On Translation of Children’s Literature Based on Reception Aesthetics:A Case Study of The Secret Garden

Grounded in reader-centered theories,Reception Aesthetics prioritizes the active engagement and acceptance of target readers.This study examines the translation of children’s literature through the lens of Reception Aesthetics,using Li Wenjun’s rendition of The Secret Garden as a case study.The objective is to scrutinize various aspects of the translation-including vocabulary,syntax,rhetorical devices,and cultural nuances-and to discern how the adaptation and application of diverse translation strategies cater to the aesthetic expectations.

Assessment of Satisfaction in the Reception and Emergency Department of a Health Center

Introduction The main objective of any healthcare establishment must be to ensure the quality of patient care and customer satisfaction. It is necessary to regularly assess patient satisfaction. The aim of this study was to assess the level of satisfaction of customers aged over 18 years attending the emergency department of the health center. Methodology This was a descriptive and analytical cross-sectional study of patients aged 18 years and over, who attended the Samu Municipal emergency department between 02 and 30 May 2023. The satisfaction index was determined using the adapted 2009 SAPHORA-MCO questionnaire and the Likert satisfaction scale. Results A total of 400 patients were surveyed. The average age was 35 years, with a standard deviation of 14.7. Of those surveyed, 51% were women, 87% were educated, 50% lived in Grand Yoff and 59.5% were unemployed. Satisfaction levels linked to perception of the cost of care (72%), waiting time (64.3%), information given to patients (69.1%) and pain management (74 .5%) are fair. On the other hand, the levels of satisfaction linked to administrative procedures (82.5%), staff attitudes towards patients (84%), staff availability (86.4%), patient privacy (89.2%), general atmosphere (87.2%), staff competence (87.3%), and the effectiveness of care (89.4%) were satisfactory. The average waiting time was 38 minutes. However, 32% of patients waited less than 30 minutes and 92% less than an hour. The satisfaction index linked to administration and reception was 72.9% and 79.85%, respectively. The satisfaction index linked to the administration and technical quality of care is equal to 85.8% and 83.7%, respectively. The overall satisfaction index is equal to 80.6%;the level of satisfaction of users of the health structure is satisfactory. Conclusion Patient satisfaction is an essential part of quality care. Patient satisfaction must be based on effective communication from the healthcare team and the creation of a patient-caregiver relationship.

Translation of Culture-loaded Words in The Golden Cangue under the Perspective of Reception Aesthetics

Good translations play a very important role in cultural exchange.The idea of reception aesthetics think the reader as the center in translation process.This paper will study the translation of culture-loaded words from the perspective of reception aesthetics.It is divided into five parts.The first part mainly introduces the background and theoretical foundation of this paper,the second part introduces the writer’s works,the third part gives examples to analyze the culture-loaded words appearing in The Golden Cangue,the fourth part gives examples of the translation methods,and the fifth part is the conclusion.It aims to provide a reference for the English translation of culture-loaded words.

Translation Strategies of Ambiguity in English Language and Literature

The translation of English language and literary works has always been crucial for cross-cultural communication.However,a key challenge in translating such works is the accurate communication of ambiguity,which refers to expressions deliberately used in English texts with unclear meanings.These expressions are often poetic and carry deep symbols and implications,adding a unique charm to literary works.This article explores the manifestations of ambiguity in English language and literature and the translation strategies that can be employed to optimize the translation of ambiguity in the English language and literature.

Irregular dietary habits as a predictor of stunting occurrence among children under 5 years of age:a literature review

Objective:To identify the illustration of feeding patterns of stunting children using literature review method.Methods:This study was a descriptive narrative research using literature review approach to explore dietary habits of children with stunting problem.All the literature review processes employed Guideline Review measurement of Joanna Briggs Institute.Related ar ticles in literature were obtained from journal databases,such as Pub Med,Science Direct,Google Scholar,and Dimensions through structured research question with Patient,Exposure an interest,Outcome or response(PEO)methods.Results:This study found 2246 published ar ticles from 2018 to 2021 about children with stunting.Screening process was conducted fur ther to eliminate ar ticles with irrelevant titles and abstracts,and also the unsuitable ar ticles with the research question;hence,about 9 ar ticles were eligible to be reviewed ahead.All these ar ticles mentioned that children with irregular dietary habits would likely experience stunting.The low intake of nutritional food became the major predictor of stunting.Conclusions:Inappropriate feeding patterns and the variety of food were being the factors of stunting emergence among children<5 years of age.High consumption of carbohydrates,less animal-based protein,and misunderstanding about intake of sweetenedcondensed milk predisposed children to suffer stunting.

