This paper takes refraining narratives and translators＇ invisibility as the theoretical base for discussing the translators＇ position. Translating is to reconstruct the original text, which leads to information chan...This paper takes refraining narratives and translators＇ invisibility as the theoretical base for discussing the translators＇ position. Translating is to reconstruct the original text, which leads to information changes. This change is attributed to translator＇s idiolect and thinking pattern as well as different languages. The translator＇s role is obvious in the text translation. How to be invisible？ Even if invisibility is possible, the invisibility is like a moon in water, flower in fog. That is vague but invisible.展开更多
The research and development history of silicon Neutron Transmutation Doping (NTD) technology and its applications at home and abroad are introduced in this paper.The advantages of NTD,compared with conventional techn...The research and development history of silicon Neutron Transmutation Doping (NTD) technology and its applications at home and abroad are introduced in this paper.The advantages of NTD,compared with conventional technology of doping,are narrated.The principle of NTD as well as the implementation of the main procedures related to Si NTD is explained.The market demand tendency is prospected,and the advanced measures on NTD quality control are described.展开更多
There is presented the review of publications connecting with creation of matrices for the immobilization of long-lived radionuclides and radioactive waste for storage and disposal, as well as for the transmutation. T...There is presented the review of publications connecting with creation of matrices for the immobilization of long-lived radionuclides and radioactive waste for storage and disposal, as well as for the transmutation. This paper substantiates the practicability and feasibility of obtaining the carbon matrces by carbonization of imidoderivatives.展开更多
The objective of this paper is to discuss the option of recycling and transmutation of radioactive waste against once-through fuel cycle based on uranium feed under the perspective of sustainability. A qualitative ana...The objective of this paper is to discuss the option of recycling and transmutation of radioactive waste against once-through fuel cycle based on uranium feed under the perspective of sustainability. A qualitative analysis was carried out to compare the fuel cycles considering different options for burning and recycling transuranic and fission products utilizing accelerator driven systems, fast reactors, and light water reactors. The results show that recycling and transmutation fuel cycles are more attractive than the current once-through fuel cycles from the point of view of sustainability. The main conclusion is that the decision about the construction of deep geological repositories for spent fuel disposal must be reevaluated.展开更多
A resourceability on nuclear fuel cycle by transmutation of fission products in the spent fuel of nuclear reactors is discussed in this paper to investigate the feasibility of ＂creation and utilization＂ of Apr6s ORI...A resourceability on nuclear fuel cycle by transmutation of fission products in the spent fuel of nuclear reactors is discussed in this paper to investigate the feasibility of ＂creation and utilization＂ of Apr6s ORIENT from Adv.-ORIENT cycle, in which chemical ＂separation and utilization＂ of nuclear rare metals （platinum group metals, Mo, Tc, rare earth, etc.） has been proposed since FY2006. Apr6s ORIENT research program was newly initiated in FY2011 for nuclear transmutation of fission products into stable or short-lived highly-valuable elements. In the resourceability of rare earth metals from fission products, non-radioactive Nd and Dy can be created from Pr and Tb, respectively, by transmutation. Especially, the Dy creation has relatively high feasibility of about 10-20 %/y in creation rate. A proper moderation of neutrons in blanket of fast reactors may be required to provide a high creation rate of La from Ba. In light platinum group metals, non-radioactive Ru can be created from Tc by transmutation, of which creation rate is about 4-5 %/y in blanket of fast reactors. Pd created from Rh is almost non-radioactively depending on the isotope fraction of 107pd. Rh creation from Ru is not feasible under the neutron irradiation of typical nuclear reactors.展开更多
Nitride fuels have several advantages including high thermal conductivity and high metal density(like metallic fuels) and high melting point and isotropic crystal structure(like oxide fuels). Since the late 1990 s, th...Nitride fuels have several advantages including high thermal conductivity and high metal density(like metallic fuels) and high melting point and isotropic crystal structure(like oxide fuels). Since the late 1990 s, the partitioning and transmutation of minor actinides(MA) has been studied to decrease the long-term radio-toxicity of high-level waste and to mitigate the burden of final disposal. Japan Atomic Energy Agency(JAEA) has proposed a dedicated transmutation cycle using an accelerator-driven system(ADS) with nitride fuels containing MA. The nitride fuel cycle we have developed includes a pyrochemical process. Our focus is on the electrolysis of nitride fuels and their refabrication from the recovered actinides; other processes are similar to the technology for metal fuel treatment and have been studied elsewhere. Here, we summarize our activity on the development of the pyrochemical treatment of spent nitride fuels.展开更多
文摘This paper takes refraining narratives and translators＇ invisibility as the theoretical base for discussing the translators＇ position. Translating is to reconstruct the original text, which leads to information changes. This change is attributed to translator＇s idiolect and thinking pattern as well as different languages. The translator＇s role is obvious in the text translation. How to be invisible？ Even if invisibility is possible, the invisibility is like a moon in water, flower in fog. That is vague but invisible.
