Language security is an important part of national security,and in the current complex international environment,the issue of language security is becoming more and more prominent and has become an unignorable part of...Language security is an important part of national security,and in the current complex international environment,the issue of language security is becoming more and more prominent and has become an unignorable part of national security strategy.As the bridge and link of international communication,foreign language talents’language skills and the level of national security awareness directly affect our country’s international image and the effect of international communication.Therefore,the establishment of a foreign language talent cultivation mode based on the concept of language security is not only an important way to improve the quality of foreign language education but also a realistic need to safeguard national security and promote international exchanges.Starting from the influence of the language security concept on foreign language talent cultivation,this paper analyzes the foreign language talent cultivation mode based on the language security concept,with a view to providing new ideas and methods for the development of foreign language education.展开更多
This study investigated the status quo and further improvement needs of foreign language teachers’teaching competence in curriculum-based ideological education(CIE)in Xinjiang colleges and universities.The results sh...This study investigated the status quo and further improvement needs of foreign language teachers’teaching competence in curriculum-based ideological education(CIE)in Xinjiang colleges and universities.The results show that the teachers’teaching competence in CIE is generally good,with the“cultivating quality”being the highest and the“scientific research quality”the lowest;there still exist several problems,such as teachers’lack of theoretical knowledge in CIE,lack of teaching resources,and insufficient abilities in teaching design and research.It is hoped that with the support and efforts from university administrations,teachers can improve their teaching competence in CIE through various approaches adopted and multiple measures taken,thus optimizing their teaching effectiveness,promoting the construction of CIE in Xinjiang colleges and universities in the new era,and contributing to Xinjiang’s high-quality development.展开更多
Foreign language teaching practice is developing rapidly,but research on foreign language teacher learning is currently relatively fragmented and unstructured.The book Foreign Language Teacher Learning,written by Prof...Foreign language teaching practice is developing rapidly,but research on foreign language teacher learning is currently relatively fragmented and unstructured.The book Foreign Language Teacher Learning,written by Professor Kang Yan from Capital Normal University,published in September 2022,makes a systematic introduction to foreign language teacher learning,which to some extent makes up for this shortcoming.Her book presents the lineage of foreign language teacher learning research at home and abroad,analyzes both theoretical and practical aspects,reviews the cuttingedge research results,and foresees the future development trend,painting a complete research picture for researchers in the field of foreign language teaching and teacher education as well as front-line teachers interested in foreign language teacher learning.This is an important inspiration for conducting foreign language teacher learning research in the future.And this paper makes a review of the book from aspects such as its content,major characteristics,contributions and limitations.展开更多
In this presentation,the author explores strategies and activities that create a welcoming and nurturing environment for LGBTQIA+foreign language students at the college level in the United States.Indeed,as it is comm...In this presentation,the author explores strategies and activities that create a welcoming and nurturing environment for LGBTQIA+foreign language students at the college level in the United States.Indeed,as it is commonly stated,there is a clear lack of visibility,acceptance/tolerance,and inclusion of LGBTQIA+voices(active and proactive)in foreign language teaching and learning(pedagogical material as well as in-class attitudes and delivery).The reasons for this deficiency are diverse since they cover not only outward discrimination against and/or indifference(passive-aggressive behavior)toward the LGBTQIA+community and its plight,but they also illustrate the sheer,physical inexistence of quality material that can be used to create,present,and foster a welcoming and all-encompassing classroom environment that addresses the diverse spectrum of the LGBTQIA+community while its members try to learn a foreign language and(positively)negotiate how to express their very identity in their new language of choice.Moreover,the scant material that is available in the United States as well as in other Western countries where the LGBTQIA+community by and large is accepted-at least from the legal point of view-hardly represents and covers the subject matter in a satisfactory way.To address this gap,the author will provide some examples in European Portuguese(EP)and Italian(IT),followed by a courtesy translation in English,to illustrate some positive activities and strategies for including LGBTQIA+-related subject matter in the foreign language classroom at the college level.It is his desire that instructors of other foreign languages duplicate in their respective vernaculars the strategies and activities herein presented in order to create a welcoming and safe classroom environment that embraces the LGBTQIA+community as it goes through the enjoyable journey of learning a new language and culture.展开更多
