1.IntroductionThe rapid growth and expansion of global interaction inbusiness,education,the arts,etc.,have made it important forindividuals working in bicultural settings to have anunderstanding of the dynamics of cro...1.IntroductionThe rapid growth and expansion of global interaction inbusiness,education,the arts,etc.,have made it important forindividuals working in bicultural settings to have anunderstanding of the dynamics of cross-cultural communication.Scollon and Scollon(1995) state that as a result of theirresearch in international business consultation,it has beendiscovered that some of the main reasons for miscommunicationin the cross-cultural context lie in differences in patterns ofdiscourse rather than as a result of mispronunciation,poorgrammar or underdeveloped lexical resources.They write that,展开更多
In this paper, we conduct research on the pragmatics of politeness principle of bulletin board system based on the differences of gender and habits. The openness of the Internet makes all kinds of information received...In this paper, we conduct research on the pragmatics of politeness principle of bulletin board system based on the differences of gender and habits. The openness of the Internet makes all kinds of information received into the vision of an equal chance and web sites in order to improve the hit rate which causes the traffic of commercial purposes such as tabloidization tend to be more negative news spread. To strengthen the research of network language management strategy, it has very important theoretical significance and practical meaning analyzed. Our proposed methodology will help researchers to understand the approaches to use the pragrnatics of politeness.展开更多
Using the Xi’an Mingde Institute of Technology students as the teaching object and the Personal Finance course as an example,we explore the reform of the ideological and political assessment system of process-trackin...Using the Xi’an Mingde Institute of Technology students as the teaching object and the Personal Finance course as an example,we explore the reform of the ideological and political assessment system of process-tracking courses in applied universities.The article analyzes the feasibility of applying the curriculum ideological and political assessment system in college courses and compares the traditional assessment system.It also proposes that applying curriculum ideological and political assessment to the college curriculum assessment system will help improve students’understanding of the“value guidance”in curriculum ideological and political education and enhance the teaching effect.展开更多
Clarifying China’s position in the global system is an important logical basis for developing national diplomacy.Although much research has been done on China’s development status,most studies have been based on cou...Clarifying China’s position in the global system is an important logical basis for developing national diplomacy.Although much research has been done on China’s development status,most studies have been based on country comparisons or institutional en-vironment.In today’s networked era in which the global economy,trade,personnel,and information are closely connected,studies on China’s global position and its status changes and influencing factors in multiple contact networks are still insufficient.In this study,from the perspective of diverse global contact networks,we constructed economic,cultural,and political influence indices to explore the changes and influencing factors on China’s status in the global system from 2005 to 2018.The results show that during the study period,China’s global influence in the fields of economic ties,cultural exchanges,and political contacts increased significantly,but its influ-ence in the fields of cultural exchanges and political contacts lagged far economic ties.The pattern of China’s economic influence on various economies around the world has shown a transformation from an‘upright pyramid’to an‘inverted pyramid’structure.The proportion of these economies in low-influence zones has decreased from more than 60%in 2005 to less than 20%in 2018.China’s cultural and political influence on various economies around the world has increased significantly;however,for the former,the percentage of high-influence areas is still less than 20%,whereas for the latter the percentage of these economies in medium-and high-influence areas is still less than 50%.Analyses such as a scatter plot matrix show that geographical proximity,economic globalization,close cooperation with developing countries,and a proactive and peaceful foreign policy are important factors in improving China’s status in the diverse global network system.展开更多
Although a large number of studies have focused on various aspects of politeness,very little is known about how politeness intention is activated cognitively during verbal communication.The present study aims to explo...Although a large number of studies have focused on various aspects of politeness,very little is known about how politeness intention is activated cognitively during verbal communication.The present study aims to explore the cognitive mechanism of politeness intention processing,and how it is related to pragmatic failure during cross-cultural communication.Using 30 Chinese EFL university students who were instructed to finish a probe word judgment task with 96 virtual scenarios,the results indicate that within both mono-and cross-cultural contexts,the response time in the experimental scenarios was significantly slower than that of the filler scenarios.This suggests that politeness intention was activated while understanding the surface meaning of the conversation;however,the EFL learners could not completely avoid the negative transfer of their native politeness conventions when they were comprehending the conversational intention of the target language.Furthermore,no significant differences in response time were found between the groups with high and low English pragmatic competence,illustrating that transferring the pragmatic rules and principles into cross-cultural communication skills was more cognitively demanding.Overall,this study adds to the literature on politeness research and provides some implications for foreign language pragmatic instructions.展开更多
