With the implementation of China’s innovation-driven development strategy,the competition among sci-tech talents has become increasingly fierce.Stimulating the innovative vigor of sci-tech talents has become a hot to...With the implementation of China’s innovation-driven development strategy,the competition among sci-tech talents has become increasingly fierce.Stimulating the innovative vigor of sci-tech talents has become a hot topic in theoretical research and policy practice.Based on the data from 246 questionnaires collected from sci-tech talents in Hebei province,this study explored the influence mechanism of an inclusive organizational climate on innovation input from technological talents and verified the mediating effects of innovation self-efficacy and intrinsic motivation.The results indicate that an inclusive organizational climate has a significant positive impact on innovation input,innovation self-efficacy,and intrinsic motivation of sci-tech talents.Both innovation self-efficacy and intrinsic motivation play a partial mediating role between an inclusive climate and innovation input.This study verified the important role of an inclusive climate in an organization’s human resource management practices and encouraged managers to emphasize enhancing the innovation self-efficacy and intrinsic motivation of sci-tech talents,thereby continuously improving the level of innovation.展开更多
Language evolves and develops with the development of society and the needs of people. The emergence and popularity of the Internet has affected all aspects of people's lives deeply including the way of communicat...Language evolves and develops with the development of society and the needs of people. The emergence and popularity of the Internet has affected all aspects of people's lives deeply including the way of communication, especially the development of English language. With the popularization of the Internet, English net neologisms come into being. It is of great help for people to enhance the ability of understanding of English net neologisms and improve communicative skills. Formation mechanisms mainly refer to ways of the formation of English net neologisms. The common ways of the formation of English net neologisms are derivation, compounding, abbreviation, adding new meanings to existing words, loan words, coinage, substitution and special symbols.展开更多
With the development of science and technology, large quantities of neologisms are created. Neologisms are the result of people's conceptualization of new things based on their life experiences. Cognitive linguist...With the development of science and technology, large quantities of neologisms are created. Neologisms are the result of people's conceptualization of new things based on their life experiences. Cognitive linguistics views that categorization of organisms and concrete objects are based on the prototype category. This paper takes 167 English Neologisms from Wordspy in2015 as the data for analysis and finds that these English Neologisms are characterized by family resemblances, degree of membership in category and boundary fuzziness from the view of prototype category theory. This study also has some implications for the research of English language teaching and learning.展开更多
In recent years,a large number of dialect words merged with Chinese mandarin,becoming a main source of Chinese new words and contributing to the diversity of Chinese.Targeting this phenomenon,the researchers conducted...In recent years,a large number of dialect words merged with Chinese mandarin,becoming a main source of Chinese new words and contributing to the diversity of Chinese.Targeting this phenomenon,the researchers conducted research on those words.By studying literature,sending out questionnaires,making field trips and observations,this paper analyzes the main factors influencing the dialect words'absorption in Chinese mandarin and the channels involved,summarizes the traits of their formula tion.展开更多
Based on the neologism in the broadcast news reporting, this paper will introduce different kinds of the most frequently used words today, including the extended meanings of the conventional words and new words create...Based on the neologism in the broadcast news reporting, this paper will introduce different kinds of the most frequently used words today, including the extended meanings of the conventional words and new words created by word formation.展开更多
Uniqueness of our political systems and tremendous changes brought about by reform and opening up are reflected in language use,so contem porary Chinese political discourse has its own distinctiveness,and is especiall...Uniqueness of our political systems and tremendous changes brought about by reform and opening up are reflected in language use,so contem porary Chinese political discourse has its own distinctiveness,and is especially featured by increasing political neologisms,posing difficulties for interpreters and for China’s international publicity.Quality of political neologisms interpreting has a direct bearing on whether or not success of interpreting the whole discourse can be achieved.The authors believe that interpreting of contemporary Chinese political discourse,also for the purpose of com m unication can gain guidance from Bachman’s CLA Model.So the paper elaborates through exem plification on strategies for interpreting political neologisms in light of Bachm an’s Model,with a view to realizing discourse power of Chinese.展开更多
