Pragmatic vagueness is not only a universal phenomenon in daily life,but also an indispensable communicative strategy,especially in press conferences.This article analyzes pragmatic vagueness in Chinese Spokespersons...Pragmatic vagueness is not only a universal phenomenon in daily life,but also an indispensable communicative strategy,especially in press conferences.This article analyzes pragmatic vagueness in Chinese Spokespersons’four remarks from the perspective of Grice’s Cooperative Principle.The purpose of the article is to analyze the application of pragmatic vagueness in the remarks of Chinese spokespersons from the perspective of the Cooperative Principle and its pragmatic functions.The results show that pragmatic vagueness was an international communicative strategy in the remarks of Chinese spokespersons and through the use of pragmatic vagueness,the spokespersons violated the maxims of the Cooperative Principle,especially quantity maxim and manner maxim,in order to achieve different pragmatic functions:withholding information,being flexible,avoiding conflicts and safeguarding national interests.These findings have some implications for people to understand the application and functions of pragmatic vagueness in the remarks of Chinese spokespersons.展开更多
Hedging is a communication strategy frequently used by the spokespersons at the press conference.This thesis intends to find out the ideologies hidden behind those hedges under the guidance of Fairclough’s three-dime...Hedging is a communication strategy frequently used by the spokespersons at the press conference.This thesis intends to find out the ideologies hidden behind those hedges under the guidance of Fairclough’s three-dimensional model.As a research method of linguistics,critical discourse analysis(CDA)aims to reveal the the relationship among language,power and ideology hidden behind the language.This thesis adopts Prince’classification criteria of hedges to identify and count the different types of hedges in the research data selected from Chinese and American government websites.The analysis is conducted at the following three steps:description,interpretation and explanation.The first stage is to recognize and count the hedges in two languages,then to find their similarities and differences and the last step is to find possible reasons for those similarities and differences and the ideologies behind the hedges.Analysis results show that differences in culture values and diplomatic ideology contribute to the different ideologies.展开更多
As an important diplomacy activity,Foreign Ministry spokesperson’s remarks represent national image and foreign pol icy of a country which is absolutely significant.This article would analyze the pragmatic strategies...As an important diplomacy activity,Foreign Ministry spokesperson’s remarks represent national image and foreign pol icy of a country which is absolutely significant.This article would analyze the pragmatic strategies of Foreign Ministry spokesper son’s remarks from the perspective of journalist’s questioning types and spokesperson’s answering types in order to get a clear idea about how spokesperson tactfully employing pragmatic strategies to handle tough questions and safeguard national interests.展开更多
文摘Pragmatic vagueness is not only a universal phenomenon in daily life,but also an indispensable communicative strategy,especially in press conferences.This article analyzes pragmatic vagueness in Chinese Spokespersons’four remarks from the perspective of Grice’s Cooperative Principle.The purpose of the article is to analyze the application of pragmatic vagueness in the remarks of Chinese spokespersons from the perspective of the Cooperative Principle and its pragmatic functions.The results show that pragmatic vagueness was an international communicative strategy in the remarks of Chinese spokespersons and through the use of pragmatic vagueness,the spokespersons violated the maxims of the Cooperative Principle,especially quantity maxim and manner maxim,in order to achieve different pragmatic functions:withholding information,being flexible,avoiding conflicts and safeguarding national interests.These findings have some implications for people to understand the application and functions of pragmatic vagueness in the remarks of Chinese spokespersons.
文摘Hedging is a communication strategy frequently used by the spokespersons at the press conference.This thesis intends to find out the ideologies hidden behind those hedges under the guidance of Fairclough’s three-dimensional model.As a research method of linguistics,critical discourse analysis(CDA)aims to reveal the the relationship among language,power and ideology hidden behind the language.This thesis adopts Prince’classification criteria of hedges to identify and count the different types of hedges in the research data selected from Chinese and American government websites.The analysis is conducted at the following three steps:description,interpretation and explanation.The first stage is to recognize and count the hedges in two languages,then to find their similarities and differences and the last step is to find possible reasons for those similarities and differences and the ideologies behind the hedges.Analysis results show that differences in culture values and diplomatic ideology contribute to the different ideologies.
文摘As an important diplomacy activity,Foreign Ministry spokesperson’s remarks represent national image and foreign pol icy of a country which is absolutely significant.This article would analyze the pragmatic strategies of Foreign Ministry spokesper son’s remarks from the perspective of journalist’s questioning types and spokesperson’s answering types in order to get a clear idea about how spokesperson tactfully employing pragmatic strategies to handle tough questions and safeguard national interests.
