The Story of an Hour is a short story written by Kate Chopin on April 19,1894,and originally published in Vogue on December 6,1894.By describing series of emotions that Louise Mallard endures after hearing of the deat...The Story of an Hour is a short story written by Kate Chopin on April 19,1894,and originally published in Vogue on December 6,1894.By describing series of emotions that Louise Mallard endures after hearing of the death of her husband,it reveals the heroine——Mallard’s pursuit of freedom and enlightenment of feminist thought.The Story of an Hour successfully created a female image of desiring for freedom,longing for a new life even at the expense of life in a patriarchal society.展开更多
This paper discusses the preservation of the poems＇ aesthetic effects in translation based on the reception aesthetics theory and the corpus from two English versions of The Story of the Stone. As Chinese traditional...This paper discusses the preservation of the poems＇ aesthetic effects in translation based on the reception aesthetics theory and the corpus from two English versions of The Story of the Stone. As Chinese traditional poems are part of world cultural treasure, the preservation of aesthetic effects in translation is of great importance in cultural communication. This paper attempts to solve the problem of preserving the aesthetic effects of Chinese poems in translation and keeping the target texts acceptable to the target language readers from the aspects of beauty of musicality, sense and flavor,展开更多
On July 21,2017,the 46^(th)Nightingale Awards presentation ceremony was held in The Great Hal of the People,where You Jianping,a head nurse from Department of Infectious Disease in Southwest Hospital Affiliated to Thi...On July 21,2017,the 46^(th)Nightingale Awards presentation ceremony was held in The Great Hal of the People,where You Jianping,a head nurse from Department of Infectious Disease in Southwest Hospital Affiliated to Third Military Medical University^([1-2]),was awarded with the international highest honor for nursing.You Jianping,who has engaged in nursing work for more than 25 years,has always ran in the front and shoulder heavy loads bravely no matter in high-intensity展开更多
CSL Limited, Hong Kong＇s leading mobile network operator, its parent company Telstra Corporation, and ZTE Corporation, a leading global provider of telecommunications technology and network solutions, unveiled the mi...CSL Limited, Hong Kong＇s leading mobile network operator, its parent company Telstra Corporation, and ZTE Corporation, a leading global provider of telecommunications technology and network solutions, unveiled the milestones achieved since the launch of NextGTM, Hong Kong＇s leading mobile network.展开更多
The interpretation of The Story of an Hour has been a heated topic in literature study. Many people believeitcriticizes the oppressionon female from male society. However, this paper holds that, from the perspective o...The interpretation of The Story of an Hour has been a heated topic in literature study. Many people believeitcriticizes the oppressionon female from male society. However, this paper holds that, from the perspective of New Criticism, a work should be interpreted based on the text.Therefore,thispapersuggests the story is about the confusion between freedom and fetter and deals with the subtle and complicated living status of human being.展开更多
In a novel,space is an essential element,because the characters need a special place to tell their stories.In recent years,more and more scholars indulge their interest in studying spatial narrative.“The Story of an ...In a novel,space is an essential element,because the characters need a special place to tell their stories.In recent years,more and more scholars indulge their interest in studying spatial narrative.“The Story of an Hour”is one of Kate Chopin’s representative works,which describes one-hour mental journey of Mrs.Mallard after hearing the death of her husband.This essay will interpret it from the perspective of spatial narrative and try to find its ingenious methods to narrate the story.展开更多
Kate Chopin is widely recognized as a forerunner in the American feminist literature.Based on textual analysis of The Story of An Hour and The Awakening,the conclusions are that although Kate Chopin shows her female c...Kate Chopin is widely recognized as a forerunner in the American feminist literature.Based on textual analysis of The Story of An Hour and The Awakening,the conclusions are that although Kate Chopin shows her female consciousness in both of the works,what she really emphasizes in The Story of An Hour is a woman’s longing for freedom of marriage,not the feminist awakening driven by the oppression from a patriarchal society,and Chopin’s feminist view is thoroughly shown in her later work The Awakening.展开更多
Kate Chopin makes a detailed description of Mrs. Mallard's last hour in her life in"The Story of an Hour". The plot is analyzed in its full process of exposition, development, climax and dénouement....Kate Chopin makes a detailed description of Mrs. Mallard's last hour in her life in"The Story of an Hour". The plot is analyzed in its full process of exposition, development, climax and dénouement. It reaches the conclusion that Kate Chopin parallels the development of its plot and theme simultaneously, making the story a perfect example of her artistic creation in short-story writing.展开更多
As an encyclopedic novel and the summit of Chinese classical literary creation,Hongloumeng has not received due critical attention to its unusual narrative style,let alone abundant unreliable narrative.From unreliable...As an encyclopedic novel and the summit of Chinese classical literary creation,Hongloumeng has not received due critical attention to its unusual narrative style,let alone abundant unreliable narrative.From unreliable narration of narrator and character,this research probes into effective translation strategies to achieve a balance between source text and target text,in light of a comparative analysis of typical illustrations taken from A Dream of Red Mansions and The Story of the Stone.展开更多
A young Parish minister(教区牧师)about to deliver hisfirst sermon(布道)asked a retired cleric(牧师)for advice onhow to capture the congregation’s attention.“Start with anopening line that’s certain to grab them,”t...A young Parish minister(教区牧师)about to deliver hisfirst sermon(布道)asked a retired cleric(牧师)for advice onhow to capture the congregation’s attention.“Start with anopening line that’s certain to grab them,”the older man said.“For example:‘Some of the best years of my life were spent inthe arms of a woman who was not my wife.’”He smiled atthe younger man’s shocked expression before adding,“She wasmy mother.”展开更多
Wan Jiyuan’s current official position is Vice President of China International Arts Exhibition Agency. But he likes to be called an artist more than a businessman, as he has devoted much of his lifetime to painting....Wan Jiyuan’s current official position is Vice President of China International Arts Exhibition Agency. But he likes to be called an artist more than a businessman, as he has devoted much of his lifetime to painting.Wan was born to a teacher’s family in a small county town in southern Jiangxi Province 47 years ago. During his childhood, Wan indulged himself in imagining. His mind was always filled展开更多
"The Story of an Hour" is a short story reflecting feminism written by American female writer Kate Chopin. Many scholars at home and abroad have studied and translated this story. But few people analyze it f..."The Story of an Hour" is a short story reflecting feminism written by American female writer Kate Chopin. Many scholars at home and abroad have studied and translated this story. But few people analyze it from the linguistic perspective. This thesis analyzes the logic and fluency of the story from the perspective of cohesion in linguistics.展开更多
文摘The Story of an Hour is a short story written by Kate Chopin on April 19,1894,and originally published in Vogue on December 6,1894.By describing series of emotions that Louise Mallard endures after hearing of the death of her husband,it reveals the heroine——Mallard’s pursuit of freedom and enlightenment of feminist thought.The Story of an Hour successfully created a female image of desiring for freedom,longing for a new life even at the expense of life in a patriarchal society.