Neologisms not only enrich our everyday vocabulary but also endow us with new expressive forces in communication.The reasons for its formation,the main sources and its different types are given a brief discussion.It i...Neologisms not only enrich our everyday vocabulary but also endow us with new expressive forces in communication.The reasons for its formation,the main sources and its different types are given a brief discussion.It is necessary for us to pay attention to it so that we can use them properly and facilitate our cross-cultural communication.展开更多
With the rapid development of China' s economy and society,neologisms are involved in every field and continue to boom.However,Internet neologisms have an important influence on our mind and language form and upda...With the rapid development of China' s economy and society,neologisms are involved in every field and continue to boom.However,Internet neologisms have an important influence on our mind and language form and update the way of information transmission and communication as well.It rapidly steps into people s life with different style and reflect social phenomenon and special cultural connotation with its unique charm.It is necessary to be aware of Internet neologisms translation when applying them into the language system.To those foreign readers who differ from Chinese mind and culture,inappropriate translation could result in misunderstanding and further cause communication failure.Hence,English translation for Internet neologisms should be placed considerable value.This paper will employ Eugene A.Nida s functional equivalence to probe into translation methods of Internet neologisms in order to find out appropriate translation.展开更多
Uniqueness of our political systems and tremendous changes brought about by reform and opening up are reflected in language use,so a boom of Chinese political neologisms is witnessed.Deverbalization,as the core concep...Uniqueness of our political systems and tremendous changes brought about by reform and opening up are reflected in language use,so a boom of Chinese political neologisms is witnessed.Deverbalization,as the core concept of the Interpretive Theory should be adopted in interpreting such neologisms so as to convey the intended meaning of the speaker in a faithful and interpretive manner.This paper makes a tentative attempt at classifying those neologisms and elaborates through exemplification on adopting deverbalization in interpreting political neologisms,with a view to producing China English rather than Chinese English and facilitating political communication among countries.展开更多
Vocabulary, more than other aspects of language, is inextricably connected with our society, because word is central to both the system and the use of language. Being the fundamental unit of meaning in English, words ...Vocabulary, more than other aspects of language, is inextricably connected with our society, because word is central to both the system and the use of language. Being the fundamental unit of meaning in English, words are also what ordinary users think of as a language, for they are accessible and reflect more fully the whole culture and respond more quickly to changes in society than do other aspects of language. Word is the most active part of language and new words are a part of any growing, healthy society. Neologism first is a language phenomenon, which shows productivity of language itself. Hence, many scholars have explained neologisms in terms of word-formation. But neologism is also a social or even a cultural phenomenon, and social cause is a great drive for the production of new words.展开更多
Based on relevant theories of eco-translatology,this paper analyzes the translation of neologisms in the English book,The Money Is Coming from the perspective of adaptive transformation from three basic dimensions-the...Based on relevant theories of eco-translatology,this paper analyzes the translation of neologisms in the English book,The Money Is Coming from the perspective of adaptive transformation from three basic dimensions-the linguistic,cultural,and communicative dimensions.展开更多
Vocabulary is the most active and sensitive part of language which reflects the social changes and developments as a mirror. With the rapid development of the Chinese society, a great number of Chinese neologisms come...Vocabulary is the most active and sensitive part of language which reflects the social changes and developments as a mirror. With the rapid development of the Chinese society, a great number of Chinese neologisms come into being. The proper translation of them into English is getting increasingly important in Chinese-English translation. A good translation needs not only background information but translation strategies as well. It can improve proficiency and save time and effort. As a result, the translator can achieve maximum result with minimum work. This paper focuses on investigating the translation strategies of Chinese neologisms through classifying and summarizing some good English translations of Chinese neologisms in 2015. It can help translators cope with different kinds of Chinese Neologisms so that it would be easier for foreigners to know and understand the present situation of China.展开更多