Students’evaluation of moral education is of great significance for improving the quality of teaching.Through a survey of 2715 undergraduates majoring in foreign languages,this paper analyzes their evaluation of the ...Students’evaluation of moral education is of great significance for improving the quality of teaching.Through a survey of 2715 undergraduates majoring in foreign languages,this paper analyzes their evaluation of the moral education.Findings show that students speak highly of teachers’competence in moral education,teaching methods and the integration of moral education in the textbooks,but not in the course assessment and the overall effect of moral education.Suggestions were proposed accordingly to improve moral education of foreign language education in China.展开更多
One of the most obvious markers of an individual’s identity is their language.However,in some ways,the relationship between identity and language acquisition seems to be missed.In fact,a lot of studies have shown tha...One of the most obvious markers of an individual’s identity is their language.However,in some ways,the relationship between identity and language acquisition seems to be missed.In fact,a lot of studies have shown that identity may influence the reasons behind language acquisition,especially in bilingual or multilingual societies.Learning English can provide EFL(English as a Foreign Language)students with a good sense of identity and encourage them to practice their agency,which can improve learning efficiency and effectiveness.This paper examines how the efficacy and results of language learning are influenced by the learner’s identity.展开更多
The education reform of integrating ideological and political theories in all courses is crucial in fostering virtue through education.In the new era,foreign language courses are increasingly prominent in moral educat...The education reform of integrating ideological and political theories in all courses is crucial in fostering virtue through education.In the new era,foreign language courses are increasingly prominent in moral education.Learning a language is not just about mastering its language form but also about critically examining the cultural connotations and thinking patterns embedded within it.Therefore,cultivating students’critical thinking skills should be a key focus in foreign language education.First,this paper examines the importance of fostering students’critical thinking in foreign language courses.Second,considering the characteristics of Chinese college foreign language courses,we propose that if we want to cultivate critical thinking among students through foreign language courses,we need to effect pattern transformations across four aspects:teaching philosophy,teaching content,teaching methodology,and teaching evaluation.These transformations also present requirements for foreign language teachers.They should focus on enhancing their comprehensive literacy,including ideological and political literacy,teaching design skills,and the ability to integrate teaching materials with logical thinking.And China’s Standards of English Language Ability(the CSE)serves as an important reference indicator for implementing these transformations.展开更多
Foreign language education is an important part of Chinese education,but the overall foreign language education in China is still relatively underdeveloped.Foreign language education and policies in contemporary China...Foreign language education is an important part of Chinese education,but the overall foreign language education in China is still relatively underdeveloped.Foreign language education and policies in contemporary China are closely related to China’s political,economic,and social development.The contemporary Chinese foreign language education and policies,since the establishment of New China in 1949,can be divided into four periods.The first period is a period of domination by the Russian language(1949–1956),the second period is a period of exploration and transformation(1956–1966),the third period is a period of interruption(1966–1978),and the fourth period is a period of development and improvement(1978 to present).Understanding foreign language education and policies in contemporary Chinese universities can contribute to the future development of foreign language education and policies in China.展开更多
This paper focuses on examining the relevant policies concerning Chinese language education within Iran’s foreign language education policy framework from the perspective of its historical context.By analyzing the ch...This paper focuses on examining the relevant policies concerning Chinese language education within Iran’s foreign language education policy framework from the perspective of its historical context.By analyzing the characteristics of Iran’s foreign language policy and the current situation of Chinese language teaching in Iran,this paper studies the future development of international Chinese language education in Iran.展开更多
Native language plays an important role in the field of foreign language teaching and learning. When it comes to the transfer of the native language, we always think about the negative interference of it, even if we k...Native language plays an important role in the field of foreign language teaching and learning. When it comes to the transfer of the native language, we always think about the negative interference of it, even if we know that language transfer can be divided into positive transfer and negative transfer. In fact, we should not neglect these common areas between Chinese and English, which lead to the positive transfer and strengthen the efficient process of language learning. Here, there have been listed four levels of common areas between Chinese and English to illustrate the positive transfer from Chinese to English.展开更多