A Case of Waldenström Macroglobulinemia with Acute Kidney Injury as the First Manifestation and Literature Review

Waldenström macroglobulinemia is a rare lymphoid tumor accounting for 2% of all hematological malignancies. Renal complications are less common compared to multiple myeloma, with the most frequent renal manifestations being microproteinuria and microhematuria. This paper presents a case of Waldenström macroglobulinemia with acute kidney injury as the initial manifestation. A 75-year-old male was admitted to the Affiliated Hospital of Hebei University after elevated blood creatinine levels were detected for one day. Upon admission, his blood creatinine was 255 μmol/L, urine protein was 1+, urine erythrocytes were negative, electrophoresis showed IgM positivity in the κ-region, and a bone marrow biopsy indicated a tendency towards lymphoplasmacytic lymphoma. The patient was discharged after receiving a treatment regimen of prednisone acetate, thalidomide, and cyclophosphamide, and continued oral medication outside the hospital. The patient returned two weeks later due to diarrhea and was found to have a blood creatinine level of 985 μmol/L, along with severe acidosis and hyperkalemia. The patient refused renal replacement therapy and was not followed up, resulting in a poor prognosis. Additionally, a review of the literature is provided to contextualize this case within the broader scope of existing research.

A Study on the Infiltration Methods of British and American Literature in High School English Reading Teaching

Reading is the key content of high school English teaching,which can improve students’mastery of words,grammar,and other knowledge,and can expand their horizons.British and American literature is the essence of British and American culture,and its application in high school English reading teaching can help improve students’English proficiency.This paper outlines the problems of high school English teaching,analyzes the role of British and American literature in high school English reading teaching,and explores the infiltration methods of British and American literature in high school English reading teaching,in order to provide references for teachers.

The Translation of Children's Literature under the Guidance of Reception Aesthetics

In recent years,a great majority of excellent foreign children' s literary works have sprung up in the domestic market,so the translation of children' literature are drawn much attention.However,the relevant studies which guide the translation of children literature are quite few.Reception Aesthetics which take readers reception as a goal provides a new prospective for the translation of children s literature and promote its development.

基于Web of Science全球小麦低温逆境的研究态势分析

低温逆境已成为限制全球小麦稳产丰产与优质的主要农业气象灾害之一。为客观全面地了解全球小麦低温逆境领域的研究现状和发展趋势,基于Web of Science核心数据库中2000-2020年发表的以“小麦”和“低温”为研究主题的相关文献为数据源,利用CiteSpace可视化分析软件对检索到与主题密切相关的475篇文献从发文数量、发文国家、发文作者、研究机构、研究热点等方面进行统计分析。结果表明:自2000年以来,小麦低温逆境领域年发文数量总体呈波动上升趋势;以中国、美国和加拿大等国家为代表的农业大国均致力于该领域的研究;美国学者Skin⁃ner是该领域发文量最多的作者,与其他学者合作密切的有李向楠和Fowler;该领域文献多发表于《Molecular Genetics and Genomics》和《Annual Review of Plant Biology》等优质期刊上;俄罗斯科学院是该领域发文量最多的科研机构;耐低温小麦新品种培育、耐寒分子生物学研究以及提高小麦产质量等方面成为该领域的研究热点。

Lactation breast abscess treated with Gualou Xiaoyong decoction and painless lactation manipulation:A case report and review of literature

