In the past,sketches were a standard technique used for recognizing offenders and have remained a valuable tool for law enforcement and social security purposes.However,relying on eyewitness observations can lead to d...In the past,sketches were a standard technique used for recognizing offenders and have remained a valuable tool for law enforcement and social security purposes.However,relying on eyewitness observations can lead to discrepancies in the depictions of the sketch,depending on the experience and skills of the sketch artist.With the emergence of modern technologies such as Generative Adversarial Networks(GANs),generating images using verbal and textual cues is now possible,resulting in more accurate sketch depictions.In this study,we propose an adversarial network that generates human facial sketches using such cues provided by an observer.Additionally,we have introduced an Inverse Gamma Correction Technique to improve the training and enhance the quality of the generated sketches.To evaluate the effectiveness of our proposed method,we conducted experiments and analyzed the results using the inception score and Frechet Inception Distance metrics.Our proposed method achieved an overall inception score of 1.438±0.049 and a Frechet Inception Distance of 65.29,outperforming other state-of-the-art techniques.展开更多
徐迟(1914-1996),著名文学家,将The Lure of Music译为《歌剧素描》和《乐曲与音乐家的故事》两部音乐书籍,是我国为数不多的跨界大家。本文通过梳理徐迟的音乐翻译实践、分析徐译音乐著作的翻译观及影响,期望为音乐翻译史研究提供资鉴...徐迟(1914-1996),著名文学家,将The Lure of Music译为《歌剧素描》和《乐曲与音乐家的故事》两部音乐书籍,是我国为数不多的跨界大家。本文通过梳理徐迟的音乐翻译实践、分析徐译音乐著作的翻译观及影响,期望为音乐翻译史研究提供资鉴。研究发现,徐迟的音乐翻译以音乐家传记为纲,以读者为中心,蕴含浓厚的中国文化意象。他首次将奥芬巴赫等十六位歌剧作家译入我国,对著名指挥家李德伦等产生重要影响,为我国民族音乐事业的发展做出重要贡献。展开更多
文摘In the past,sketches were a standard technique used for recognizing offenders and have remained a valuable tool for law enforcement and social security purposes.However,relying on eyewitness observations can lead to discrepancies in the depictions of the sketch,depending on the experience and skills of the sketch artist.With the emergence of modern technologies such as Generative Adversarial Networks(GANs),generating images using verbal and textual cues is now possible,resulting in more accurate sketch depictions.In this study,we propose an adversarial network that generates human facial sketches using such cues provided by an observer.Additionally,we have introduced an Inverse Gamma Correction Technique to improve the training and enhance the quality of the generated sketches.To evaluate the effectiveness of our proposed method,we conducted experiments and analyzed the results using the inception score and Frechet Inception Distance metrics.Our proposed method achieved an overall inception score of 1.438±0.049 and a Frechet Inception Distance of 65.29,outperforming other state-of-the-art techniques.
文摘徐迟(1914-1996),著名文学家,将The Lure of Music译为《歌剧素描》和《乐曲与音乐家的故事》两部音乐书籍,是我国为数不多的跨界大家。本文通过梳理徐迟的音乐翻译实践、分析徐译音乐著作的翻译观及影响,期望为音乐翻译史研究提供资鉴。研究发现,徐迟的音乐翻译以音乐家传记为纲,以读者为中心,蕴含浓厚的中国文化意象。他首次将奥芬巴赫等十六位歌剧作家译入我国,对著名指挥家李德伦等产生重要影响,为我国民族音乐事业的发展做出重要贡献。