The number of blogs and other forms of opinionated online content has increased dramatically in recent years.Many fields,including academia and national security,place an emphasis on automated political article orient...The number of blogs and other forms of opinionated online content has increased dramatically in recent years.Many fields,including academia and national security,place an emphasis on automated political article orientation detection.Political articles(especially in the Arab world)are different from other articles due to their subjectivity,in which the author’s beliefs and political affiliation might have a significant influence on a political article.With categories representing the main political ideologies,this problem may be thought of as a subset of the text categorization(classification).In general,the performance of machine learning models for text classification is sensitive to hyperparameter settings.Furthermore,the feature vector used to represent a document must capture,to some extent,the complex semantics of natural language.To this end,this paper presents an intelligent system to detect political Arabic article orientation that adapts the categorical boosting(CatBoost)method combined with a multi-level feature concept.Extracting features at multiple levels can enhance the model’s ability to discriminate between different classes or patterns.Each level may capture different aspects of the input data,contributing to a more comprehensive representation.CatBoost,a robust and efficient gradient-boosting algorithm,is utilized to effectively learn and predict the complex relationships between these features and the political orientation labels associated with the articles.A dataset of political Arabic texts collected from diverse sources,including postings and articles,is used to assess the suggested technique.Conservative,reform,and revolutionary are the three subcategories of these opinions.The results of this study demonstrate that compared to other frequently used machine learning models for text classification,the CatBoost method using multi-level features performs better with an accuracy of 98.14%.展开更多
This study aims to address the problems existing in the ideological and political education of postgraduate students,and combines the implementation of the mentor responsibility system to explore the role orientation,...This study aims to address the problems existing in the ideological and political education of postgraduate students,and combines the implementation of the mentor responsibility system to explore the role orientation,work content,and practical effects of mentors in the ideological and political education of postgraduate students.Through questionnaire surveys,interviews,and other research methods,the current situation of ideological and political education of postgraduate students under the mentor responsibility system is analyzed,and corresponding optimization strategies are proposed.展开更多
This study takes the virtual business society environment(VBSE)practical training course as a case study and applies the theoretical framework of the context,input,process,product(CIPP)model to construct an evaluation...This study takes the virtual business society environment(VBSE)practical training course as a case study and applies the theoretical framework of the context,input,process,product(CIPP)model to construct an evaluation indicator system for the application of civic and politics in professional practice courses.The context evaluation is measured from the support of the VBSE practical training course into course civic and politics,teachers’cognition,and the integration of course objectives;the input evaluation is measured from the matching degree of teachers’civic and political competence,and the matching degree of teaching resources;the process evaluation is measured from the degree of implementation of civic and politics teaching and the degree of students’acceptance;and the product evaluation is measured from the degree of impact of civic and politics teaching.展开更多
The Cooperative Principle and the Politeness Principle are the main contents of pragmatics. This paper the writer makes a systematic exposition of what are the Cooperative Principle and the Politeness Principle and ho...The Cooperative Principle and the Politeness Principle are the main contents of pragmatics. This paper the writer makes a systematic exposition of what are the Cooperative Principle and the Politeness Principle and how they interact with each other in people’s conversations. .展开更多