BACKGROUND Breast abscess during lactation is a severe complication of acute mastitis,which can lead to discomfort,high fever,breast fistula,sepsis,septic shock,breast damage,disease persistence and frequent hospitalization.Breast abscesses may also lead the mother to discontinue breastfeeding,thereby harming the infant’s health.The predominant pathogenic bacteria are Staphylococcus aureus,Staphylococcus epidermidis and Streptococcus.The incidence of breastfeeding abscesses in breastfeeding women ranges between 4.0%and 11.0%.In cases of breast abscess,the rate of cessation of lactation is 41.0%.In instances of breast fistula,the rate of cessation of lactation is very high(66.7%).Furthermore,50.0%of women with breast abscesses must be hospitalized and treated with intravenous antibiotics.Treatment includes antibiotics,abscess puncture and surgical incision and drainage.The patients suffer from stress,pain and easily induced breast scarring;the disease’s progression is prolonged and recurrent,interfering with infant feeding.Consequently,it is crucial to discover an adequate cure.CASE SUMMARY A 28-year-old woman with a breast abscess was treated with Gualou Xiaoyong decoction and painless breast opening manipulation 24 d after cesarean delivery.On the 2nd d of treatment,the patient’s breast mass was significantly reduced,the pain was significantly reduced,and the general asthenia was improved.All conscious symptoms disappeared after 3 d,breast abscesses faded after 12 d of treatment,inflammation images disappeared after 27 d,and normal lactation images were restored.CONCLUSION In treating breast abscesses during breastfeeding,the combination of Gualou Xiaoyong decoction and painless lactation provides a positive therapeutic impact.This disease’s treatment offers the advantages of a short course of treatment,no need to discontinue breastfeeding and the ability to rapidly mitigate symptoms,which can be used as a reference in clinical practice.

Syphilitic uveitis in HIV-positive patients: report of a case series, treatment outcomes, and comprehensive review of the literature

AIM:To report the clinical characteristics,treatment and outcomes of active syphilitic uveitis in human immunodeficiency virus(HIV)positive patients and compare them with the previously published data.METHODS:Retrospective analysis of the case series from an infectious disease center in southern China was conducted.Comprehensive review of previously published cases of HIV positive syphilitic uveitis was conducted using the PubMed and Web of Science databases and the references listed in the identified articles.RESULTS:Twelve HIV positive patients with active syphilitic uveitis were collected.All were male,with age of 36.3y(range 27 to 53y).Five(41.7%)had a history of syphilis,and three of them had received anti-syphilis treatment.Ocular manifestations included corneal epithelial defect(13%),complicated cataract(17.4%),vitreous opacity(82.6%),optic disc edema(26.1%),macular edema(30.4%),neuro-retinitis(43.5%),and retinal hemorrhage(26.1%).After standardized syphilitic treatment,intraocular inflammation was reduced and vision improved in all cases.The literature review summarizes 105 previously reported cases of HIV positive syphilitic uveitis.High serum rapid plasma regain(RPR)titers may be associated with severe uveitis and poor vision.Treatment with penicillin,ceftriaxone sodium,or penicillin plus benzylpenicillin instead of using benzylpenicillin alone can significantly improve bestcorrected visual acuity(BCVA)in HIV positive ocular syphilis patients.CONCLUSION:For HIV positive syphilitic uveitis patients,prompt diagnosis and appropriate treatment and follow-up are paramount.In our series,the clinical manifestations are diverse.Syphilis patients treated by penicillin G or long-acting penicillin before may still develop syphilitic uveitis.Patients who relapse after long-term penicillin treatment can still benefit from penicillin G.

基于Web of Science的战争旅游研究综述

以2000—2023年“Web of Science核心合集”中111篇与战争旅游研究高度相关的论文为基础,对战争旅游研究现状及成果进行系统性总结和梳理。研究发现:按照文献发表数量,战争旅游的发展可分为萌芽期(2000—2009年)、缓慢增长期(2010—2015年)和快速增长期(2016年至今)3个阶段;战争旅游研究的方法主要采用定性研究,但定量研究和混合研究方法也逐渐受到研究者的重视;战争旅游的相关研究内容主要集中在战争旅游概念界定、战争旅游体验、战争旅游动机、战争旅游游客类别、战争旅游的功能、战争旅游目的地管理6个方面。最后,结合国外的研究经验,立足于中国的实际情况,就中国战争旅游地的实践发展提出建议,并对该领域的未来研究进行展望。

Value of Intrauterine Autologous Platelet-Rich Plasma Therapy on Endometrial Receptivity:A Literature Review

Endometrial receptivity is an important factor that influences embryo implantation.Thus,it is important to identify an applicable approach to improve endometrial receptivity in women undergoing assisted reproductive technology.Recently,growing evidence has indicated that intrauterine platelet-rich plasma(PRP)infusion is an effective method to obtain a satisfactory reproductive outcome by increasing endometrial thickness and improving endometrial receptivity.Therefore,the present review aims to outline the possible mechanisms of PRP on endometrial receptivity and summarize the present literature on the effects of PRP therapy in improving endometrial receptivity.

