“中国英语”语言特征及其社会历史成因探究

当今英语已经成为了国际语言,它不再为一国或一个民族专有,而是一个中性信息媒介。"中国英语"作为"世界英语"的组成部分在争议中诞生。"中国英语"是以一般英语规范为核心的中国人使用的一个英语变体,其特征深受中文和中文思维方式的影响,并在语音、词汇、句法和语篇上都有体现。共时角度下"中国英语"的语言特征,包含了其产生的文化心理原因;"中国英语"产生所经历的三个时期——从洋泾滨英语到通用语最后到"中国英语"——都有其社会历史成因。这就证明了"中国英语"不仅是客观存在的,而且还具有深刻的时代性。