天书奇谭:还珠楼主“蜀山”小说的宝物书写

在建构以《蜀山剑侠传》为文本核心的“蜀山”小说的艺术世界之际,还珠楼主应用到多种具有民间文化韵味的元素,天书奇谭即是其中之一。以中国民间故事类型的角度而论,“天书”属于神奇宝物的一种书写形式。在“蜀山”小说中,还珠楼主以天书奇谭为叙述重心,既建构出与之相关的命名、内容等小说叙事要素,也创造了因正邪两派的夺宝行为而引发的一系列“天书”故事。当天书奇谭被文学创作者转换成武林秘籍进行再创作之后,两者便同时附着于天书母题的文学书写链之上,从而显示出中国通俗文学古今之间的内在精神渊源。

英语中与book有关的习语

book 是我们非常熟悉的一个单词,但遇上与它有关的习语我们有时会感到生疏,甚至望文生义。这里将与 book 有关的习语简介如下,以飨读者。1.a closed(sealed)book 完全不懂的学科;谜;天书般难懂的文字Philosophy is a closed book to me.我对哲学一窍不通。I can manage a little French,but this is a sealed book to me.

book不译作“书”

英语中的许多普通名词具有丰富的引申意义,翻译时不可望文生义。下面句子中的 book 一词不能译成“书”: 1.Fifteenth—century art was a sealed book to him. 他对15世纪末艺术一无所知。(a sealed book 意为“天书”、“高深莫测的事”) 2.For Mary,science is a closed book. 玛丽对科学一窍不通。(a closed book 同 a sealed book) 3.He is an open book.他是个坦率的人。 (an open book意为“尽人皆知的事物”) 4.He’s been on our books for many years. 他是我们多年的老顾客。(on the books 意为载入名册) 5.He was at last brought to book for his crime.

古代藏书印的效用、种类及其蕴藏的精神旨趣透视

古籍藏书印从形制、风格、内容上展现了藏书家特性,反映出中国古代藏书文化的精髓,除却标识权属和体现个人旨趣的现行效用外,还具有鉴定古籍版本和了解篆刻书法演变的历史效用。藏书印种类多样,依据内容可分为记名印、鉴赏印与箴言印。从藏书印的角度可以剖析藏书家的精神旨趣,体现其强烈的所有权意识、蕴藏古人的读书观与治学观、寄托藏书家的人生志趣、彰显个人的审美趣味和倾向、体现穿越时空的文人雅集活动和美美与共情怀、彰显中华传统的诗礼传家和人本思想。通过深挖藏书文化中的人文精神和价值理念,以期助推中华优秀传统文化创新性发展,为古籍保护事业提供参考。

试论印谱序文的多重价值——以清人贾永《松园印谱》为例

印谱序文相对于印谱这一“主文本”而言,仅仅是“副文本”,但对于读者深入全面了解印谱作者的相关信息、印谱的编撰情况、印谱的创作渊源与审美取向等具有重要价值。以清人贾永《松园印谱》为例,其中序文为读者了解贾永的籍贯、爱好、社交情况,以及印谱的内容、谱名由来等提供了第一手资料;这些序文还使用了不少异体字,具有一定的文字学和美学价值。

新加坡国立大学图书馆中文古籍鉴藏印汇考

新加坡国立大学图书馆所藏的中文古籍上所铃印章的释读结果,供学界研究参考。

印谱文献中印蜕变色机理的相关研究

印蜕是指印章刻成后所钤盖的印样,通过对历代印谱的病害状况进行调查发现,印谱在保存过程中会出现印蜕变色问题。通过XRF分析发现,印谱实物样品中存在印蜕变色问题的印谱中均含有铅元素,而未变色的样品中不含有铅元素,导致印蜕变色的原因可能与含铅元素相关。红外光谱显示,变色的印蜕中出现了硬脂酸铅的特征峰,未变色的印蜕不含硬脂酸铅。模拟实验结果表明,硬脂酸铅在加速老化条件下,极易变色。综合而言,印蜕变色问题是印泥中油脂老化和铅元素共同作用的结果。印泥中的铅元素与印油中的饱和脂肪酸相互作用,形成硬脂酸铅,富集在印蜕表面,硬脂酸铅颜色不稳定,最终导致印蜕的变色。

印谱古籍中的印油老化研究

存世印谱中比较常见的一类病害是印蜕中印油老化导致的渗化问题。研究表明,印油渗化不仅会在印蜕四周形成黄色或棕色的油渍,而且会导致纸张pH值降低,影响印谱的长久保存。通过对印泥中常用的蓖麻油、菜籽油、茶油、调和印油等六种油脂进行模拟老化实验,发现油脂老化后普遍存在变色、pH值下降和渗化问题。采用气相色谱-质谱联用技术分析老化前后的油脂样品,发现油脂在老化过程中,不饱和脂肪酸含量降低,饱和脂肪酸占比增加,并形成了壬二酸等脂肪族羧酸。油脂老化过程中的成分变化,导致了变色、酸化、渗化等一系列问题。在印谱实物样品中也发现了饱和脂肪酸。在印谱的保护工作中,应对油脂的老化进行有针对性的处理。

