《钢铁是怎样炼成的》研讨会纪要

２０００年 ３月２４日北京电影学院召集有关专家、学者召开了电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》座谈会。现将会议发言摘要如下，以飨读者。

“大炼《钢铁》”炼出的废品——评《钢铁是怎样炼成的》电视连续剧文学本

一年前就听说我国有人要根据尼·奥斯特洛夫斯基的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》(以下简称《钢铁》)拍电视连续剧,而且创意特新:中国人写剧本,乌克兰人演。去年年末,随着当时所说的剧本作者梁晓声《重塑保尔·柯察金》一书的出版,关于电视连续剧《钢铁》的消息也越来越多。

被延宕的反思——重读《钢铁是怎样炼成的》

几个月前,南京的《扬子晚报》上刊登了一则消息,说作家梁晓声、万方、周大新与一位乌克兰编剧联合编写的电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》已在乌克兰首都基辅开拍。这则消息不禁让人想起1998年文艺界的一场关于前苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》(以下简称《钢铁》)一书的讨论。争论者们就该书能否算是一本好书,它在今天还有没有意义展开了讨论。这是一件极有意义的事情。尤其像这样一本在中国产生过重大影响的作品无疑需要一代代人站在不同的历史角度进行评判,从而获得全新的认识。

“老钢”和“新钢”几度夕阳红

我虽然也属于老三届一代人,但对《钢铁是怎样炼成的》的好感程度远不及同代人。记得1960年我才上小学一年级,就有人喋喋不休地用保尔的名言教导我.“人最宝贵的是生命……人的一生应该这样度过……,临终之际,他能够说,……”