文摘This paper discusses the preservation of the poems＇ aesthetic effects in translation based on the reception aesthetics theory and the corpus from two English versions of The Story of the Stone. As Chinese traditional poems are part of world cultural treasure, the preservation of aesthetic effects in translation is of great importance in cultural communication. This paper attempts to solve the problem of preserving the aesthetic effects of Chinese poems in translation and keeping the target texts acceptable to the target language readers from the aspects of beauty of musicality, sense and flavor,
文摘On July 21,2017,the 46^(th)Nightingale Awards presentation ceremony was held in The Great Hal of the People,where You Jianping,a head nurse from Department of Infectious Disease in Southwest Hospital Affiliated to Third Military Medical University^([1-2]),was awarded with the international highest honor for nursing.You Jianping,who has engaged in nursing work for more than 25 years,has always ran in the front and shoulder heavy loads bravely no matter in high-intensity
文摘CSL Limited, Hong Kong＇s leading mobile network operator, its parent company Telstra Corporation, and ZTE Corporation, a leading global provider of telecommunications technology and network solutions, unveiled the milestones achieved since the launch of NextGTM, Hong Kong＇s leading mobile network.
文摘The interpretation of The Story of an Hour has been a heated topic in literature study. Many people believeitcriticizes the oppressionon female from male society. However, this paper holds that, from the perspective of New Criticism, a work should be interpreted based on the text.Therefore,thispapersuggests the story is about the confusion between freedom and fetter and deals with the subtle and complicated living status of human being.
文摘In a novel,space is an essential element,because the characters need a special place to tell their stories.In recent years,more and more scholars indulge their interest in studying spatial narrative.“The Story of an Hour”is one of Kate Chopin’s representative works,which describes one-hour mental journey of Mrs.Mallard after hearing the death of her husband.This essay will interpret it from the perspective of spatial narrative and try to find its ingenious methods to narrate the story.
文摘Kate Chopin is widely recognized as a forerunner in the American feminist literature.Based on textual analysis of The Story of An Hour and The Awakening,the conclusions are that although Kate Chopin shows her female consciousness in both of the works,what she really emphasizes in The Story of An Hour is a woman’s longing for freedom of marriage,not the feminist awakening driven by the oppression from a patriarchal society,and Chopin’s feminist view is thoroughly shown in her later work The Awakening.
文摘Kate Chopin makes a detailed description of Mrs. Mallard's last hour in her life in"The Story of an Hour". The plot is analyzed in its full process of exposition, development, climax and dénouement. It reaches the conclusion that Kate Chopin parallels the development of its plot and theme simultaneously, making the story a perfect example of her artistic creation in short-story writing.
文摘As an encyclopedic novel and the summit of Chinese classical literary creation,Hongloumeng has not received due critical attention to its unusual narrative style,let alone abundant unreliable narrative.From unreliable narration of narrator and character,this research probes into effective translation strategies to achieve a balance between source text and target text,in light of a comparative analysis of typical illustrations taken from A Dream of Red Mansions and The Story of the Stone.
文摘A young Parish minister(教区牧师)about to deliver hisfirst sermon(布道)asked a retired cleric(牧师)for advice onhow to capture the congregation’s attention.“Start with anopening line that’s certain to grab them,”the older man said.“For example:‘Some of the best years of my life were spent inthe arms of a woman who was not my wife.’”He smiled atthe younger man’s shocked expression before adding,“She wasmy mother.”
文摘Wan Jiyuan’s current official position is Vice President of China International Arts Exhibition Agency. But he likes to be called an artist more than a businessman, as he has devoted much of his lifetime to painting.Wan was born to a teacher’s family in a small county town in southern Jiangxi Province 47 years ago. During his childhood, Wan indulged himself in imagining. His mind was always filled
文摘"The Story of an Hour" is a short story reflecting feminism written by American female writer Kate Chopin. Many scholars at home and abroad have studied and translated this story. But few people analyze it from the linguistic perspective. This thesis analyzes the logic and fluency of the story from the perspective of cohesion in linguistics.