Language transfer is one of the central questions in second language acquisition (SLA) study. It claims that learners' the native language (NL) or first language (L1) will make great impacts, either promoting or h...Language transfer is one of the central questions in second language acquisition (SLA) study. It claims that learners' the native language (NL) or first language (L1) will make great impacts, either promoting or hindering, on their second language (L2) acquisition, i.e. positive transfer and negative transfer. The issue has been widely concerned and researched in such relative fields as language education and psychological study during the past years. It is far beyond the scope of this paper to discuss it thoroughly since the scope of L1 influence is so wide that it affects almost all linguistic subsystems. Instead, this paper aims to focus on how the Chinese language facilitates Chinese learners' English lexical acquisition. Some suggestions on how to make use of the positive aspects is provided at the end of the paper for practical purpose.展开更多
The influence of first language(L1) involvement in second language(L2) writing has been a theme widely discussed since the research on L2 writing process thrived in the early 1980 s. So far extensive studies have indi...The influence of first language(L1) involvement in second language(L2) writing has been a theme widely discussed since the research on L2 writing process thrived in the early 1980 s. So far extensive studies have indicated that L2 writing is a bilingual event and the use of L1 is a fairly common strategy among L2 writers. In light of this cognitive characteristic of L2 writing process,a wide range of studies have been carried out,seeking to further reveal what role L1 plays in L2 composing process and how L1 assumes its role during the process. However,there seems to be no consensus reached by the L2 writing researchers so far on whether L1 involvement facilitates or interferes L2 writing,which results in a lot of confusion and frustration in L2 writing teaching practices. Therefore,this paper tries to examine the conflicting views on the role of L1 transfer in L2 writing process and analyze the reasons and theories that may underlie this phenomenon for an attempt to elicit some pedagogical implications for future L2 writing teaching.展开更多
Native language has been rejected for a long time in the foreign language class, which results from a misunderstanding to native language transfer by most teachers. Actually, it is an effective learning strategy to co...Native language has been rejected for a long time in the foreign language class, which results from a misunderstanding to native language transfer by most teachers. Actually, it is an effective learning strategy to complete the communication task under the help of native language, which should be acknowledged. Using native language to explain specific words or grammar rules can take advantage of the limited class-time efficiently and increase the class efficiency; using native language to discuss teaching method and solve the problems for the students can promote their enthusiasm. In these specific teaching processes, native language is an important teaching resource. Instances identify that native language has positive effects in the foreign language learning and teaching and it should have its own standpoint.展开更多
From the perspective of language cognition,second language acquisition is a complex cognitive process in which themother tongue and the target language play against each other.In this process,the second language learn...From the perspective of language cognition,second language acquisition is a complex cognitive process in which themother tongue and the target language play against each other.In this process,the second language learner establishes the targetlanguage form by the mother tongue language rules.At the same time,through the continuous acquisition of second language knowl-edge to continuously modify this intermediary system.This article briefly analyzes the impact of the L1 transfer on SLA in the de-velopment of interlanguage,the role of L1 in SLA,and the impact of the L1 transfer on college foreign language teaching.展开更多
Language transfer plays a great role in second language acquisition process.As for the Chinese English learners,it is im⁃portant for them to know the positive and negative transfer of Chinese to English.Understanding ...Language transfer plays a great role in second language acquisition process.As for the Chinese English learners,it is im⁃portant for them to know the positive and negative transfer of Chinese to English.Understanding the concepts of transfer and lan⁃guage transfer and the differences and similarities of mother language and target language may promote the acquisition of second language.According to the analysis of positive transfer and negative transfer,some learning strategies and pedagogical implications were made for second language learners.展开更多
Nowadays,the studies on the language transfer are more concerning the impact of Chinese language on English learning.Very few of them are on the phenomenon of negative transfer of Tibetan language to the Tibetan stude...Nowadays,the studies on the language transfer are more concerning the impact of Chinese language on English learning.Very few of them are on the phenomenon of negative transfer of Tibetan language to the Tibetan students’English learning under the trilingual(TIbetan,Chinese and English)environment.The author had a detailed analysis to the Tibetan students’writing composition on the basis of language tranfer theories such as markedness,interlanguage hyposthesis,and etc.And figure out the main grammatical errors in their compositions through the method of Error Analysis.Contrastive Analysis is also used to have comparison among the Tibetan,Chinsed and English,and individual interview as well,the reasons for the grammatical errors are figured out.The major findings of this research are as follows:The grammatical errors emerged in the Tibetan English major students’composition writing is in many fields,which includes omission,collocation,single and plural form of noun,subject-predicate concord,negative,possessive,relative clause and inverted sentence;Here is the reason for these grammatical errors:various thinking modes,in short of comparisons among the three languages and inadequate input.The methods can be applied to resolve are:language instructors should intsruct language learners propers through having comparison between the three languages and more importantly,strengthenging the students’comprehensible and adequate input the learner langauge.展开更多
