Motivation in Second Language Learning and English Teaching

It is believed that individual learner variables influence learning outcomes.Thevariables have been categorized into cognitive variables,affective variables and personality var-iables.Of affective variables,motivation has been thought to play a most important role in L2learning.Therefore,a further study of motivation can really help a lotin English teaching.Thearticle states the information of motivation and its influence on English language teaching.

FIRST LANGUAGE ACQUISITION AS A MODEL FOR SECOND LANGUAGE ACQUISITION: THE TOTAL PHYSICAL RESPONSE APPROACH IN SECOND LANGUAGE LEARNING AND TEACHING

L1 and L2 acquisition, in some respects, are similar. Language development in children goes hand in hand with physical and cognitive development. Children learn their first language by imitation, but not always and not only by imitation. There seems to be some "innate capacities" that make children start to speak at the same time they do and in the way they do it. Adults learning a second language usually are controlled more by their motivation. But language input is important for both L1 and L2 acquisition. Though there are differences between CL1 and between CL2 and AL2, the way in which these learners acquire some of the grammatical morphemes is similar. This, together with some other evidence, shows that it is not only children who can acquire language. Adults can also acquire a language. But when adults acquire a language, they should also learn it. Some of the ways in which children acquire their language can be used as a model for L2 acquisition, even for Chinese students whose language is unrelated to English and whose culture is different. Learning the culture of the English-speaking countries will benefit the learning of the language. Like children, listening should also be well in advance of speaking in L2 acquisition. To train listening comprehension skills, Asher’s TPR approach proves more effective. TPR approach is at the moment limited to the beginning stage only. In order for students to gain all the five skills in a second language learning, namely, listening, speaking, reading, writing, and interpreting/translating, other methods should be used at the same time, or at later stages.

Context and Interaction in Second Language Teaching and Learning

In the process of the research of second language teaching and learning,people gradually find the influence of context as well as interaction,holding an idea that the language output and comprehension cannot be achieved without taking the context into consideration.In the second language teaching and learning classroom,the interaction among the learners and between learner and teacher pushes the development of second language learning to some degree.Combined with the concrete situation of second language teaching and learning in China,the essay points out some difficulties as well as put forwards some relevant suggestions after the literature reviews for the relevant researches in and out of China.

The Fuzziness Principles of Language Teaching and Its Applications in Second Language Learning

Fuzziness is the nature of language. If the students can make full use of the fuzziness in language, their communicative competence will be greatly improved. So the fuzziness principles are advanced here to guide language teaching, which are the principle of tolerance ambiguity and the principle of active selection. And teachers should try to cultivate the students＇ cognitive learning style of inference, guessing, and association. In this way the students＇ communicative competence of using L2 will be improved.

A Case Study of Adult Learners' Second Language Acquisition Strategy and Cultural Connotation in Vocabulary Learning

Continuing education is one of the most important components of modern education. In continuing education, due to the aging and the constraints in foreign language proficiency, the second language acquisition(SLA) strategies adopted by adult learners are distinguished from what of the college students. This case study explores adult learners' SLA strategies in order to find the most frequently used ones and manages to discover better teaching approaches for teachers and efficient learning skills for learners. The conclusions are drawn as follows:(i) the six strategies are adopted only at a medium level, which means that none of them reveals a conspicuous higher or lower preference. Even though, metacognitive, compensation, affective and social strategies are of higher averages. Metacognitive and compensation strategies, with lower standard deviations, are more commonly and widely employed by learners.(ii) to better orientate adult learners' learning habits, the cultural connotation pedagogy in vocabulary teaching, welcomed by students, has greatly intrigued the study interests and promoted teaching efficiency.

Autonomous and Incidental Learning of Vocabulary Through Task-based Language Teaching

This study mainly discussed the effects of three tasks of translating authentic business report on L2 vocabulary learning.160 students were chosen from different majors by a pre-task proficiency test.The findings revealed that task 3 was the optimum task in vo-cabulary gain and direct vocabulary learning had a more facilitated power than incidental vocabulary learning in this translation task forthe learners with the lowest level of vocabulary.This study also suggested that the caution of need and evaluation needed to be adjustedand paid for the learners with the lowest vocabulary level.

A Brief Study of Second Language Learning Strategies From the Perspective of Error Analysis

Language teaching is not a one-way process.It interacts with language learning in an extremely intricate way.To improve language teaching,we need to take the process of language learning into account.This paper tries to explore and understand what strategies the second language learners consciously or subconsciously adopt during their language learning process through the analyses of the linguistic errors they commit,so as to provide some insights into language teaching practice.

