Multilingual Education Programs Regulation was adopted and the implementation of bilingual educational reform started in Georgia in 2010. The paper presents research results on readiness of non-Georgian schools to imp...Multilingual Education Programs Regulation was adopted and the implementation of bilingual educational reform started in Georgia in 2010. The paper presents research results on readiness of non-Georgian schools to implement multilingual educational programs effectively. The research studied the important factors influencing the effectiveness of bilingual educational programs, specifically （1） type of program, （2） human resources of schools and teachers professional development, （3） bilingual education as shared vision for all school stakeholders, and （4） community and parental involvement in designing and implementation of bilingual educational programs. The following research methods were used during the research： （1） quantitative and qualitative content analysis of bilingual educational programs of 26 non-Georgian schools of Kvemo Kartli and Samtskhe-Javakheti regions of Georgia, （2） quantitative survey of non-Georgian school principals through questionnaires, and （3） quantitative survey of non-Georgian schools＇ teachers of different subjective groups through questionnaire. The study revealed that schools are implementing mostly ＂weak＂ bilingual educational programs. The schools implementing bilingual educational programs do not have sufficient human resources, bilingual education is not a shared vision for all school stakeholders and parents and community are not actively involved in designing and implementation of the programs.展开更多
Minority language literacy is an important issue in national education policy for any multi-nationality country.China sticks to the policy of safeguarding the rights and interests of ethnic minority groups to use thei...Minority language literacy is an important issue in national education policy for any multi-nationality country.China sticks to the policy of safeguarding the rights and interests of ethnic minority groups to use their own languages and writing systems.In education,considering communications among different nationalities and the development of minority ethnic groups,a bilingual education policy is being implemented by insisting on teaching students in their own ethnic languages;when the mastery of their own languages has been achieved,bilingual teaching will be employed.There are three types of bilingual teaching for minority ethnic groups:teaching in their own languages,with Mandarin Chinese added;teaching in Mandarin Chinese,with minority languages added;teaching both in Mandarin Chinese and in minority languages.The biggest problems to be solved in implementing bilingual education in ethnic minority regions are the editing of language textbooks and supporting materials for minority ethnic groups and the training of ethnic minority teachers.展开更多
文摘Multilingual Education Programs Regulation was adopted and the implementation of bilingual educational reform started in Georgia in 2010. The paper presents research results on readiness of non-Georgian schools to implement multilingual educational programs effectively. The research studied the important factors influencing the effectiveness of bilingual educational programs, specifically （1） type of program, （2） human resources of schools and teachers professional development, （3） bilingual education as shared vision for all school stakeholders, and （4） community and parental involvement in designing and implementation of bilingual educational programs. The following research methods were used during the research： （1） quantitative and qualitative content analysis of bilingual educational programs of 26 non-Georgian schools of Kvemo Kartli and Samtskhe-Javakheti regions of Georgia, （2） quantitative survey of non-Georgian school principals through questionnaires, and （3） quantitative survey of non-Georgian schools＇ teachers of different subjective groups through questionnaire. The study revealed that schools are implementing mostly ＂weak＂ bilingual educational programs. The schools implementing bilingual educational programs do not have sufficient human resources, bilingual education is not a shared vision for all school stakeholders and parents and community are not actively involved in designing and implementation of the programs.
基金This study is funded by 2010 National Science Education Programs(No.ADA100008).The author is grateful for the translation by Dr.Yao Zhenjun.
文摘Minority language literacy is an important issue in national education policy for any multi-nationality country.China sticks to the policy of safeguarding the rights and interests of ethnic minority groups to use their own languages and writing systems.In education,considering communications among different nationalities and the development of minority ethnic groups,a bilingual education policy is being implemented by insisting on teaching students in their own ethnic languages;when the mastery of their own languages has been achieved,bilingual teaching will be employed.There are three types of bilingual teaching for minority ethnic groups:teaching in their own languages,with Mandarin Chinese added;teaching in Mandarin Chinese,with minority languages added;teaching both in Mandarin Chinese and in minority languages.The biggest problems to be solved in implementing bilingual education in ethnic minority regions are the editing of language textbooks and supporting materials for minority ethnic groups and the training of ethnic minority teachers.