The 1980s and the 1990s witnessed a slow development of studies on the theories of foreign language writing, English writing namely, in China. At the beginning of 21st century, the development takes a great step forwa...The 1980s and the 1990s witnessed a slow development of studies on the theories of foreign language writing, English writing namely, in China. At the beginning of 21st century, the development takes a great step forward with more relevant articles published in all kinds of magazines. This review focuses on the articles published in the most important periodicals of foreign language teaching and research since the 1980s. In order to get an over-all understanding of the theories, the author classifies them into two aspects basic theories of foreign language writing and theories of teaching foreign language writing.展开更多
Software project outcomes heavily depend on natural language requirements,often causing diverse interpretations and issues like ambiguities and incomplete or faulty requirements.Researchers are exploring machine learn...Software project outcomes heavily depend on natural language requirements,often causing diverse interpretations and issues like ambiguities and incomplete or faulty requirements.Researchers are exploring machine learning to predict software bugs,but a more precise and general approach is needed.Accurate bug prediction is crucial for software evolution and user training,prompting an investigation into deep and ensemble learning methods.However,these studies are not generalized and efficient when extended to other datasets.Therefore,this paper proposed a hybrid approach combining multiple techniques to explore their effectiveness on bug identification problems.The methods involved feature selection,which is used to reduce the dimensionality and redundancy of features and select only the relevant ones;transfer learning is used to train and test the model on different datasets to analyze how much of the learning is passed to other datasets,and ensemble method is utilized to explore the increase in performance upon combining multiple classifiers in a model.Four National Aeronautics and Space Administration(NASA)and four Promise datasets are used in the study,showing an increase in the model’s performance by providing better Area Under the Receiver Operating Characteristic Curve(AUC-ROC)values when different classifiers were combined.It reveals that using an amalgam of techniques such as those used in this study,feature selection,transfer learning,and ensemble methods prove helpful in optimizing the software bug prediction models and providing high-performing,useful end mode.展开更多
The adequacy of language education largely depends on the favorable and unfavorable emotions that teachers and students experience throughout the education process.Simply said,emotional factors play a key role in impr...The adequacy of language education largely depends on the favorable and unfavorable emotions that teachers and students experience throughout the education process.Simply said,emotional factors play a key role in improving the quality of language teaching and learning.Furthermore,these emotional factors also promote the well-being of language teachers and learners and place them in a suitable mental condition.In view of the favorable impact of emotional factors on the mental health of language teachers and learners,many educational scholars around the world have studied these factors,their background,and their pedagogical consequences.Nonetheless,the majority of previous studies have employed traditional research methods in assessing these variables and their influences on language teachers’and learners’mental health.Because of the complex and dynamic quality of emotional factors,traditional research approaches often fail to evaluate these factors and their dynamic,non-linear connections with teachers’and learners’mental health and well-being.Accordingly,some novel research approaches are required to measure the dynamicity and complexity of emotional factors in language education settings.To address this call,the current state-of-the-art conceptual article seeks to provide new insights for investigating emotional factors and their potential impact on language teachers’and learners’mental states.This study also intends to offer a comprehensive list of emerging methods that take into account the complex and dynamic nature of emotional variables.Finally,the study outlines the potential implications of this review for educational researchers.展开更多
The paper takes 2076 undergraduate students majoring in foreign languages from 15 Chinese universities as the research subjects to investigate their demand for ideological and political education elements in foreign l...The paper takes 2076 undergraduate students majoring in foreign languages from 15 Chinese universities as the research subjects to investigate their demand for ideological and political education elements in foreign language courses.The results show that:(1)Students have high needs for ideological and political education elements in foreign language courses;(2)There are differences in students’needs for ideological and political education elements across different dimensions.Students have higher demand for dimensions such as personal qualities,cultural literacy,moral cultivation,and patriotism,while their demand for dimensions related to constitutional law and political identity is relatively low.Therefore,foreign language majors in Chinese universities should optimize the supply of ideological and political education elements in their courses according to students’needs,and improve the effectiveness of moral education in these courses.展开更多