Based on Grice's cooperative principle, Brown and Levinson's politeness strategy, Leech put forward his politeness principle, which serves as a pragmatic principle in daily interpersonal and business communication. ...Based on Grice's cooperative principle, Brown and Levinson's politeness strategy, Leech put forward his politeness principle, which serves as a pragmatic principle in daily interpersonal and business communication. Tourism advertisements, as a means of business communication, have a close relationship with politeness principle. This paper, tram the perspective of the six maxims of politeness principle, analyzes and explores their application to English tourism advertisements and discusses the role of politeness principle in English tourism advertisements.展开更多
As two main universal principles in conversation,Cooperative Principle and Politeness Principle play important roles in communication and intercultural communication.While in language teaching and learning in China,th...As two main universal principles in conversation,Cooperative Principle and Politeness Principle play important roles in communication and intercultural communication.While in language teaching and learning in China,the neglect of the principles is caused by various reasons and thus leads to communication disorder in intercultural communication.The issue should draw the attention of English teachers who can lead students into the acquisition of the two principles in language learning.展开更多
In daily communication between teachers and students,many Chinese teachers fail to use politeness principle tactfully or appropriately.This article analyzes some basic principles of politeness and their application in...In daily communication between teachers and students,many Chinese teachers fail to use politeness principle tactfully or appropriately.This article analyzes some basic principles of politeness and their application in teachers-students communication.展开更多
This paper aims at study the politeness in the pragmatic framework and reviews the main studies of politeness by western and Chinese scholars.Meanwhile,the writer tries to reveal the cultural difference existing in po...This paper aims at study the politeness in the pragmatic framework and reviews the main studies of politeness by western and Chinese scholars.Meanwhile,the writer tries to reveal the cultural difference existing in politeness by comparative study of western and Chinese language.展开更多
Based on Brown and Levinson's face theory, this paper points out that Chinese students keep silent in the English class for the sake of their face wants. As facilitators of language learning, teachers need to lear...Based on Brown and Levinson's face theory, this paper points out that Chinese students keep silent in the English class for the sake of their face wants. As facilitators of language learning, teachers need to learn some politeness strategies and employ various politeness strategies to maintain and enhance students' face to spark their motivation to participate in the interactive activities so as to develop their language control.展开更多
Politeness Principle is a seminal principle in pragmatic studies;research on politeness almost goes hand in hand with the blooming of pragmatics as an important branch in linguistics.Based their respective languages,b...Politeness Principle is a seminal principle in pragmatic studies;research on politeness almost goes hand in hand with the blooming of pragmatics as an important branch in linguistics.Based their respective languages,both Chinese and western scholars,with Gu Yueguo,Leech and Levinson etc.as their representatives,have voiced their ideas in this field.It is the fact that politeness theory is closely linked with homogeneity and heterogeneity of languages that makes "politeness equivalence" an important criterion of "functional equivalence".This paper is designed to carry out a research on politeness equivalence in translation.The whole paper is divided into four parts:the first part is the introduction;in the second part,the author introduces typical politeness theories both home and abroad;the third part,with The Fortress Besieged as a frame of reference,is devoted to a survey of the application of politeness theory in translation;the last part is the summary of this paper.展开更多
Foreign language teachers may have long observed learners' grammatically correct, yet situationally inappropriate verbal communication. To make sure they conduct speech acts appropriately, language learners should...Foreign language teachers may have long observed learners' grammatically correct, yet situationally inappropriate verbal communication. To make sure they conduct speech acts appropriately, language learners should possess communicative skills and pragmatic competence. This paper addresses how to raise learners' pragmatic awareness through making requests in English.By exploring the verbal indirectness and politeness of requests, the paper aims to facilitate learners' ability to make socially appropriate utterances.展开更多
We all enjoy being together with friends,which,of course,is one of the reasons why the sitcom Friends has been so popular.However,no matter how close the friendship is,conflicts cannot be avoided.Thus knowing the form...We all enjoy being together with friends,which,of course,is one of the reasons why the sitcom Friends has been so popular.However,no matter how close the friendship is,conflicts cannot be avoided.Thus knowing the format of conflict talk is good for friends to find out the best way to abstain from speech conflicts.Taking several quarreling situations in the sitcom Friends as examples,this paper analyzes the format of conflict talk between friends from the perspective of Politeness Theory.展开更多
Based on Leech's maxims of politeness, this paper conducts a contrastive study between the use of politeness strategies in 30 Chinese prefaces and that in 30 English prefaces which are published about English study.