In 2015,the English version of Chinese science fiction the Three-Body Problem won the Hugo Award for Best Novel,a triumphant moment for Chinese science fiction fans.Neologism is often construed as the epitome of its i...In 2015,the English version of Chinese science fiction the Three-Body Problem won the Hugo Award for Best Novel,a triumphant moment for Chinese science fiction fans.Neologism is often construed as the epitome of its imaginative arts;a discussion on its translation is thus necessary.Taking the Three-Body Problem as a case,this paper first analyses the translator’s strategies in terms of neologisms,and offers its suggestions,including translating technical new words literally,combining both alien and familiar morphemes to recreate new derived words,adding translators’notes to facilitate understanding and taking a hybrid method based on the function of new words.It is hoped that this study could shed sidelight on future translators and researchers in this regard.展开更多
Taking the control detailed planning of Suning Agricultural Sci-Tech Ecological Demonstration Park in Hebei Province for example,general methods for the planning of modern agricultural sci-tech parks were introduced f...Taking the control detailed planning of Suning Agricultural Sci-Tech Ecological Demonstration Park in Hebei Province for example,general methods for the planning of modern agricultural sci-tech parks were introduced from the perspective of general situation of the planning area,technical routes,guiding concepts and planning principles,ecological greening and plant confi guration of the parks was discussed.展开更多
Relying on the management system for agricultural sci-tech achievement transformation funding project in Zhejiang Province, on the basis of current situations and demand of agricultural sci-tech achievement transforma...Relying on the management system for agricultural sci-tech achievement transformation funding project in Zhejiang Province, on the basis of current situations and demand of agricultural sci-tech achievement transformation funding project management system, we present a B/S-structured and J2EE platform-based system which adopts MVC mode and integrates mainstream open-source frame technologies such as Spring, Struts2, ExtJs, TopLink and FreeMarker, etc. Practice has shown that this system provides an original model for management of sci-tech project application, and various projects can be expanded on this model. With the aid of this system, sci-tech project management personnel can be relieved from trivial manual works, so as to increase working efficiency and improve management level of sci-tech project management.展开更多
Nantong is a typical region of large population and little land.The conflict between resources and environment is growing.Thus,the improvement of independent innovation ability based on current situations,oriented tow...Nantong is a typical region of large population and little land.The conflict between resources and environment is growing.Thus,the improvement of independent innovation ability based on current situations,oriented towards the future and relying on scientific and technological force directly decides the effect of strong economic city construction.Through analysis on achievements of agricultural sci-tech innovation works,existing problems and demand for developing modern agriculture in Nantong,we present development ideas,target orientation and basic principles of agricultural sci-tech innovation works in Nantong,and put forward eight paths.展开更多
At the background of structural regulation of agriculture and industrialized development of rural areas,systematic thought and constructive recommendations are put forward on building innovative rural sci-tech service...At the background of structural regulation of agriculture and industrialized development of rural areas,systematic thought and constructive recommendations are put forward on building innovative rural sci-tech service system in China from following 5 aspects. (1) In organizational system,rural sci-tech service associations should become nonprofit organizations that have independent legal entities. (2) In service object,it should take farmers as subject,new rural economic organizations as carrier,agricultural leading enterprises as handle,little village officials as joint,sci-tech special commissioner as link,and agricultural brokers as medium. (3) In information resources,it should enhance practicality construction and sharing. (4) In service methods and reform measures,it should combine information technology,expert technical consulting service,and sci-tech model base. (5) In policy support and input mechanism,it should follow the principle of diversification,set up government special funds,and formulate preferential policies to attract sci-tech talents to join in rural sci-tech services,and protect legal rights and interests of sci-tech personnel in rural sci-tech services.展开更多