The Construction of Effective“Multidimensional Mental Lexicon of Second Language”in Second Language Vocabulary Teaching

The focus of the thesis is the construction of multidimensional mental lexicon of second language. It is made up of four dimensions—dimension of meaning, dimension of pronunciation, dimension of orthography and dimension of context so that through establishing these four dimensions, it comes into being.

On the Cognition of Second Language Mental Lexicon and Teaching Chinese as a Foreign Language

Teaching Chinese as a foreign language is actually the teaching of Chinese as a second language by international Chinese teachers.People must learn vocabulary as a language element in the process of language acquisition.Without vocabulary,there is no language.When we master the vocabulary of a language,we rely on mental lexicon,which is vocabulary that has been stored in the brain for a long time.Through the study of second language mental lexicon,it can be used effectively,and corresponding teaching methods can be used in the vocabulary teaching of Chinese as a foreign language to help students learn Chinese quickly and effectively.

Teaching about Different Lifestyles in Second Language Learning

Cultural learning is an indispensible part in both first and second language learning.One cannot learn a language without learning the culture where it operates.This literature review aims to clarify the relationship between language and culture and arouse language teachers' consciousness of the benefits of integrating cultural teaching into language learning in second language classrooms by addressing the question:What are the benefits of combining language teaching and cultural teaching? Consequently it explains the nature of different lifestyles in different cultures and the process of second language learning.Also,it explores the significance of cultural awareness in second language learning and teaching and the strategies to incorporate lifestyles into second language teaching.The findings of this literature review strongly suggest the importance for second language teachers to incorporate culture into classroom teaching.Learning a second language cannot be separated from learning the target culture which facilitates successful language learning and reduces prejudice,misunderstanding and stereotyped notions towards the target language group.

Teacher Learning In Language Teaching

This paper introduces a field of educational research called teacher learning as it applies to the teaching of second languages. Untilrecently, the study of second language teacher education is focused mainly on the knowledge base and teaching skills of teachers and teachers-inpreparation. The collection thus helps establish a research base for teacher learning within second language teacher education.

The Use of Cognate Words and Interlingual Homographs to Investigate the Cross-Linguistics in Second Language Processing in Iran

Various investigations have shown that the native language impacts foreign word recognition and this influence is adapted by the dexterity in the normative language. Cognates, words which area like beyond two or additional languages in some fields signify an attention-grabbing, illuminating, and crucial facet of foreign or second language learning and research. Forty-five （males and females） participants have been randomly chosen and participated in the experiment in Islamic Azad University, Zanjan, Iran, in 2014-2015 school year. The participants＇ age was between from 18 to 28, with a mean age of 21.5 years. The materials were divided into two groups which include 30 true cognates and 30 false cognates words from 300 words by doing CVR （content validity ratio） and CVI （content validity index） （Lawshe＇s table with index of 88% and 82% respectively） for being reliable and valid. These words have been taught to them, after a week, a test has been prepared about those words. According to the results of T-test for comparing the average marks of learning in every two groups can be said that there is a meaningful difference between the scores. The results show that the students learned true cognate words better than the false cognate words. The results of this investigation conjointly make sure the expectations that cognate-based instruction can absolutely impact in second language acquisition.

Incidental L2 Vocabulary Acquisition and Reading:Concerns,Progresses and Future Directions

There has been a consensus that vocabulary knowledge has become a major contributor to L2 learners'efficient communication and comprehension.Incidental vocabulary acquisition relates to lexical gains as a by-product resulting from accomplishing another activity which is not aimed at learning vocabulary.This article intends to provide a digest of research on incidental vocabulary acquisition over the past few decades by primarily focusing on related theoretical frameworks,possible explanatory variables mediating incidental vocabulary learning,and tasks targeted at enhancing incidental lexical growth.In line with analyses of findings yielded from an impressive number of illuminating studies conducted,this article calls for a diversification of efforts in relation to multi-word lexical items,multi-modal e-learning technologies,and insights from neuroscience that may warrant more scholarly attention.These possible areas would further enrich the current scope of L2 incidental vocabulary acquisition research.

