。