Slam Dunk, As Yao Weds Sweetheart

A low-key but elegant wedding ceremony at Shanghai’s five-starShangri-La Hotel on August 6 looked ordinary enough until the brideand groom walked down the aisle. He is 7-foot-6-inch and she is 6-foot-

Teen Columbine High School Sweethearts Killed

两个哥伦拜恩高中的情侣周一(情人节)一早被发现被枪击而亡。地点在当地一家生意兴隆的三明治店,该店离学校仅两个街区,该学校是1999年导致15人丧生的校园喋血案的所在。

从被凝视到反凝视:《茶蓬河的恋人》中的女性主体性建构

《茶蓬河的恋人》收录在美国越战作家蒂姆·奥布莱恩的半自传性小说集《士兵的重负》中,故事讲述了到越南美军驻地探亲的高中毕业生玛丽从一个对战争一无所知的平民,转变为一个热衷于战争的战士的过程。作品颠覆了主流战争叙事中的“衬托男性英雄主义的辅助性角色”的传统女性形象,揭露了战争对人性的异化。该文以《茶蓬河的恋人》中的玛丽为研究对象,从凝视理论出发,探讨玛丽是如何从一位战争语境下的“被凝视”客体,通过身体意识的觉醒、话语权的建构,激发女性主体意识,从而对“男性凝视”发起“反凝视”,打破战争话语中性别化的二元对立,成为一个在战争中占据主体地位的女战士。

《关雎》“好逑”正诂

《关雎》中"好逑"一词,向有几种不同的解释,一是被解释为"好的配偶"(或"佳偶"),二是被解释为"和好众妾之怨",三是将上述两种诠释调和为一。本文通过甲骨文及远古文化风俗之考据,论证此处之"好",并非"好坏"之"好",而是"心爱"之意,因而"好逑"乃"心上人"之谓。

泥页岩储层各向异性正演模拟与属性分析

当前泥页岩油气藏的勘探取得了较大的进展,但仍处于探索阶段。以渤南洼陷沙三段泥页岩储层为例,在各向异性参数和裂缝参数分析的基础上,进行了各向异性弹性波场数值模拟,取得了较好的模拟效果。为了探索泥页岩裂缝型储层的预测方法,基于地震波场模拟数据,对甜心属性(振幅与频率的复合属性)、吸收属性等进行了提取和分析,认为利用这两类属性能够对泥页岩裂缝型储层进行有效预测,为今后该类储层的叠后地震属性预测指出了方向。

论《金瓶梅》与《查泰莱夫人的情人》之文本叙事范式的比照情趣

《金瓶梅》与《查泰莱夫人的情人》虽说分别出自不同的作者、时代、国度和民族且了无参照、渗透和传承的审美关联,但小说的某些叙事范式却有着令人惊诧的不期遇合的相似笔触。然则劳伦斯的《查泰莱夫人的情人》属于主观表现类名著,兰陵笑笑生的《金瓶梅》当归客观模仿型佳篇,读者在文本比读中能切实悟化出韵味隽永的审美情趣。

从比喻句的翻译看《斯普特尼克恋人》中“堇”人物形象的再塑造

村上春树的作品在中国的各种译文中,以大陆的林少华与台湾的赖明珠译本最为读者信服.林氏主张翻译出作品的味道,而赖氏主张“信”的翻译原则.两种翻译原则的不同,使《斯普特尼克恋人》的两种译本中“堇”的人物形象在行动和感情上得到了不同程度的加强或减轻.

村上春树小说的三角关系书写--以《挪威的森林》与《斯普特尼克恋人》为例

村上春树的小说《挪威的森林》与《斯普特尼克恋人》在人物关系上都呈现出以性为纽带的一男二女三角式基本结构,且均表现为情敌"零碰撞"的假性三角关系。两部作品的三角建构在叙事功能上又各具不同的实现方式,前者以"次三角群"推动核心三角关系,后者以插叙倒叙辅助三角关系建构;同时,两部作品分别采用内聚焦和全知限知结合的视角以产生不同叙事效果。村上春树借鉴了言情小说惯用的三角模式,又融入明显的现代性叙事技巧,实现了对传统的超越。

《斯普特尼克恋人》中的外在威权

村上春树小说中有大量"恶"者形象,它们是暴力的代表,或具体,或抽象,都属于"外在威权"。外在威权表现出不同的形态,包含显性与隐性两类。物质崇拜必然将威权捧上神坛,与外在威权相对应的便是人的弱小、孤独与无奈。其根源是高度发达的资本主义社会。

遗憾与美——樋口一叶及其作品浅析

樋口一叶,日本明治时期女小说家,日本近代现实主义文学早期开拓者之一。在一叶短短的24年的生命历程中,为我们留下了许多优秀的文学作品,受到评论界高度赞扬。这些作品从现实主义角度出发,并从社会底层的角度反映了明治时期封建主义和资本主义的罪恶,表现出受虐待的贫穷女性的愤怒和悲哀,且叙事中包含了敏锐的文化批评意识。文章就樋口一叶及其作品《青梅竹马》和《十三夜》进行了分析和探讨。

综论樋口一叶作品在中国的译介与研究

樋口一叶作品在中国的译介与传播经历了一个由彰显到遮蔽再到理性宣扬的过程。五四运动后,一叶作品因其思想性与五四精神契合受到推崇。然而,短暂的推介过后由于政治原因便陷入沉寂。解放后,再次迎来译介高潮。尤其是近年来,国内开始对一叶文学重新挖掘并给予较高重视。目前,已出现多种译本。然而,对其作品的译介仅局限于小说,日记与和歌的译本甚少。对其作品的研究主要集中在作品思想和作品风格上,且研究重点为一叶的后期作品,对其浪漫主义创作手法以及译本进行研究和论述的文章不多,尚有一定的研究空间。

南靖竹马戏音乐艺术特色及保护传承

南靖竹马戏最初是从民间的歌舞演变而来,传承至今已经有了千年的历史,已经成为国内非遗的一种。南靖竹马戏表演形式非常丰富,而竹马戏音乐的风格也是独树一帜的。作为竹马戏起源地之一,南京各地流传着竹马戏,在清朝时期是非常繁荣的,《孟姜女》《昭君和番》等唱段非常著名,而竹马戏表演形式具有十分浓郁的闽南民间气息,具有非常鲜明的音乐特点以及非常高的艺术传承价值。只是由于某些方面的原因,竹马戏音乐的价值逐渐被人们淡忘,传承方面遭遇了瓶颈。本文专门对南靖竹马戏的音乐特点和价值进行深入探究,就是为了挖掘南靖竹马戏音乐艺术价值之所在,同时提出有利于南靖竹马戏音乐发展的对策,希望能够对南靖竹马戏音乐的传承起到促进作用。

服务员工“借花献佛”行为研究述评与未来展望

"借花献佛"行为指服务交互中,服务员工给予顾客未经授权的商品、服务或者折扣的行为,它是超出顾客期望的额外福利,它违背了服务企业既定的规则和规范,它是隐蔽的顾客和员工合谋行为,虽然造成组织直接的经济损失,但可能导致顾客对服务员工和企业的正面评价,因而容易被忽视,也难以被察觉。近年来,随着对服务营销、服务交互过程关注的增加,"借花献佛"行为得到了一些关注。本文系统回顾了"借花献佛"行为的概念、结构、影响因素和影响后果,并对其作用机制进行了探讨,最后对"借花献佛"行为的进一步研究提出了展望。