藏书印作伪的类型与辨别方法

在古籍上钤盖伪印初见于明代,于嘉靖后多见。古籍中的伪印,是古籍作伪的重要辅助手段,在古代易误导藏书家,在现代易误导从事古籍版本鉴定的工作者。因此,分析藏书印作伪的类型,以大量实例展现伪印出现的种种形态,并列举可行的辨别伪印的方法,对古籍版本鉴定不无裨益。

古籍藏书印资源评述与建设中国古籍藏书印数据库的展望

本文从古籍编目人员的实际工作需求出发,搜集了国内外现有藏书印资源,对其中具有代表性的工具书和数据库进行了分析,为古籍工作中藏书印资源的选取提供参考。总结现有藏书印资源存在的问题,并建议参考全国古籍普查登记模式,由全国各级藏书机构共同建设一个收录广泛、内容全面的中国古籍藏书印数据库,该数据库的建设,对古籍工作、学术研究以及社会宣传都将具有积极的意义。

古籍藏书印辨识举例

藏书印辨识是古籍普查登记工作的难点。文章列举十个在工作中碰到的典型印例并作剖析,从中总结辨印过程中应注意的十个要点,为普查人员提供一些思路。

论古籍藏书章整理的意义

藏书章是馆藏古籍的重要组成部分,文章通过将古籍藏书章归类辑录,说明古籍藏书章整理可以帮助我们 识别古籍的版刻时代、了解古籍的收藏和流传过程,并丰富我们的馆藏资料,是古籍整理的重要环节。

古籍藏书印浅析

南开大学图书馆珍藏的古籍中很多来源于历代著名藏书家,在这些古籍的书页上钤盖了丰富的藏书印。古代藏书印的内容类型可分为私人藏书印和机构藏书印两大类,其中私人藏书印又可分为记人、记事、记言等三种类型,每类以若干小类分别阐述,在此基础上总结古籍藏书印在版本鉴定和考察古籍递藏源流等方面的功能和价值。

特藏文献中的“流传印记”及其编目

提出特藏文献中的"流传印记"这一概念,指出流传印记对特藏建设有重要意义:彰显藏书价值;勾勒图书传播轨迹;展示藏书之间的内在联系;见证图书馆发展史。并就特藏编目中流传印记的规范著录及其作用提出自己的看法。

论古籍藏书印的辨识方法

藏书印辨识是古籍普查登记的重要项目,关系藏书源流的考证和版本价值的判定;同时也是古籍普查的薄弱环节,影响普查数据的质量并制约普查的进度。藏书印的辨识应掌握以下八条要点:寻找位置不遗漏,识读文字善思考,确定印主多查检,判定次序有耐心,辨识结果须查证,平台著录应详尽,确定书影细甄选,完成之后做整理。

全国古籍普查平台钤印项著录探讨

目前,全国古籍普查平台中钤印项的著录存在诸多问题,影响古籍普查数据的质量及古籍钤印资源的发掘利用。通过对普查平台钤印著录数据的考察,剖析钤印著录存在问题的原因和表现,对原有著录字段的设置和著录规则提出完善、补充意见,为今后客观、完备、规范地进行钤印著录提供参考。

中国古代的夫妇藏书家

论文收集自宋至清七对较知名的夫妇藏书家的资料,从藏书活动、藏书特色、藏书理论、藏书印等方面勾勒他们别具韵味的藏书人生。

试论古籍藏书钤印的“三性”价值——以吉林省社会科学院图书馆古籍善本藏书钤印为例

在我国传统文化中,在藏书上钤印的风尚相习久远,至明清两代最为盛行。印文内容丰富,既有示其所藏之用,也有表其心志之意;印章形制各异,既可反映汉字象形之意,又可展现篆刻艺术之美。累累钤印随藏书传世至今,无论就内容而言,还是从形制而论,皆可谓价值非凡。浏览馆藏古籍,发现愈是珍籍善本则钤印愈多,往往是书、印俱佳,并且古籍藏书印因其年代久远而具有"历史文物性",因其内容有研究参考价值而具有"学术资料性",因其书法篆刻技艺精美而具有"艺术代表性"。

古籍藏书印章的內容及价值

对山西师范大学图书馆入藏善本古籍所钤印章进行分类,探究古籍藏书印在史传补遗、藏书史研究、古籍版本鉴定、艺术鉴赏等方面的价值和意义。

古籍钤印辨识的三个环节及难点探析

古籍普查中钤印辨识是一项系统工作,包括印文识读、确定印主、判定次序三个环节。影响印文识读的因素有:文字的复杂性、刻印艺术化、特殊符号的运用、印文的失真、印文读法;影响确定印主的因素有:印文识读结果、印文信息、钤印数量、印章真伪;影响钤印次序判定的因素有:印章归属、钤印位置、钤印规则。