《三色堇:<哈姆莱特>解读》与莎学研究——兼及文学评论的创新范式

国内莎士比亚研究在现象展示层面踟蹰不前,鲜有真知灼见的著作。这在中华莎学和文学批评的学术领域形成了一个困难不小的瓶颈。而孟宪强先生的专著《三色堇:<哈姆莱特>解读》改变了这一状况,为中华莎学和文学批评事业的理论价值与学术意义的传播和推广起到了启迪作用。本文主要总结归纳了该书中关于文学评论创新的范式和方法:其一,理论上的颠覆性和重建性;其二,认识上的超越性和自我创见性;其三,学术范式和态度的开放性与思辨性;其四,研究方向旨归的本体性。

《葛特露和克劳狄斯》:重构《哈姆莱特》

厄普代克长篇小说《葛特露和克劳狄斯》重构了莎士比亚的《哈姆莱特》,颠覆了后者中的人物关系,把“被说者”变为“说者”,“说者”变成了“被说者”,从而传达出在新的文化语境中,作家对历史、善恶尤其是女性问题所做的辩证性思考。