The Economic Impact of Artificial Intelligence on Healthcare: A Literature Review

Background: This review delves into the effects of artificial intelligence (AI) on healthcare, which is a crucial aspect considering the increasing costs of healthcare worldwide. While there is potential for AI to enhance healthcare delivery and efficiency, there are still uncertainties surrounding its effectiveness, value, and broader adoption. This comprehensive literature review aims to explore and synthesize existing knowledge on the economic impact of AI in healthcare. The primary objective of this review is to understand the potential cost savings and efficiency improvements associated with the deployment of AI in healthcare settings. By highlighting the economic implications of AI, this review seeks to offer insights into the value proposition of investing in AI technologies for stakeholders such as healthcare providers, payers, and policymakers. Methods: To conduct this review, we conducted a search of literature from 2020 to 2023 across three databases: PubMed, Scopus and Google Scholar. We specifically focused on studies that discuss the impacts of AI in healthcare and include cost evaluations, using combinations of keywords related to AI, economics, healthcare, and cost evaluation. The inclusion criteria were studies that conducted some form of economic evaluation related to AI in healthcare settings, while exclusion criteria were studies without a cost evaluation component. Data extraction and quality assessment using the CASP checklist were undertaken on the final set of included studies. Results: After screening studies, we identified 10 out of a total of 28 studies and reports that met our criteria of outlining any form of economic impact and evaluation of AI in healthcare settings. Based on our findings, implementing AI in healthcare could potentially lead to cost savings. Several studies suggest savings ranging from $200 billion to $360 billion in the United States alone. The use of AI in healthcare sectors such as ophthalmology, radiology and disease screening has shown positive economic impacts. Conclusion: While AI has potential for cost savings and efficiency improvements, in healthcare settings, it’s crucial to conduct detailed context specific cost evaluations to optimize the adoption and implementation strategies of AI.

Systematic Review of Literature for Smartphones Technology Acceptance Using Unified Theory of Acceptance and Use of Technology Model (UTAUT)

Systematic Review and Meta-analysis are techniques which attempt to associate the findings from similar studies and deliver quantitative summaries of the research literature [1]. The Systematic review of research literature identifies the common research methods, research design, sample size, parameters used, survey instruments, etc. used by the group of researchers. This study intends to fulfill this purpose in order to identify common research mythologies, dependent variables, sample sizes, moderators and mediators used in the field of analysing technology adoption based studies that utilizes the UTAUT2 model. This research collected over 59 published articles and conducted descriptive analytics. The results have revealed performance expectancy/perceived usefulness, trust and habit as the best predictors of consumer behavioural intentions towards the adoption of mobile application. Behavioural intention was the best predictor of use behaviour among the 57 articles selected. 274 was the mean sample size of research with 25 mean questionnaire items. SPSS and AMOS were the most common softwares used in all 57 studies, and 32 of those studies used UTAUT1 model while 14 researches incorporated the UTAUT2 model. There were also two promising predictors such as perceived risk on behavioural intention and habit on use behaviour.

Granular cell tumor of the breast:A case report and review of literature

BACKGROUND Granular cell tumor(GCT)of the breast(GCTB)is a rare neoplasm that can exhibit malignant characteristics both clinically and radiologically.This tumor can also coexist and colocalize with breast carcinoma.CASE SUMMARY We present a patient with this uncommon tumor and discuss the diagnostic and therapeutic approaches in order to further the knowledge of GCTB and prevent misdiagnosis and overtreatment.The characteristics of the tumor,methods of diagnosis,therapy and postoperative pathological outcomes were analyzed,and relevant literatures of GCTs were reviewed.The patient underwent surgery after core needle biopsy,and the excised neoplasm was sent for pathological examination.Histological analysis revealed nests of cells with abundant pink granular cytoplasm,confirming the diagnosis of GCTB.CONCLUSION As manifestations of GCT and malignancy can mimic each other,a careful histological examination is essential before major surgery.Treatment consisting of complete excision with close clinical follow-up is recommended.