Taking Tropical Crops Genetic Resources Institute( TCGRI) of Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences( CATAS) as an example,this paper discussed current situation of construction of sci-tech platform,analyzed...Taking Tropical Crops Genetic Resources Institute( TCGRI) of Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences( CATAS) as an example,this paper discussed current situation of construction of sci-tech platform,analyzed existing problems,and finally came up with pertinent recommendations.展开更多
The rural sci-tech supermarket in Jiangsu Province is an innovative model of rural sci-tech service. With reference to the concept of modern commodity supermarket, this model integrates variety, technology and achieve...The rural sci-tech supermarket in Jiangsu Province is an innovative model of rural sci-tech service. With reference to the concept of modern commodity supermarket, this model integrates variety, technology and achievement information into the sci-tech supermarket platform, provides various agricultural sci-tech services, and improves farmers recognition and acceptance of science and technology, so as to accelerate conversion of scientific and technological achievements and demonstration and popularization of new varieties, new technologies and new models. This paper analyzes practice of Jurong economic forest and fruit industrial branch and presents recommendations for building Jiangsu rural sci-tech service supermarket.展开更多
基金This paper is funded by Humanities and Social Sciences Research Project of the Ministry of Education:The Research on the Influence Mechanism of Chinese Enterprise Employees’Participation on Adaptive Performance—An Explanation Based on the JDR Theory and Self-Consistency Theory(19YJC630226)Soft Science Project of Hebei Provincial Department of Science and Technology:The Research on the Incentive Mechanism for Innovation of Sci-Tech Talents in Hebei Province from the Perspective of AMO Theory(225576109D)Humanities and Social Sciences Foundation of Hebei Normal University:The Research on the Influence Mechanism of Enterprise Employees’Participation on Growth Performance in the Context of Technological Change(S20GD009).
文摘With the implementation of China’s innovation-driven development strategy,the competition among sci-tech talents has become increasingly fierce.Stimulating the innovative vigor of sci-tech talents has become a hot topic in theoretical research and policy practice.Based on the data from 246 questionnaires collected from sci-tech talents in Hebei province,this study explored the influence mechanism of an inclusive organizational climate on innovation input from technological talents and verified the mediating effects of innovation self-efficacy and intrinsic motivation.The results indicate that an inclusive organizational climate has a significant positive impact on innovation input,innovation self-efficacy,and intrinsic motivation of sci-tech talents.Both innovation self-efficacy and intrinsic motivation play a partial mediating role between an inclusive climate and innovation input.This study verified the important role of an inclusive climate in an organization’s human resource management practices and encouraged managers to emphasize enhancing the innovation self-efficacy and intrinsic motivation of sci-tech talents,thereby continuously improving the level of innovation.
文摘Language evolves and develops with the development of society and the needs of people. The emergence and popularity of the Internet has affected all aspects of people's lives deeply including the way of communication, especially the development of English language. With the popularization of the Internet, English net neologisms come into being. It is of great help for people to enhance the ability of understanding of English net neologisms and improve communicative skills. Formation mechanisms mainly refer to ways of the formation of English net neologisms. The common ways of the formation of English net neologisms are derivation, compounding, abbreviation, adding new meanings to existing words, loan words, coinage, substitution and special symbols.
文摘With the development of science and technology, large quantities of neologisms are created. Neologisms are the result of people's conceptualization of new things based on their life experiences. Cognitive linguistics views that categorization of organisms and concrete objects are based on the prototype category. This paper takes 167 English Neologisms from Wordspy in2015 as the data for analysis and finds that these English Neologisms are characterized by family resemblances, degree of membership in category and boundary fuzziness from the view of prototype category theory. This study also has some implications for the research of English language teaching and learning.
文摘In recent years,a large number of dialect words merged with Chinese mandarin,becoming a main source of Chinese new words and contributing to the diversity of Chinese.Targeting this phenomenon,the researchers conducted research on those words.By studying literature,sending out questionnaires,making field trips and observations,this paper analyzes the main factors influencing the dialect words'absorption in Chinese mandarin and the channels involved,summarizes the traits of their formula tion.