文摘The research and development history of silicon Neutron Transmutation Doping (NTD) technology and its applications at home and abroad are introduced in this paper.The advantages of NTD,compared with conventional technology of doping,are narrated.The principle of NTD as well as the implementation of the main procedures related to Si NTD is explained.The market demand tendency is prospected,and the advanced measures on NTD quality control are described.
文摘There is presented the review of publications connecting with creation of matrices for the immobilization of long-lived radionuclides and radioactive waste for storage and disposal, as well as for the transmutation. This paper substantiates the practicability and feasibility of obtaining the carbon matrces by carbonization of imidoderivatives.
文摘The objective of this paper is to discuss the option of recycling and transmutation of radioactive waste against once-through fuel cycle based on uranium feed under the perspective of sustainability. A qualitative analysis was carried out to compare the fuel cycles considering different options for burning and recycling transuranic and fission products utilizing accelerator driven systems, fast reactors, and light water reactors. The results show that recycling and transmutation fuel cycles are more attractive than the current once-through fuel cycles from the point of view of sustainability. The main conclusion is that the decision about the construction of deep geological repositories for spent fuel disposal must be reevaluated.
文摘A resourceability on nuclear fuel cycle by transmutation of fission products in the spent fuel of nuclear reactors is discussed in this paper to investigate the feasibility of ＂creation and utilization＂ of Apr6s ORIENT from Adv.-ORIENT cycle, in which chemical ＂separation and utilization＂ of nuclear rare metals （platinum group metals, Mo, Tc, rare earth, etc.） has been proposed since FY2006. Apr6s ORIENT research program was newly initiated in FY2011 for nuclear transmutation of fission products into stable or short-lived highly-valuable elements. In the resourceability of rare earth metals from fission products, non-radioactive Nd and Dy can be created from Pr and Tb, respectively, by transmutation. Especially, the Dy creation has relatively high feasibility of about 10-20 %/y in creation rate. A proper moderation of neutrons in blanket of fast reactors may be required to provide a high creation rate of La from Ba. In light platinum group metals, non-radioactive Ru can be created from Tc by transmutation, of which creation rate is about 4-5 %/y in blanket of fast reactors. Pd created from Rh is almost non-radioactively depending on the isotope fraction of 107pd. Rh creation from Ru is not feasible under the neutron irradiation of typical nuclear reactors.
文摘Nitride fuels have several advantages including high thermal conductivity and high metal density(like metallic fuels) and high melting point and isotropic crystal structure(like oxide fuels). Since the late 1990 s, the partitioning and transmutation of minor actinides(MA) has been studied to decrease the long-term radio-toxicity of high-level waste and to mitigate the burden of final disposal. Japan Atomic Energy Agency(JAEA) has proposed a dedicated transmutation cycle using an accelerator-driven system(ADS) with nitride fuels containing MA. The nitride fuel cycle we have developed includes a pyrochemical process. Our focus is on the electrolysis of nitride fuels and their refabrication from the recovered actinides; other processes are similar to the technology for metal fuel treatment and have been studied elsewhere. Here, we summarize our activity on the development of the pyrochemical treatment of spent nitride fuels.
