With the development of the economic globalization, international trades are gradually increasing. Therefore, the analysisof the differences between Chinese and western cultures seems so significant. In order to make ...With the development of the economic globalization, international trades are gradually increasing. Therefore, the analysisof the differences between Chinese and western cultures seems so significant. In order to make the international trade negotiationssmoothly, negotiators should understand the differences between two cultures and avoid unwanted failure in the international trade.This article tends to explore the differences between Chinese and western cultures so as to let the international trades run smoothly.展开更多
The roles of shipping culture were introduced firstly,and then the development situation of Shanghai Free Trade Zone was analyzed. Finally,the ration between shipping culture and the construction of Shanghai Free Trad...The roles of shipping culture were introduced firstly,and then the development situation of Shanghai Free Trade Zone was analyzed. Finally,the ration between shipping culture and the construction of Shanghai Free Trade Zone was discussed to provide reference for the development of Shanghai Free Trade Zone.展开更多
As more and more Chinese products are getting into foreign markets,it is important to translate a Chinese trade mark into English properly. This paper points out what is a trade mark and its importance in the modern w...As more and more Chinese products are getting into foreign markets,it is important to translate a Chinese trade mark into English properly. This paper points out what is a trade mark and its importance in the modern world. It then gives reason why it is necessary to translate the Chinese trade marks properly into English. It also gives the standard of a good trade mark. Furthermore it analyses several kinds of improper translation and the cause of these mistakes. Last it introduces the main rules and three main skills of translation of trade marks.展开更多
The nature of cultural trade is the acknowledgement and acceptance of the cultural identity of different nationalities or countries. Cultural trade have its root in the contention for the resources of cultural identit...The nature of cultural trade is the acknowledgement and acceptance of the cultural identity of different nationalities or countries. Cultural trade have its root in the contention for the resources of cultural identity. As a matter of fact, globalization is not simply homogenization; however, it enhances the diversity of cultural identity.Based on the economic principle, this paper aims to analyze the influences of globalization on culture, and explain the phenomenon of cultural identity caused during this process. Furthermore, through the analysis of the role of cultural identity, some feasible solutions to enhance the Chinese competitiveness of cultural trade are suggested.展开更多
In recent years, China＇s international trade has made great actuevements, However, when carefully reviewing its performance in the international market, we have to admit a fact that ＂Chinese businessmen＂ and ＂Made...In recent years, China＇s international trade has made great actuevements, However, when carefully reviewing its performance in the international market, we have to admit a fact that ＂Chinese businessmen＂ and ＂Made in China＂ are encountering great challenges, even aversion in many foreign markets. The so-called ＂Yellow peril theory＂ and ＂China threat theory＂ have caught on once again. Faced with such frequent trade conflicts, we fall into contemplation. Why did trade conflicts so frequently happen？ Do these conflicts merely remain at the commercial level？ Or, are there any deep-seated conflicts leading to trade conflicts？ What are the root causes of these conflicts？ How to overcome and avoid these conflicts in the future？ With these questions, this paper is designed to inquire into the root cause of trade conflicts and the constructive suggestions to settle trade conflicts from a cultural perspective.展开更多
A series of China-Israel cultural and trade promotion activities were launched on January 8 at the China Cultural Center in Tel Aviv,attracting scores of Israelis.The three-day activities included a China-Israel cultu...A series of China-Israel cultural and trade promotion activities were launched on January 8 at the China Cultural Center in Tel Aviv,attracting scores of Israelis.The three-day activities included a China-Israel cultural innovation program roadshow,“China Style”cultural and creative product exhibition as well as“This Moment in Pudong”photography exhibition to commemorate the 40th anniversary of China’s reform and openingup.“The Jewish Refugees and Shanghai”exhibition and“Oriental Rhythms”Yueju Opera class are also two important parts of these activities.China’s national intangible cultural heritage,pottery and porcelain,silk,embroidery,and tea ceremony were also staged.展开更多
1.The Gold-Autumn Trade and Cultural Get-Together for 1996 in Nanjing Time:October,11 to 17 1996 Place:Nanjing,Jiangsu Province Main contents:Economy,trade and investment negotiations,art performances,art and cultural...1.The Gold-Autumn Trade and Cultural Get-Together for 1996 in Nanjing Time:October,11 to 17 1996 Place:Nanjing,Jiangsu Province Main contents:Economy,trade and investment negotiations,art performances,art and cultural relic exhibitions,tours Address:Art Department of Nanjing Bureau,43 Chengxian Road,Nanjing 210018 Contacts:Tao Xinyu and Yan Ren展开更多
文摘With the development of the economic globalization, international trades are gradually increasing. Therefore, the analysisof the differences between Chinese and western cultures seems so significant. In order to make the international trade negotiationssmoothly, negotiators should understand the differences between two cultures and avoid unwanted failure in the international trade.This article tends to explore the differences between Chinese and western cultures so as to let the international trades run smoothly.