Requests are face-threatening acts. When making requests, it is generally believed that people choose different requeststrategies for the sake of politeness to others. In this paper, with Cheng's(2001) self-polite...Requests are face-threatening acts. When making requests, it is generally believed that people choose different requeststrategies for the sake of politeness to others. In this paper, with Cheng's(2001) self-politeness model as the point of departure, itis argued that people's choice of request strategies is not only affected by the consideration of politeness to others but also by self-politeness. Factors that can influence people's choice of self-politeness strategies in making requests are also discussed.展开更多
With the development of science and technology, the word"globalization"is more and more familiar with us. The world is getting smaller and smaller. At the same time, intercultural communication is an unavoid...With the development of science and technology, the word"globalization"is more and more familiar with us. The world is getting smaller and smaller. At the same time, intercultural communication is an unavoidable thing that happens to us. However,different countries bear different cultures, which make the communication and contact not easy. Each nation has their unique politeness principle. Therefore, people may cause some misunderstanding through the intercultural communication, which is called a communication failure. The reason for the difference is mostly lied in their culture and values. In other words, the politeness principles are different among the countries.展开更多
文摘1.IntroductionThe rapid growth and expansion of global interaction inbusiness,education,the arts,etc.,have made it important forindividuals working in bicultural settings to have anunderstanding of the dynamics of cross-cultural communication.Scollon and Scollon(1995) state that as a result of theirresearch in international business consultation,it has beendiscovered that some of the main reasons for miscommunicationin the cross-cultural context lie in differences in patterns ofdiscourse rather than as a result of mispronunciation,poorgrammar or underdeveloped lexical resources.They write that,
文摘In this paper, we conduct research on the pragmatics of politeness principle of bulletin board system based on the differences of gender and habits. The openness of the Internet makes all kinds of information received into the vision of an equal chance and web sites in order to improve the hit rate which causes the traffic of commercial purposes such as tabloidization tend to be more negative news spread. To strengthen the research of network language management strategy, it has very important theoretical significance and practical meaning analyzed. Our proposed methodology will help researchers to understand the approaches to use the pragrnatics of politeness.
基金Xi’an Mingde Institute of Technology’s 2023 school-level education and teaching reform research project“Exploration of the Reform of the Ideological and Political Assessment System of Process-Tracking Courses in Applied Universities”(Project number:JG2023YB06)。
文摘Using the Xi’an Mingde Institute of Technology students as the teaching object and the Personal Finance course as an example,we explore the reform of the ideological and political assessment system of process-tracking courses in applied universities.The article analyzes the feasibility of applying the curriculum ideological and political assessment system in college courses and compares the traditional assessment system.It also proposes that applying curriculum ideological and political assessment to the college curriculum assessment system will help improve students’understanding of the“value guidance”in curriculum ideological and political education and enhance the teaching effect.
基金Under the auspices of National Natural Science Foundation of China(No.42201181,42171181)Fundamental Research Funds for the Central Universities(No.2412022QD002)The Medium and Long-term Major Training Foundation of Philosophy and Social Sciences of Northeast Normal University(No.22FR006)。
文摘Clarifying China’s position in the global system is an important logical basis for developing national diplomacy.Although much research has been done on China’s development status,most studies have been based on country comparisons or institutional en-vironment.In today’s networked era in which the global economy,trade,personnel,and information are closely connected,studies on China’s global position and its status changes and influencing factors in multiple contact networks are still insufficient.In this study,from the perspective of diverse global contact networks,we constructed economic,cultural,and political influence indices to explore the changes and influencing factors on China’s status in the global system from 2005 to 2018.The results show that during the study period,China’s global influence in the fields of economic ties,cultural exchanges,and political contacts increased significantly,but its influ-ence in the fields of cultural exchanges and political contacts lagged far economic ties.The pattern of China’s economic influence on various economies around the world has shown a transformation from an‘upright pyramid’to an‘inverted pyramid’structure.The proportion of these economies in low-influence zones has decreased from more than 60%in 2005 to less than 20%in 2018.China’s cultural and political influence on various economies around the world has increased significantly;however,for the former,the percentage of high-influence areas is still less than 20%,whereas for the latter the percentage of these economies in medium-and high-influence areas is still less than 50%.Analyses such as a scatter plot matrix show that geographical proximity,economic globalization,close cooperation with developing countries,and a proactive and peaceful foreign policy are important factors in improving China’s status in the diverse global network system.