文摘Based on the neologism in the broadcast news reporting, this paper will introduce different kinds of the most frequently used words today, including the extended meanings of the conventional words and new words created by word formation.
文摘Uniqueness of our political systems and tremendous changes brought about by reform and opening up are reflected in language use,so contem porary Chinese political discourse has its own distinctiveness,and is especially featured by increasing political neologisms,posing difficulties for interpreters and for China’s international publicity.Quality of political neologisms interpreting has a direct bearing on whether or not success of interpreting the whole discourse can be achieved.The authors believe that interpreting of contemporary Chinese political discourse,also for the purpose of com m unication can gain guidance from Bachman’s CLA Model.So the paper elaborates through exem plification on strategies for interpreting political neologisms in light of Bachm an’s Model,with a view to realizing discourse power of Chinese.
文摘Neologisms not only enrich our everyday vocabulary but also endow us with new expressive forces in communication.The reasons for its formation,the main sources and its different types are given a brief discussion.It is necessary for us to pay attention to it so that we can use them properly and facilitate our cross-cultural communication.
文摘With the rapid development of China' s economy and society,neologisms are involved in every field and continue to boom.However,Internet neologisms have an important influence on our mind and language form and update the way of information transmission and communication as well.It rapidly steps into people s life with different style and reflect social phenomenon and special cultural connotation with its unique charm.It is necessary to be aware of Internet neologisms translation when applying them into the language system.To those foreign readers who differ from Chinese mind and culture,inappropriate translation could result in misunderstanding and further cause communication failure.Hence,English translation for Internet neologisms should be placed considerable value.This paper will employ Eugene A.Nida s functional equivalence to probe into translation methods of Internet neologisms in order to find out appropriate translation.
文摘Uniqueness of our political systems and tremendous changes brought about by reform and opening up are reflected in language use,so a boom of Chinese political neologisms is witnessed.Deverbalization,as the core concept of the Interpretive Theory should be adopted in interpreting such neologisms so as to convey the intended meaning of the speaker in a faithful and interpretive manner.This paper makes a tentative attempt at classifying those neologisms and elaborates through exemplification on adopting deverbalization in interpreting political neologisms,with a view to producing China English rather than Chinese English and facilitating political communication among countries.
文摘Vocabulary, more than other aspects of language, is inextricably connected with our society, because word is central to both the system and the use of language. Being the fundamental unit of meaning in English, words are also what ordinary users think of as a language, for they are accessible and reflect more fully the whole culture and respond more quickly to changes in society than do other aspects of language. Word is the most active part of language and new words are a part of any growing, healthy society. Neologism first is a language phenomenon, which shows productivity of language itself. Hence, many scholars have explained neologisms in terms of word-formation. But neologism is also a social or even a cultural phenomenon, and social cause is a great drive for the production of new words.
文摘Based on relevant theories of eco-translatology,this paper analyzes the translation of neologisms in the English book,The Money Is Coming from the perspective of adaptive transformation from three basic dimensions-the linguistic,cultural,and communicative dimensions.
文摘Vocabulary is the most active and sensitive part of language which reflects the social changes and developments as a mirror. With the rapid development of the Chinese society, a great number of Chinese neologisms come into being. The proper translation of them into English is getting increasingly important in Chinese-English translation. A good translation needs not only background information but translation strategies as well. It can improve proficiency and save time and effort. As a result, the translator can achieve maximum result with minimum work. This paper focuses on investigating the translation strategies of Chinese neologisms through classifying and summarizing some good English translations of Chinese neologisms in 2015. It can help translators cope with different kinds of Chinese Neologisms so that it would be easier for foreigners to know and understand the present situation of China.