基金Heilongjiang Province Undergraduate University’s First Batch of Foreign Language Education Reform and Innovation Project:“Practical Research on Foreign Language Talent Cultivation Based on the Concept of Language Security in the Context of New Liberal Arts”(HWX2022018-B)Heilongjiang Province Higher Education Teaching Reform Project:A Mixed Training Study on the“Interdisciplinary Integration”Ability of University Foreign Language Teachers in the Context of New Liberal Arts(SJGY20220444)。
文摘Language security is an important part of national security,and in the current complex international environment,the issue of language security is becoming more and more prominent and has become an unignorable part of national security strategy.As the bridge and link of international communication,foreign language talents’language skills and the level of national security awareness directly affect our country’s international image and the effect of international communication.Therefore,the establishment of a foreign language talent cultivation mode based on the concept of language security is not only an important way to improve the quality of foreign language education but also a realistic need to safeguard national security and promote international exchanges.Starting from the influence of the language security concept on foreign language talent cultivation,this paper analyzes the foreign language talent cultivation mode based on the language security concept,with a view to providing new ideas and methods for the development of foreign language education.
基金2022 Project of Foreign Language Teaching and Research in Xinjiang Colleges and Universities-General Project“Research on the Approaches to Improving Foreign Language Teachers’Teaching Competence in Curriculum-Based Ideological Education in Xinjiang Colleges and Universities in the New Era”(Project number:XJGXWYJG2022B04)。
文摘This study investigated the status quo and further improvement needs of foreign language teachers’teaching competence in curriculum-based ideological education(CIE)in Xinjiang colleges and universities.The results show that the teachers’teaching competence in CIE is generally good,with the“cultivating quality”being the highest and the“scientific research quality”the lowest;there still exist several problems,such as teachers’lack of theoretical knowledge in CIE,lack of teaching resources,and insufficient abilities in teaching design and research.It is hoped that with the support and efforts from university administrations,teachers can improve their teaching competence in CIE through various approaches adopted and multiple measures taken,thus optimizing their teaching effectiveness,promoting the construction of CIE in Xinjiang colleges and universities in the new era,and contributing to Xinjiang’s high-quality development.
文摘Foreign language teaching practice is developing rapidly,but research on foreign language teacher learning is currently relatively fragmented and unstructured.The book Foreign Language Teacher Learning,written by Professor Kang Yan from Capital Normal University,published in September 2022,makes a systematic introduction to foreign language teacher learning,which to some extent makes up for this shortcoming.Her book presents the lineage of foreign language teacher learning research at home and abroad,analyzes both theoretical and practical aspects,reviews the cuttingedge research results,and foresees the future development trend,painting a complete research picture for researchers in the field of foreign language teaching and teacher education as well as front-line teachers interested in foreign language teacher learning.This is an important inspiration for conducting foreign language teacher learning research in the future.And this paper makes a review of the book from aspects such as its content,major characteristics,contributions and limitations.
文摘In this presentation,the author explores strategies and activities that create a welcoming and nurturing environment for LGBTQIA+foreign language students at the college level in the United States.Indeed,as it is commonly stated,there is a clear lack of visibility,acceptance/tolerance,and inclusion of LGBTQIA+voices(active and proactive)in foreign language teaching and learning(pedagogical material as well as in-class attitudes and delivery).The reasons for this deficiency are diverse since they cover not only outward discrimination against and/or indifference(passive-aggressive behavior)toward the LGBTQIA+community and its plight,but they also illustrate the sheer,physical inexistence of quality material that can be used to create,present,and foster a welcoming and all-encompassing classroom environment that addresses the diverse spectrum of the LGBTQIA+community while its members try to learn a foreign language and(positively)negotiate how to express their very identity in their new language of choice.Moreover,the scant material that is available in the United States as well as in other Western countries where the LGBTQIA+community by and large is accepted-at least from the legal point of view-hardly represents and covers the subject matter in a satisfactory way.To address this gap,the author will provide some examples in European Portuguese(EP)and Italian(IT),followed by a courtesy translation in English,to illustrate some positive activities and strategies for including LGBTQIA+-related subject matter in the foreign language classroom at the college level.It is his desire that instructors of other foreign languages duplicate in their respective vernaculars the strategies and activities herein presented in order to create a welcoming and safe classroom environment that embraces the LGBTQIA+community as it goes through the enjoyable journey of learning a new language and culture.
