Chylothorax is an uncommon disease where fatty fluid accumulates within the chest cavity. Conservative manage- ment, including repeated thoracentesis or pleurodesis, seems to be suitable to most cases. Herein, we pres...Chylothorax is an uncommon disease where fatty fluid accumulates within the chest cavity. Conservative manage- ment, including repeated thoracentesis or pleurodesis, seems to be suitable to most cases. Herein, we present a case of efficacious pleurodesis by intrapleural injection of Sapylin, a streptococcus preparation, for the treatment of chylothorax. A 52-year-old non-smoking female farmer was diagnosed as idiopathic chylothorax after we ruled out possible causes including chest trauma, lymphoma, lung cancer, filariasis, tuberculosis, and etc. Two-time intra-thoracic injection of 3 Klinische Einheit (KE) Sapylin achieved rapid and effective control of chylothorax with no severe side effects. Sapylin may facilitate pleurodesis by producing a strong inflammatory response.展开更多
目的:观察沙培林腔内注射治疗乳腺癌改良根治术后皮下积液的疗效及安全性。方法:选择行乳腺癌改良根治术后发生皮下积液患者60例,随机分为观察组和对照组,每组30例。观察组行抽净积液后腔内注射沙培林混合液,3h后抽净药液,再用绷带加压...目的:观察沙培林腔内注射治疗乳腺癌改良根治术后皮下积液的疗效及安全性。方法:选择行乳腺癌改良根治术后发生皮下积液患者60例,随机分为观察组和对照组,每组30例。观察组行抽净积液后腔内注射沙培林混合液,3h后抽净药液,再用绷带加压包扎积液创面;对照组仅以50%葡萄糖腔内注射,其余步骤相同。观察两组皮下积液改善的效果以及发热和局部皮肤坏死等不良反应。结果:治疗前两组积液量差异无统计学意义(164.45±36.22ml vs 172.41±45.37ml,P>0.05);第一次治疗后和第二次治疗后,观察组积液量均少于对照组(55.43±36.29ml vs 132.31±41.65ml,18.39±15.47ml vs 69.42±38.75ml;P<0.05),积液完全消失时间(3.22±0.64天vs11.84±1.83天)明显短于对照组(P<0.05)。两组发热率均为3.33%(1/30),差异无统计学意义(P>0.05),均未发生皮肤坏死事件。结论:局部腔内注射沙培林可很快减少乳腺癌改良根治术后皮下积液,且使用方便、安全。展开更多
基金Project (No. 30500229) supported partly by the National Natural Science Foundation of China
文摘Chylothorax is an uncommon disease where fatty fluid accumulates within the chest cavity. Conservative manage- ment, including repeated thoracentesis or pleurodesis, seems to be suitable to most cases. Herein, we present a case of efficacious pleurodesis by intrapleural injection of Sapylin, a streptococcus preparation, for the treatment of chylothorax. A 52-year-old non-smoking female farmer was diagnosed as idiopathic chylothorax after we ruled out possible causes including chest trauma, lymphoma, lung cancer, filariasis, tuberculosis, and etc. Two-time intra-thoracic injection of 3 Klinische Einheit (KE) Sapylin achieved rapid and effective control of chylothorax with no severe side effects. Sapylin may facilitate pleurodesis by producing a strong inflammatory response.
文摘目的:观察沙培林腔内注射治疗乳腺癌改良根治术后皮下积液的疗效及安全性。方法:选择行乳腺癌改良根治术后发生皮下积液患者60例,随机分为观察组和对照组,每组30例。观察组行抽净积液后腔内注射沙培林混合液,3h后抽净药液,再用绷带加压包扎积液创面;对照组仅以50%葡萄糖腔内注射,其余步骤相同。观察两组皮下积液改善的效果以及发热和局部皮肤坏死等不良反应。结果:治疗前两组积液量差异无统计学意义(164.45±36.22ml vs 172.41±45.37ml,P>0.05);第一次治疗后和第二次治疗后,观察组积液量均少于对照组(55.43±36.29ml vs 132.31±41.65ml,18.39±15.47ml vs 69.42±38.75ml;P<0.05),积液完全消失时间(3.22±0.64天vs11.84±1.83天)明显短于对照组(P<0.05)。两组发热率均为3.33%(1/30),差异无统计学意义(P>0.05),均未发生皮肤坏死事件。结论:局部腔内注射沙培林可很快减少乳腺癌改良根治术后皮下积液,且使用方便、安全。
