A Contrastive Study on the C-E Translation of the Verb of Perception zhijian from the Perspective of Subjective Consciousness and Objective Consciousness

Verbs of perception include sight,hearing,smell,taste and touch,of which zhijian belongs to sight is very common in literary works,and its semantic meaning also begins to change with the development of time.Based on the original text and two translated versions of the Water Margin,this paper makes a comparative analysis of the translation strategies of zhijian on the basis that Chinese emphasizes subjective consciousness and the mixed consciousness of subjectivity and objectivity,while English stresses objective consciousness with a clear boundary between subjectivity and objectivity.According to previous studies,this paper regroups the appearance of zhijian and divides it into two categories,namely zhijian at the beginning of a sentence and at the beginning of a minor sentence.On the basis of the context and the changing function of zhijian,that is,the function of being a verb and being a discourse marker,it can be concluded that as the meaning of a verb,the real action,the meaning of zhijian is expressed by“seeing”,so translators usually adopt literal translation;while as a discourse marker,it is no longer the main component of sentence structure,but to highlight the following information,translators will adopt deletion,conversion and retaining.It can be seen that translators often need to convert Chinese characterized by subjective consciousness into English dominated by objective consciousness,thus conforming to various meaning of zhijian.

What is the subject and object of social security？

The subject and the object are a pair of concepts within the philosophical category. Dialectical materialism takes practice as the medium, and holds that subject is the existence of an active objective world, and that the object is the object of practical activity. Under certain conditions, the subject and object can In terms of social security, the main body of responsibility is the government that allows the transfer of citizens＇ rights. Thereforethe government is the main body of production and providers of public goods, and the object is the main body＇s guaranteed rights and obligations. Commonly pointed objects or things generally refer to specific material information in practical operations, abstract information economy, legal norms, and the entire practice process.

Carbon efficiency evaluation method for urban energy system with multiple energy complementary

Urban energy systems(UESs)play a pivotal role in the consumption of clean energy and the promotion of energy cascade utilization.In the context of the construction and operation strategy of UESs with multiple complementary energy resources,a comprehensive assessment of the energy efficiency is of paramount importance.First,a multi-dimensional evaluation system with four primary indexes of energy utilization,environmental protection,system operation,and economic efficiency and 21 secondary indexes is constructed to comprehensively portray the UES.Considering that the evaluation system may contain a large number of indexes and that there is overlapping information among them,an energy efficiency evaluation method based on data processing,dimensionality reduction,integration of combined weights,and gray correlation analysis is proposed.This method can effectively reduce the number of calculations and improve the accuracy of energy efficiency assessments.Third,a demonstration project for a UES in China is presented.The energy efficiency of each scenario is assessed using six operational scenarios.The results show that Scenario 5,in which parks operate independently and investors build shared energy-storage equipment,has the best results and is best suited for green and low-carbon development.The results of the comparative assessment methods show that the proposed method provides a good energy efficiency assessment.This study provides a reference for the optimal planning,construction,and operation of UESs with multiple energy sources.

Research on Demand Response Potential of Adjustable Loads in Demand Response Scenarios

To address the issues of limited demand response data,low generalization of demand response potential evaluation,and poor demand response effect,the article proposes a demand response potential feature extraction and prediction model based on data mining and a demand response potential assessment model for adjustable loads in demand response scenarios based on subjective and objective weight analysis.Firstly,based on the demand response process and demand response behavior,obtain demand response characteristics that characterize the process and behavior.Secondly,establish a feature extraction and prediction model based on data mining,including similar day clustering,time series decomposition,redundancy processing,and data prediction.The predicted values of each demand response feature on the response day are obtained.Thirdly,the predicted data of various characteristics on the response day are used as demand response potential evaluation indicators to represent different demand response scenarios and adjustable loads,and a demand response potential evaluation model based on subjective and objective weight allocation is established to calculate the demand response potential of different adjustable loads in different demand response scenarios.Finally,the effectiveness of the method proposed in the article is verified through examples,providing a reference for load aggregators to formulate demand response schemes.

Comprehensive Evaluation of Distributed PV Grid-Connected Based on Combined Weighting Weights and TOPSIS-RSR Method

To effectively quantify the impact of distributed photovoltaic(PV)access on the distribution network,this paper proposes a comprehensive evaluation method of distributed PV grid connection combining subjective and objective combination of assignment and technique for order preference by similarity to an ideal solution(TOPSIS)—rank sum ratio(RSR)(TOPSIS-RSR)method.Based on the traditional distribution network evaluation system,a comprehensive evaluation system has been constructed.It fully considers the new development requirements of distributed PV access on the environmental friendliness and absorptive capacity of the distribution grid and comprehensively reflects the impact of distributed PV grid connection.The analytic hierarchy process(AHP)was used to determine the subjective weights of the primary indicators,and the Spearman consistency test was combined to determine the weights of the secondary indicators based on three objective assignment methods.The subjective and objective combination weights of each assessment indicator were calculated through the principle of minimum entropy.Calculate the distance between the indicators to be evaluated and the positive and negative ideal solutions,the relative closeness ranking,and qualitative binning by TOPSIS-RSR method to obtain the comprehensive evaluation results of different scenarios.By setting up different PV grid-connected scenarios and utilizing the IEEE33 node simulation algorithm,the correctness and effectiveness of the proposed subject-object combination assignment and integrated assessment method are verified.