A Study of Vocabulary Teaching in Junior Comprehensive TCSL Courses

Vocabulary teaching is an integral part of teaching Chinese as a second language(TCSL).Based on a collection and analysis of words that foreign students at the junior level usually get wrong,①this paper suggests that TCSL teachers should make sure that new words in textbooks are explained accurately and foresee the words that students may misunderstand during vocabulary teaching.In addition to conceptual meanings,they should analyze and explain affiliated meanings,grammatical functions,and common collocations with other words through typical sentence examples.They should also pay attention to the potential role played by the semantic transparency of words in understanding,acquiring,and selecting the meanings of such words.The teaching of separable words should focus on their pragmatic forms.Simple conversations can be made to strengthen students’memorization,while quantifiers can be taught via their etymology to help students develop a reasonable understanding of the collocation rules between quantifiers and corresponding nouns.

Study of Negative Effects of the Native Language Transfer on Second Language Acquisition

Language transfer has long been one of significant parts of the studies on the second language acquisition(SLA). The native language transfer will inevitably generate definite influences on SLA, negative or positive; it is less important to study the positive effects of the native language transfer. This paper is aimed to give a brief analysis on negative effects of the native language transfer in SLA with those English learners whose mother tongue is Chinese as examples. Meanwhile, in English teaching and learning, realization of negative transfers of the native language and utmost avoidance of them can improve the English learners' learning quality.

基于续论的二语词汇习得研究述评

基于续论的续写任务为外语教学提供了新思路,续写任务对二语词汇的促学效果也已经得到了大量实证研究的验证。本文对现有的基于续论的二语词汇习得研究进行了回顾与探讨,首先讨论了续写促学词汇的理论依据,然后分析现有研究在任务类型、研究范式及影响促学效果的因素等方面的特点。研究发现:(1)基于续论的二语词汇习得研究采用的续写任务类型较为单一,缺少多轮续写、交叉续写等形式的应用,尚未完全发挥出续写任务的促学潜力;(2)现有研究往往仅从词汇知识深度或质量的角度测量词汇知识,忽略了词汇流利度的作用;(3)现有研究主要考察了互动强度和外语水平等因素对续写任务促学效果的影响,对学习者认知与情感因素的关注不足。在此基础上,本文分析了基于续论的二语词汇习得研究的发展方向及趋势,以期为续论在外语教学中的应用研究提供一定的参考。

协作写作对中国英语学习者写作质量和二语学习的影响

本文基于社会文化理论中的最近发展区,通过对比合写文本与独立写作文本的差异探究协作写作对英语专业本科生写作质量的影响,同时通过半结构化访谈和反思日志探究协作写作对二语学习的作用。研究发现,合写文本在词汇复杂性、语言准确性和写作质量方面具有显著优势,但两者句法复杂性和语言流利性不存在显著差异。质性结果显示,协作写作可以促进二语学习,这是因为学生在合作过程中可以为彼此搭建支架,相互交流和学习,但同伴间的分歧、任务和时间分配的不合理、知识储备不足会阻碍语言的发展。研究有望对英语写作教学提供新的视角与教学模式。

CULTURAL KNOWLEDGE IS NEEDED IN SECOND(FOREIGN)LANGUAGE TEACHING AND LEARNING IN CHINA

This article tackles the problem of cultural interferences in foreign language teaching andlearning for Chinese learners of English.It also calls for more attention from teachers,textbook com-pilers and students themselves.

The Teaching and Learning of Chinese as a Second or Foreign Language:The Current Situation and Future Directions

In this opening commentary,we highlight the development of the teaching and learning of Chinese as a second or foreign language(CSL/CFL),which has attracted much attention from researchers,language educators,and other stakeholders worldwide.To contribute to this ongoing examination and discussion,this special issue documents the collective efforts of scholars in different educational contexts to review six critical issues in teaching and learning CSL/CFL:learning and instruction of reading Chinese as an additional language,Chinese character teaching and learning,learner identity in CSL/CFL education,teaching and learning Chinese through immersion,technology assisted CSL/CFL teaching and learning,and mobile assisted learning CFL.We contend that all efforts to address these critical issues require constant examination to facilitate further development in CSL/CFL education around the world.

A Review of Research on Technology-Assisted Teaching and Learning of Chinese as a Second or Foreign Language from 2008 to 2018

More and more studies are examining the use of technology in the teaching of Mandarin Chinese as a second or foreign language(L2 Chinese).The current study involved a systematic review of the literature in the field published outside China from 2008 to 2018.A total of 33 studies met the inclusion criteria.The current review study aimed:(1)to examine the research topics and technologies used in the literature;(2)to identify the benefits of,and challenges involved in,the use of technologies in L2 Chinese teaching and learning;and(3)to suggest implications for practitioners and directions for further research.The review study provides educators and researchers with an overview of recent developments in this field,which could be helpful in informing teaching practice and further research.