基金Supported by Educational Science Research Project of Shanghai City(C16064)Key Teaching Reform Project for Undergraduate Education of Colleges and Universities in Shanghai City"Research and Practice of Training Modes of Shipping Professionals Based on Collaboration among Different Domains from a Perspective of Innovation and Entrepreneurship Education"
文摘The roles of shipping culture were introduced firstly,and then the development situation of Shanghai Free Trade Zone was analyzed. Finally,the ration between shipping culture and the construction of Shanghai Free Trade Zone was discussed to provide reference for the development of Shanghai Free Trade Zone.
文摘As more and more Chinese products are getting into foreign markets,it is important to translate a Chinese trade mark into English properly. This paper points out what is a trade mark and its importance in the modern world. It then gives reason why it is necessary to translate the Chinese trade marks properly into English. It also gives the standard of a good trade mark. Furthermore it analyses several kinds of improper translation and the cause of these mistakes. Last it introduces the main rules and three main skills of translation of trade marks.
文摘The nature of cultural trade is the acknowledgement and acceptance of the cultural identity of different nationalities or countries. Cultural trade have its root in the contention for the resources of cultural identity. As a matter of fact, globalization is not simply homogenization; however, it enhances the diversity of cultural identity.Based on the economic principle, this paper aims to analyze the influences of globalization on culture, and explain the phenomenon of cultural identity caused during this process. Furthermore, through the analysis of the role of cultural identity, some feasible solutions to enhance the Chinese competitiveness of cultural trade are suggested.
文摘In recent years, China＇s international trade has made great actuevements, However, when carefully reviewing its performance in the international market, we have to admit a fact that ＂Chinese businessmen＂ and ＂Made in China＂ are encountering great challenges, even aversion in many foreign markets. The so-called ＂Yellow peril theory＂ and ＂China threat theory＂ have caught on once again. Faced with such frequent trade conflicts, we fall into contemplation. Why did trade conflicts so frequently happen？ Do these conflicts merely remain at the commercial level？ Or, are there any deep-seated conflicts leading to trade conflicts？ What are the root causes of these conflicts？ How to overcome and avoid these conflicts in the future？ With these questions, this paper is designed to inquire into the root cause of trade conflicts and the constructive suggestions to settle trade conflicts from a cultural perspective.
文摘A series of China-Israel cultural and trade promotion activities were launched on January 8 at the China Cultural Center in Tel Aviv,attracting scores of Israelis.The three-day activities included a China-Israel cultural innovation program roadshow,“China Style”cultural and creative product exhibition as well as“This Moment in Pudong”photography exhibition to commemorate the 40th anniversary of China’s reform and openingup.“The Jewish Refugees and Shanghai”exhibition and“Oriental Rhythms”Yueju Opera class are also two important parts of these activities.China’s national intangible cultural heritage,pottery and porcelain,silk,embroidery,and tea ceremony were also staged.
文摘1.The Gold-Autumn Trade and Cultural Get-Together for 1996 in Nanjing Time:October,11 to 17 1996 Place:Nanjing,Jiangsu Province Main contents:Economy,trade and investment negotiations,art performances,art and cultural relic exhibitions,tours Address:Art Department of Nanjing Bureau,43 Chengxian Road,Nanjing 210018 Contacts:Tao Xinyu and Yan Ren