文摘Although a large number of studies have focused on various aspects of politeness,very little is known about how politeness intention is activated cognitively during verbal communication.The present study aims to explore the cognitive mechanism of politeness intention processing,and how it is related to pragmatic failure during cross-cultural communication.Using 30 Chinese EFL university students who were instructed to finish a probe word judgment task with 96 virtual scenarios,the results indicate that within both mono-and cross-cultural contexts,the response time in the experimental scenarios was significantly slower than that of the filler scenarios.This suggests that politeness intention was activated while understanding the surface meaning of the conversation;however,the EFL learners could not completely avoid the negative transfer of their native politeness conventions when they were comprehending the conversational intention of the target language.Furthermore,no significant differences in response time were found between the groups with high and low English pragmatic competence,illustrating that transferring the pragmatic rules and principles into cross-cultural communication skills was more cognitively demanding.Overall,this study adds to the literature on politeness research and provides some implications for foreign language pragmatic instructions.
文摘The number of blogs and other forms of opinionated online content has increased dramatically in recent years.Many fields,including academia and national security,place an emphasis on automated political article orientation detection.Political articles(especially in the Arab world)are different from other articles due to their subjectivity,in which the author’s beliefs and political affiliation might have a significant influence on a political article.With categories representing the main political ideologies,this problem may be thought of as a subset of the text categorization(classification).In general,the performance of machine learning models for text classification is sensitive to hyperparameter settings.Furthermore,the feature vector used to represent a document must capture,to some extent,the complex semantics of natural language.To this end,this paper presents an intelligent system to detect political Arabic article orientation that adapts the categorical boosting(CatBoost)method combined with a multi-level feature concept.Extracting features at multiple levels can enhance the model’s ability to discriminate between different classes or patterns.Each level may capture different aspects of the input data,contributing to a more comprehensive representation.CatBoost,a robust and efficient gradient-boosting algorithm,is utilized to effectively learn and predict the complex relationships between these features and the political orientation labels associated with the articles.A dataset of political Arabic texts collected from diverse sources,including postings and articles,is used to assess the suggested technique.Conservative,reform,and revolutionary are the three subcategories of these opinions.The results of this study demonstrate that compared to other frequently used machine learning models for text classification,the CatBoost method using multi-level features performs better with an accuracy of 98.14%.
基金Chang’an University Graduate Student Ideological and Political Education Innovation Demonstration Pro-ject(No.300103740013)Education Science Research Project of China Association of Transportation Education(No.JT2022YB222)+1 种基金Research Project on Education and Teaching Reform at Chang’an Dublin International College of Transpor-tation at Chang’an University(No.CDIC-JG-200301)Construction Project for Continuous Improvement of National First-Class Courses on Interchangeability and Measurement Technology(No.300103230119)。
文摘This study aims to address the problems existing in the ideological and political education of postgraduate students,and combines the implementation of the mentor responsibility system to explore the role orientation,work content,and practical effects of mentors in the ideological and political education of postgraduate students.Through questionnaire surveys,interviews,and other research methods,the current situation of ideological and political education of postgraduate students under the mentor responsibility system is analyzed,and corresponding optimization strategies are proposed.
基金2022 Southwest Forestry University Educational Science Research Project:Surface Project Grant(Project number:YB202227)Grant No.42 of 2024 Curriculum Civics Construction(Teaching Research Project)of Southwest Forestry University。
文摘This study takes the virtual business society environment(VBSE)practical training course as a case study and applies the theoretical framework of the context,input,process,product(CIPP)model to construct an evaluation indicator system for the application of civic and politics in professional practice courses.The context evaluation is measured from the support of the VBSE practical training course into course civic and politics,teachers’cognition,and the integration of course objectives;the input evaluation is measured from the matching degree of teachers’civic and political competence,and the matching degree of teaching resources;the process evaluation is measured from the degree of implementation of civic and politics teaching and the degree of students’acceptance;and the product evaluation is measured from the degree of impact of civic and politics teaching.