Efficacy of anlotinib combined with radioiodine to treat scalp metastasis of papillary thyroid cancer:A case report and review of literature

BACKGROUND Papillary thyroid cancer(PTC)is one of the well-differentiated thyroid tumors.Cutaneous metastasis from differentiated thyroid cancers occurs in<1%of primary thyroid carcinomas but produces the worst survival prognosis.The multi-targeting tyrosine kinase inhibitor anlotinib has been approved to treat refractory advanced non-small-cell lung cancer as well as advanced soft-tissue and clear cell sarcomas in China.CASE SUMMARY In a patient with scalp metastasis caused by PTC,thyroid and skull metastasis tumor sizes were significantly reduced after a trial of neoadjuvant anlotinib therapy for 3 cycles.Anlotinib maintenance medication after thyroidectomy further reduced the metastatic skull tumor size thereby preventing the requirement for craniotomy.CONCLUSION The outcome of the present trial confirmed the potential of anlotinib therapy to treat scalp metastasis induced by PTC and point the way for the treatment of similar diseases in the future.

Support from Healthcare Professionals for Couples/Partners Undergoing Assisted Reproductive Technology in Japan: A Literature Review

Background and Purpose: A growing number of couples/partners have been undergoing assisted reproductive technology (ART) in Japan. The purpose of this study was to clarify the support from healthcare professionals based on the support vectors in the Family Care/Caring Theory proposed by Hohashi (2015) through a literature review. Methods: Using Ichushi-Web, we searched for original articles using the keywords “assisted reproductive technology”, “infertility”, “family”, “couple”, “nursing”, “care”, and “support”. Thirteen articles suitable for the purpose of this study were subjected to content analysis. Family support was encoded and grouped into subcategories and categories, and classified according to support vectors. Results: A total of 21 categories of support from healthcare professionals was extracted. Intervention for family internal environment included seven categories, such as “Nursing professionals stay close to females”. Intervention for family system unit included five categories, such as “Nursing professionals adjust couple/partner relationships”. Intervention for micro system only included “Nursing professionals provide opportunities for peer support to the couples/partners” and intervention for macro system only included “Nursing professionals encourage medical doctors to relate to females”. Intervention for family chrono environment included seven categories, such as “Healthcare professionals resolve female’s anxieties”. Conclusion: The support from healthcare professionals could be organized by the support vectors of Family Care/Caring Theory, but intervention for supra system (culture, religion, etc.) was lacking. Moreover, because most support was directed toward females or couples/partners, male-focused direct and/or indirect support are also needed. .

Law and Literature: Exploring the Intersection of Two Fields

This article aims to explore the intersection of law and literature,analyzing their connections and influences.First,the article introduces the definitions and basic characteristics of law and literature,emphasizing their similarities and differences.Then,the article discusses how literary works involve legal issues and how law becomes the subject and background of literary works.In addition,the article studies the interaction between law and literature,exploring the impact of novels on legal practice,and how legal texts are rewritten and interpreted in literary works.Finally,the article summarizes the relationship between law and literature and offers some prospects and reflections.

Congenital leukemia: A case report and review of literature

BACKGROUND Acute leukemia in newborns is also known as neonatal or congenital leukemia(CL)and is a rare disease with an incidence rate of 1-5 per 1000000 live births.After birth,infants with CL exhibit infiltrative cutaneous nodules,hepatosplenomegaly,thrombocytopenia,and immature leukocytes in the peripheral blood.These symptoms are frequently accompanied by congenital abnormalities including trisomy 21,trisomy 9,trisomy 13,or Turner syndrome.Despite significant advances in disease management,the survival rate is approximately 25%at 2 years.CASE SUMMARY Here,we document a case of trisomy 21-related acute myeloid leukemia(AML)in a female neonate.The baby was sent to the neonatal intensive care unit because of anorexia,poor responsiveness,and respiratory distress.She was diagnosed with AML based on bone marrow aspiration and immunophenotyping.Genetic sequencing identified a mutation in the GATA1 gene.After receiving the diagnosis,the parents decided against medical care for their child,and the baby died at home on day 9 after birth.CONCLUSIONS The newborn infant was diagnosed with trisomy 21-related AML.Genetic sequencing identified a mutation in the GATA1 gene.The parents abandoned medical treatment for their infant after receiving the diagnosis,and the infant died at home on the 9th day after birth.