文摘Students’evaluation of moral education is of great significance for improving the quality of teaching.Through a survey of 2715 undergraduates majoring in foreign languages,this paper analyzes their evaluation of the moral education.Findings show that students speak highly of teachers’competence in moral education,teaching methods and the integration of moral education in the textbooks,but not in the course assessment and the overall effect of moral education.Suggestions were proposed accordingly to improve moral education of foreign language education in China.
文摘One of the most obvious markers of an individual’s identity is their language.However,in some ways,the relationship between identity and language acquisition seems to be missed.In fact,a lot of studies have shown that identity may influence the reasons behind language acquisition,especially in bilingual or multilingual societies.Learning English can provide EFL(English as a Foreign Language)students with a good sense of identity and encourage them to practice their agency,which can improve learning efficiency and effectiveness.This paper examines how the efficacy and results of language learning are influenced by the learner’s identity.
基金This paper is a phased achievement of the special project of the“Santai Xinxiu”philosophy and social science program of Taizhou City in 2022 entitled“Research on Quality Assessment of English Education in Vocational Colleges based on the CSE Scale”(22GHQ04)the general project of Taizhou Vocational&Technical College in 2022 entitled“Research on Rational Connotation and Resource Integration Measures of the Building of Ideological and Political Theory Teaching in All Courses”(2022YB13)the project for teachers’professional development by college domestic visiting scholars in 2020 entitled“Research on the Reconstruction and Implementation Path of New Business Major Curriculum from a Combined Perspective of Professionalism and Innovation-An Example of the Course‘Implementation and Optimization of Foreign Trade’”(FX2020123).
文摘The education reform of integrating ideological and political theories in all courses is crucial in fostering virtue through education.In the new era,foreign language courses are increasingly prominent in moral education.Learning a language is not just about mastering its language form but also about critically examining the cultural connotations and thinking patterns embedded within it.Therefore,cultivating students’critical thinking skills should be a key focus in foreign language education.First,this paper examines the importance of fostering students’critical thinking in foreign language courses.Second,considering the characteristics of Chinese college foreign language courses,we propose that if we want to cultivate critical thinking among students through foreign language courses,we need to effect pattern transformations across four aspects:teaching philosophy,teaching content,teaching methodology,and teaching evaluation.These transformations also present requirements for foreign language teachers.They should focus on enhancing their comprehensive literacy,including ideological and political literacy,teaching design skills,and the ability to integrate teaching materials with logical thinking.And China’s Standards of English Language Ability(the CSE)serves as an important reference indicator for implementing these transformations.
文摘Foreign language education is an important part of Chinese education,but the overall foreign language education in China is still relatively underdeveloped.Foreign language education and policies in contemporary China are closely related to China’s political,economic,and social development.The contemporary Chinese foreign language education and policies,since the establishment of New China in 1949,can be divided into four periods.The first period is a period of domination by the Russian language(1949–1956),the second period is a period of exploration and transformation(1956–1966),the third period is a period of interruption(1966–1978),and the fourth period is a period of development and improvement(1978 to present).Understanding foreign language education and policies in contemporary Chinese universities can contribute to the future development of foreign language education and policies in China.
基金International Chinese Language Teaching Practice Innovation Project,Center for Language Education and Cooperation,2022:“A Study of‘New Heights’in International Chinese Language Education with a Case Study of a Junior Chinese Language Class for Iranian College Teachers”(YHJXCX22-118)。
文摘This paper focuses on examining the relevant policies concerning Chinese language education within Iran’s foreign language education policy framework from the perspective of its historical context.By analyzing the characteristics of Iran’s foreign language policy and the current situation of Chinese language teaching in Iran,this paper studies the future development of international Chinese language education in Iran.