文摘The Cooperative Principle and the Politeness Principle are the main contents of pragmatics. This paper the writer makes a systematic exposition of what are the Cooperative Principle and the Politeness Principle and how they interact with each other in people’s conversations. .
文摘Based on Grice's cooperative principle, Brown and Levinson's politeness strategy, Leech put forward his politeness principle, which serves as a pragmatic principle in daily interpersonal and business communication. Tourism advertisements, as a means of business communication, have a close relationship with politeness principle. This paper, tram the perspective of the six maxims of politeness principle, analyzes and explores their application to English tourism advertisements and discusses the role of politeness principle in English tourism advertisements.
文摘As two main universal principles in conversation,Cooperative Principle and Politeness Principle play important roles in communication and intercultural communication.While in language teaching and learning in China,the neglect of the principles is caused by various reasons and thus leads to communication disorder in intercultural communication.The issue should draw the attention of English teachers who can lead students into the acquisition of the two principles in language learning.
文摘In daily communication between teachers and students,many Chinese teachers fail to use politeness principle tactfully or appropriately.This article analyzes some basic principles of politeness and their application in teachers-students communication.
文摘This paper aims at study the politeness in the pragmatic framework and reviews the main studies of politeness by western and Chinese scholars.Meanwhile,the writer tries to reveal the cultural difference existing in politeness by comparative study of western and Chinese language.
文摘Based on Brown and Levinson's face theory, this paper points out that Chinese students keep silent in the English class for the sake of their face wants. As facilitators of language learning, teachers need to learn some politeness strategies and employ various politeness strategies to maintain and enhance students' face to spark their motivation to participate in the interactive activities so as to develop their language control.
文摘Politeness Principle is a seminal principle in pragmatic studies;research on politeness almost goes hand in hand with the blooming of pragmatics as an important branch in linguistics.Based their respective languages,both Chinese and western scholars,with Gu Yueguo,Leech and Levinson etc.as their representatives,have voiced their ideas in this field.It is the fact that politeness theory is closely linked with homogeneity and heterogeneity of languages that makes "politeness equivalence" an important criterion of "functional equivalence".This paper is designed to carry out a research on politeness equivalence in translation.The whole paper is divided into four parts:the first part is the introduction;in the second part,the author introduces typical politeness theories both home and abroad;the third part,with The Fortress Besieged as a frame of reference,is devoted to a survey of the application of politeness theory in translation;the last part is the summary of this paper.
文摘Foreign language teachers may have long observed learners' grammatically correct, yet situationally inappropriate verbal communication. To make sure they conduct speech acts appropriately, language learners should possess communicative skills and pragmatic competence. This paper addresses how to raise learners' pragmatic awareness through making requests in English.By exploring the verbal indirectness and politeness of requests, the paper aims to facilitate learners' ability to make socially appropriate utterances.
文摘We all enjoy being together with friends,which,of course,is one of the reasons why the sitcom Friends has been so popular.However,no matter how close the friendship is,conflicts cannot be avoided.Thus knowing the format of conflict talk is good for friends to find out the best way to abstain from speech conflicts.Taking several quarreling situations in the sitcom Friends as examples,this paper analyzes the format of conflict talk between friends from the perspective of Politeness Theory.
文摘Based on Leech's maxims of politeness, this paper conducts a contrastive study between the use of politeness strategies in 30 Chinese prefaces and that in 30 English prefaces which are published about English study.
文摘Requests are face-threatening acts. When making requests, it is generally believed that people choose different requeststrategies for the sake of politeness to others. In this paper, with Cheng's(2001) self-politeness model as the point of departure, itis argued that people's choice of request strategies is not only affected by the consideration of politeness to others but also by self-politeness. Factors that can influence people's choice of self-politeness strategies in making requests are also discussed.
文摘With the development of science and technology, the word"globalization"is more and more familiar with us. The world is getting smaller and smaller. At the same time, intercultural communication is an unavoidable thing that happens to us. However,different countries bear different cultures, which make the communication and contact not easy. Each nation has their unique politeness principle. Therefore, people may cause some misunderstanding through the intercultural communication, which is called a communication failure. The reason for the difference is mostly lied in their culture and values. In other words, the politeness principles are different among the countries.