Light Environment Analysis and Design Strategies of Large Commercial Buildings-A Case Study in Harbin

This paper presents a comprehensive survey for the situation of light environment in large commercial building through architecture design information,subjective and objective fieldwork and online survey for three typical commercial building forms( centralized form, covered mall shopping center, lifestyle center).Descriptive method is used for statistical analysis which includes the evaluation of light environmental quality,subjective assessment among daylight and artificial illumination,effect of physical characteristics on subjective assessment of light environment. Based on the results of statistical analysis,the improving strategies for light environment are proposed in terms of making use of daylight,artificial lighting design and improvement of the overall light environmental quality. The design strategies which based on the consumer needs is very important can provide help for further impact prediction on the quality of light environment.

The Art of Authenticity： Constantin Stanislavski and Merleau-Ponty

Constantin Stanislavski＇s Russian acting system, further developed by contemporary methodological practices, and Maurice Merleau-Ponty＇s philosophy of the body as object-subject are compared to illustrate how simple, learned techniques can assist in the production of authentic and transparent interrelational presence. Authentic presence requires three components： （1） honest exposition of a person＇s singular, essential being; （2） empathy towards the needs of other, distinct and separate from the self; and （3） mutual reciprocation, which means giving back or responding somewhat equitably to the other with whom the self is in communication, and accepting the same respondence from the other if afforded. The comprehension of Merleau-Ponty＇s ontology combined with Stanislavski＇s performance technique is uniquely suited to interpersonal communications in the ＇real world＇. Stanislavski＇s artistic vision demands an intensity of attentive involvement in order to achieve onstage authenticity. Merleau-Ponty provides supportive philosophical schematics, especially in his controversial but effective use of the expression ＇flesh＇. While this study may initially appear to focus on the artist, the development of interrelational skills is reliably applicable to anyone who desires to obtain a higher degree of authenticity in collaborative presence.

Management of Innovation Process in Services： Micro and Small Enterprises of the Metropolitan Region of Campinas

This study aimed to explore how processes of innovation are perceived and managed in micro and small service-oriented companies in Campinas, i.e., verifying how people in these companies understand, identify, and manage innovation （what tools or methodologies）. Innovation is not a new concept, but its perception as a process, detached from randomness, is. This understanding is what allows its management as a tool to improve results and competitiveness, and to the perpetuation of the company. The research had a qualitative approach that consisted in the content analysis of structured interviews held with 10 respondents of five different companies, using eight innovation-focused questions, adapted from the Brazilian National Quality Foundation （FNQ）. After interviews, four categories were identified： innovation understanding, innovative ambience, innovation process management, and learning during the process--the first two regarding the subjective features of innovation and the latter two the objective features. Analysis outcome has shown that companies understand the concept and importance of innovation, but still do not see it as a process, which leads them to try isolated initiatives, usually executed by instinct only. Due to the fact that innovation is not considered as a process, most practices encourage generation of ideas, instead of goals, key performance indicators （KPIs）, and learning--this latter one, only occurs informally and over time.

Accurate analysis of ＂Chinese New Standard＂ with the exploration of classical poetry ＂mood＂ Method

The mood is intended to send poetry lyric and a form of expressive, while the Chinese have a long attention of the ＂mood＂ to convey tradition and from the east, we can see the nation＇ s awareness of thinking, oriental poet emphasis of things＇ teaser, expression of mood. Therefore, secondary school teachers in the resolution of the ＂Chinese New Standard＂ in Chinese classical poetry pay attention to poetry with the main objective unity, and the traditional interpretation of metaphor Fu poetry ＂mood.＂

Eco–Philosophy——The Theoretical Foundation of Ecological Civilization Construction

Eco–philosophy perceives the world from an ecological perspective, so it is also called the ecological world view. According to Eco–philosophy, the world is a complex "man–society–nature" ecosystem, a community of shared life that exists and works in the form of an integral whole as a living organic system. With the relationship among man, society, and nature being its basic problem, and the harmony of the three being its target, Eco–philosophy, as a holistic philosophical world view, goes beyond the modern philosophy of subject–object dichotomy and helps to facilitate the ecological civilization construction with its new world view, epistemology, methodology and axiology.

Study and Test on the Pressure Comfort of Shoe pad Based on Football Movement

Insole fabric made of cotton / spandex blended was selected ,and 30 female college students or graduate whose body close to 160/84A were choose. Combined with the objective assessment of pressure test and subjective stress method to evaluate pressure comfort of shoe pad based on football movement. The results show that the pressure produced in different activities is different from the parts of human body .Every parts which support the clothing pressure are different, and the threshold of buffer against stress shoe pad pressure comfort were concluded.

Research on an International Marketing Strategy for Japanese Rice

This study aims to clarify the factors that form rice prices for different producing areas and brands in Japan, while ascertaining consumers＇ criteria in purchasing rice and their preference for taste in China, in order to establish the method to formulate an overseas marketing strategy for Japanese rice.

论牟宗三先生对老子之道的诠释

牟宗三先生在诠释《老子》的基础上提出「境界形态形上学」，但牟先生所关注的不在道是主观的还是客观的，而是如何说「不可说」之道。道是无，是虚，因而很难从它的客观性去说，他另辟蹊径，从主观心境去说。他的诠释质疑了把道作为实体、实物或理念的一般解说。在诠释方法上，紧扣《老子》文本，借鉴庄子、王弼，又有西方哲学背景作为参照，很有说服力。但为了诠释的一致性，他对《老子》中的个别文本作了「误释」，显示出其诠释进路的局限。牟先生对海德格「非对象化」概念的援引本有可能弥补其诠释进路的局限，但他并未意识到，因为他未能完全理解海德格的现象学方法。