文摘Native language plays an important role in the field of foreign language teaching and learning. When it comes to the transfer of the native language, we always think about the negative interference of it, even if we know that language transfer can be divided into positive transfer and negative transfer. In fact, we should not neglect these common areas between Chinese and English, which lead to the positive transfer and strengthen the efficient process of language learning. Here, there have been listed four levels of common areas between Chinese and English to illustrate the positive transfer from Chinese to English.
文摘Language transfer is one of the central questions in second language acquisition (SLA) study. It claims that learners' the native language (NL) or first language (L1) will make great impacts, either promoting or hindering, on their second language (L2) acquisition, i.e. positive transfer and negative transfer. The issue has been widely concerned and researched in such relative fields as language education and psychological study during the past years. It is far beyond the scope of this paper to discuss it thoroughly since the scope of L1 influence is so wide that it affects almost all linguistic subsystems. Instead, this paper aims to focus on how the Chinese language facilitates Chinese learners' English lexical acquisition. Some suggestions on how to make use of the positive aspects is provided at the end of the paper for practical purpose.
文摘The influence of first language(L1) involvement in second language(L2) writing has been a theme widely discussed since the research on L2 writing process thrived in the early 1980 s. So far extensive studies have indicated that L2 writing is a bilingual event and the use of L1 is a fairly common strategy among L2 writers. In light of this cognitive characteristic of L2 writing process,a wide range of studies have been carried out,seeking to further reveal what role L1 plays in L2 composing process and how L1 assumes its role during the process. However,there seems to be no consensus reached by the L2 writing researchers so far on whether L1 involvement facilitates or interferes L2 writing,which results in a lot of confusion and frustration in L2 writing teaching practices. Therefore,this paper tries to examine the conflicting views on the role of L1 transfer in L2 writing process and analyze the reasons and theories that may underlie this phenomenon for an attempt to elicit some pedagogical implications for future L2 writing teaching.
文摘Native language has been rejected for a long time in the foreign language class, which results from a misunderstanding to native language transfer by most teachers. Actually, it is an effective learning strategy to complete the communication task under the help of native language, which should be acknowledged. Using native language to explain specific words or grammar rules can take advantage of the limited class-time efficiently and increase the class efficiency; using native language to discuss teaching method and solve the problems for the students can promote their enthusiasm. In these specific teaching processes, native language is an important teaching resource. Instances identify that native language has positive effects in the foreign language learning and teaching and it should have its own standpoint.
文摘From the perspective of language cognition,second language acquisition is a complex cognitive process in which themother tongue and the target language play against each other.In this process,the second language learner establishes the targetlanguage form by the mother tongue language rules.At the same time,through the continuous acquisition of second language knowl-edge to continuously modify this intermediary system.This article briefly analyzes the impact of the L1 transfer on SLA in the de-velopment of interlanguage,the role of L1 in SLA,and the impact of the L1 transfer on college foreign language teaching.
文摘Language transfer plays a great role in second language acquisition process.As for the Chinese English learners,it is im⁃portant for them to know the positive and negative transfer of Chinese to English.Understanding the concepts of transfer and lan⁃guage transfer and the differences and similarities of mother language and target language may promote the acquisition of second language.According to the analysis of positive transfer and negative transfer,some learning strategies and pedagogical implications were made for second language learners.
文摘Nowadays,the studies on the language transfer are more concerning the impact of Chinese language on English learning.Very few of them are on the phenomenon of negative transfer of Tibetan language to the Tibetan students’English learning under the trilingual(TIbetan,Chinese and English)environment.The author had a detailed analysis to the Tibetan students’writing composition on the basis of language tranfer theories such as markedness,interlanguage hyposthesis,and etc.And figure out the main grammatical errors in their compositions through the method of Error Analysis.Contrastive Analysis is also used to have comparison among the Tibetan,Chinsed and English,and individual interview as well,the reasons for the grammatical errors are figured out.The major findings of this research are as follows:The grammatical errors emerged in the Tibetan English major students’composition writing is in many fields,which includes omission,collocation,single and plural form of noun,subject-predicate concord,negative,possessive,relative clause and inverted sentence;Here is the reason for these grammatical errors:various thinking modes,in short of comparisons among the three languages and inadequate input.The methods can be applied to resolve are:language instructors should intsruct language learners propers through having comparison between the three languages and more importantly,strengthenging the students’comprehensible and adequate input the learner langauge.