文摘In 2015,the English version of Chinese science fiction the Three-Body Problem won the Hugo Award for Best Novel,a triumphant moment for Chinese science fiction fans.Neologism is often construed as the epitome of its imaginative arts;a discussion on its translation is thus necessary.Taking the Three-Body Problem as a case,this paper first analyses the translator’s strategies in terms of neologisms,and offers its suggestions,including translating technical new words literally,combining both alien and familiar morphemes to recreate new derived words,adding translators’notes to facilitate understanding and taking a hybrid method based on the function of new words.It is hoped that this study could shed sidelight on future translators and researchers in this regard.
文摘Taking the control detailed planning of Suning Agricultural Sci-Tech Ecological Demonstration Park in Hebei Province for example,general methods for the planning of modern agricultural sci-tech parks were introduced from the perspective of general situation of the planning area,technical routes,guiding concepts and planning principles,ecological greening and plant confi guration of the parks was discussed.
基金Supported by Scientific and Technological Planning Project of Zhejiang Province (2008D30001)
文摘Relying on the management system for agricultural sci-tech achievement transformation funding project in Zhejiang Province, on the basis of current situations and demand of agricultural sci-tech achievement transformation funding project management system, we present a B/S-structured and J2EE platform-based system which adopts MVC mode and integrates mainstream open-source frame technologies such as Spring, Struts2, ExtJs, TopLink and FreeMarker, etc. Practice has shown that this system provides an original model for management of sci-tech project application, and various projects can be expanded on this model. With the aid of this system, sci-tech project management personnel can be relieved from trivial manual works, so as to increase working efficiency and improve management level of sci-tech project management.
基金Supported by Action Plan Project of Scientific and Technical Personnel of Ministry of Science and Technology for Serving Enterprises(2009GJC10025)Agricultural Sci-tech Innovation Project of Nantong City (HL2011010)
文摘Nantong is a typical region of large population and little land.The conflict between resources and environment is growing.Thus,the improvement of independent innovation ability based on current situations,oriented towards the future and relying on scientific and technological force directly decides the effect of strong economic city construction.Through analysis on achievements of agricultural sci-tech innovation works,existing problems and demand for developing modern agriculture in Nantong,we present development ideas,target orientation and basic principles of agricultural sci-tech innovation works in Nantong,and put forward eight paths.
文摘At the background of structural regulation of agriculture and industrialized development of rural areas,systematic thought and constructive recommendations are put forward on building innovative rural sci-tech service system in China from following 5 aspects. (1) In organizational system,rural sci-tech service associations should become nonprofit organizations that have independent legal entities. (2) In service object,it should take farmers as subject,new rural economic organizations as carrier,agricultural leading enterprises as handle,little village officials as joint,sci-tech special commissioner as link,and agricultural brokers as medium. (3) In information resources,it should enhance practicality construction and sharing. (4) In service methods and reform measures,it should combine information technology,expert technical consulting service,and sci-tech model base. (5) In policy support and input mechanism,it should follow the principle of diversification,set up government special funds,and formulate preferential policies to attract sci-tech talents to join in rural sci-tech services,and protect legal rights and interests of sci-tech personnel in rural sci-tech services.
基金Supported by Fund on Basic Scientific Research Project of Nonprofit Central Research Institutions(1630032014023)
文摘Taking Tropical Crops Genetic Resources Institute( TCGRI) of Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences( CATAS) as an example,this paper discussed current situation of construction of sci-tech platform,analyzed existing problems,and finally came up with pertinent recommendations.
基金Supported by Key Technology Research and Development Program of Jiangsu Province(No.:BE2011472)
文摘The rural sci-tech supermarket in Jiangsu Province is an innovative model of rural sci-tech service. With reference to the concept of modern commodity supermarket, this model integrates variety, technology and achievement information into the sci-tech supermarket platform, provides various agricultural sci-tech services, and improves farmers recognition and acceptance of science and technology, so as to accelerate conversion of scientific and technological achievements and demonstration and popularization of new varieties, new technologies and new models. This paper analyzes practice of Jurong economic forest and fruit industrial branch and presents recommendations for building Jiangsu rural sci-tech service supermarket.