文摘The 1980s and the 1990s witnessed a slow development of studies on the theories of foreign language writing, English writing namely, in China. At the beginning of 21st century, the development takes a great step forward with more relevant articles published in all kinds of magazines. This review focuses on the articles published in the most important periodicals of foreign language teaching and research since the 1980s. In order to get an over-all understanding of the theories, the author classifies them into two aspects basic theories of foreign language writing and theories of teaching foreign language writing.
基金This Research is funded by Researchers Supporting Project Number(RSPD2024R947),King Saud University,Riyadh,Saudi Arabia.
文摘Software project outcomes heavily depend on natural language requirements,often causing diverse interpretations and issues like ambiguities and incomplete or faulty requirements.Researchers are exploring machine learning to predict software bugs,but a more precise and general approach is needed.Accurate bug prediction is crucial for software evolution and user training,prompting an investigation into deep and ensemble learning methods.However,these studies are not generalized and efficient when extended to other datasets.Therefore,this paper proposed a hybrid approach combining multiple techniques to explore their effectiveness on bug identification problems.The methods involved feature selection,which is used to reduce the dimensionality and redundancy of features and select only the relevant ones;transfer learning is used to train and test the model on different datasets to analyze how much of the learning is passed to other datasets,and ensemble method is utilized to explore the increase in performance upon combining multiple classifiers in a model.Four National Aeronautics and Space Administration(NASA)and four Promise datasets are used in the study,showing an increase in the model’s performance by providing better Area Under the Receiver Operating Characteristic Curve(AUC-ROC)values when different classifiers were combined.It reveals that using an amalgam of techniques such as those used in this study,feature selection,transfer learning,and ensemble methods prove helpful in optimizing the software bug prediction models and providing high-performing,useful end mode.
基金supported by Nanjing Normal University’s New Liberal Arts Research and Reform Project in 2021.
文摘The adequacy of language education largely depends on the favorable and unfavorable emotions that teachers and students experience throughout the education process.Simply said,emotional factors play a key role in improving the quality of language teaching and learning.Furthermore,these emotional factors also promote the well-being of language teachers and learners and place them in a suitable mental condition.In view of the favorable impact of emotional factors on the mental health of language teachers and learners,many educational scholars around the world have studied these factors,their background,and their pedagogical consequences.Nonetheless,the majority of previous studies have employed traditional research methods in assessing these variables and their influences on language teachers’and learners’mental health.Because of the complex and dynamic quality of emotional factors,traditional research approaches often fail to evaluate these factors and their dynamic,non-linear connections with teachers’and learners’mental health and well-being.Accordingly,some novel research approaches are required to measure the dynamicity and complexity of emotional factors in language education settings.To address this call,the current state-of-the-art conceptual article seeks to provide new insights for investigating emotional factors and their potential impact on language teachers’and learners’mental states.This study also intends to offer a comprehensive list of emerging methods that take into account the complex and dynamic nature of emotional variables.Finally,the study outlines the potential implications of this review for educational researchers.
基金This paper represents the interim achievement of Shandong Provincial Education Science“14th Five-Year Plan”General Research Project“Research on the Practice and Enhancement Path of Ideological and Political Education in Foreign Language Professional Courses in Universities” (Project Number:2021ZC060).
文摘The paper takes 2076 undergraduate students majoring in foreign languages from 15 Chinese universities as the research subjects to investigate their demand for ideological and political education elements in foreign language courses.The results show that:(1)Students have high needs for ideological and political education elements in foreign language courses;(2)There are differences in students’needs for ideological and political education elements across different dimensions.Students have higher demand for dimensions such as personal qualities,cultural literacy,moral cultivation,and patriotism,while their demand for dimensions related to constitutional law and political identity is relatively low.Therefore,foreign language majors in Chinese universities should optimize the supply of ideological and political education elements in their courses according to students’needs,and improve the effectiveness of moral education in these courses.