Pre-modern Chinese crafts,such as iron smelting,cookery,medicine,and the production of vehicles,bows,and arrows indicate the traditional Chinese view of technology as being organic,holistic,and comprehensive.This view...Pre-modern Chinese crafts,such as iron smelting,cookery,medicine,and the production of vehicles,bows,and arrows indicate the traditional Chinese view of technology as being organic,holistic,and comprehensive.This view of technology is guided by the concept of he(和)and employs the means and methods of he,thus achieving the purport of he.In Chinese,the character he(和)possesses positive connotations.It originated from the meaning of"to season;to add flavoring to"(调和)and that of flavors being"perfectly harmonious"(和美).From this sensory experience,he gradually extended to the abstract levels of materiality,humanity,sociality,"order"(wei位),and "power,situation,force"(shi势).Finally,he was elevated to the supreme level of"qi of great harmony"(taihe zhi qi太和之气),which is comparable to the concept of dao(道).The philosophy of he has exerted wide impact on such areas as technology,art,national character,cultural psychology,and behavior patterns,and has become an integral part of China's inherent culture.The paradoxes and deviations of he hold their own profound philosophical implications that merit further exploration.As humanity confronts significant challenges,such as how we can coexist with others,with technology,and with nature,the ancient Eastern wisdom embodied in he continues to possess practical characteristics and value.展开更多
To improve the accuracy of short text matching,a short text matching method with knowledge and structure enhancement for BERT(KS-BERT)was proposed in this study.This method first introduced external knowledge to the i...To improve the accuracy of short text matching,a short text matching method with knowledge and structure enhancement for BERT(KS-BERT)was proposed in this study.This method first introduced external knowledge to the input text,and then sent the expanded text to both the context encoder BERT and the structure encoder GAT to capture the contextual relationship features and structural features of the input text.Finally,the match was determined based on the fusion result of the two features.Experiment results based on the public datasets BQ_corpus and LCQMC showed that KS-BERT outperforms advanced models such as ERNIE 2.0.This Study showed that knowledge enhancement and structure enhancement are two effective ways to improve BERT in short text matching.In BQ_corpus,ACC was improved by 0.2%and 0.3%,respectively,while in LCQMC,ACC was improved by 0.4%and 0.9%,respectively.展开更多
This paper aims to visualize the research of aphasia from a linguistic perspective for the two decades from 2000 to 2019,identifying the changes in research focus and the future emerging trends of aphasia studies in l...This paper aims to visualize the research of aphasia from a linguistic perspective for the two decades from 2000 to 2019,identifying the changes in research focus and the future emerging trends of aphasia studies in linguistics.Applying the bibliometric approach,the present study reviewed 3,004 publications with the topic word“aphasia”in the framework of linguistics.The dataset was created from the Web of Science database ranging from 2000 to 2019.Using the CiteSpace tool,document co-citation analysis,betweenness centrality(BC)measurement and citation burst detection were conducted to explore and determine the thematic patterns,critical studies,and emerging trends of this knowledge domain.Twelve thematic patterns in these two decades were identified,indicating that researchers have focused on language impairment in aphasia,aphasia therapy and other topics associated with aphasia.Meanwhile,papers with high BC reveal the connections among different research clusters.In addition,bursts of detected citations demonstrate that treatment aiming at the enhanced quality of daily life,the utilization of discourse tasks and treatments at the discourse level,deeper exploration of primary progressive aphasia in terms of clinical data and the application of working memory assessment,and the role of working memory(WM)training in rehabilitation will possibly attract more attention in the future.On the basis of the cluster landscape,BC and citation bursts,the review found that scholars paid extensive attention to the alleviation of communication deficits in the linguistic exploration of aphasia.展开更多
International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-d...International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-depth investigation and research.Based on previous research,this paper analyzed the cross-cultural adaptation of international Chinese teachers at Confucius Institutes in South Korea during 2022-2023 through surveys and personal interviews.The study found that the teachers’adaptation was best in terms of work,followed by sociocultural adaptation,and weakest in terms of psychological adaptation.In terms of work adaptation,attention should be focused on adapting to teaching language and teaching methods.In terms of sociocultural adaptation,the focus should be on adapting to personal communication.In terms of psychological adaptation,attention should be paid to feelings of loneliness and anxiety.The study also focused on the internal and external factors influencing their cross-cultural adaptation,as well as the true inner feelings of international Chinese teachers.The study found that factors such as English proficiency,gender,education,professional background,and overseas experience had little impact on teachers’cross-cultural adaptation,while factors such as Korean proficiency,participation in cross-cultural training before going to South Korea,understanding of Korean culture before going to South Korea,and length of time spent in working in South Korea had a greater impact on the cross-cultural adaptation of the research subjects.This study provides reliable reference materials for international Chinese teachers going to South Korea to improve their cross-cultural adaptation abilities and promote the reform and innovation of international Chinese education.展开更多
The conceptions of theorems, laws and corollaries of hydrology were put forward. Combining with hydrology practice, several theo- rems, laws as well as corollaries of hydrology were summarized. The study provided some...The conceptions of theorems, laws and corollaries of hydrology were put forward. Combining with hydrology practice, several theo- rems, laws as well as corollaries of hydrology were summarized. The study provided some references for accelerating the development of hydrology theory in these aspects and promoting the improvement of its production technology.展开更多
The dynamic monitoring of landslides in engineering geology has focused on the correlation among landslide stability,rainwater infiltration,and subsurface hydrogeology.However,the understanding of this complicated cor...The dynamic monitoring of landslides in engineering geology has focused on the correlation among landslide stability,rainwater infiltration,and subsurface hydrogeology.However,the understanding of this complicated correlation is still poor and inadequate.Thus,in this study,we investigated a typical landslide in southwestern China via time-lapse electrical resistivity tomography(TLERT) in November 2013 and August 2014.We studied landslide mechanisms based on the spatiotemporal characteristics of surface water infiltration and flow within the landslide body.Combined with borehole data,inverted resistivity models accurately defined the interface between Quaternary sediments and bedrock.Preferential flow pathways attributed to fracture zones and fissures were also delineated.In addition,we found that surface water permeates through these pathways into the slipping mass and drains away as fissure water in the fractured bedrock,probably causing the weakly weathered layer to gradually soften and erode,eventually leading to a landslide.Clearly,TLERT dynamic monitoring can provide precursory information of critical sliding and can be used in landslide stability analysis and prediction.展开更多
By using ZHANG Qiao's method for identifying fuzzy words (1998), the present paper makes a statistic analysis of fuzzy words appearing in about 43,000 words of 6 academic research articles in management science. A ...By using ZHANG Qiao's method for identifying fuzzy words (1998), the present paper makes a statistic analysis of fuzzy words appearing in about 43,000 words of 6 academic research articles in management science. A distribution curve of fuzzy words in management research articles is drawn in accordance with the structures of the articles, and it is proved to be reasonable for tile discourse function of each section. Furthermore, the fuzzy words are divided into three categories and eleven sub-categories, including Category Ⅰ-fuzzy words, Category Ⅱ-fuzzy words+non-fuzzy part / non-fuzzy part+fuzzy words, Category Ⅲ-approximators+fuzzy words. Distribution of fuzzy words varies in different sections of research articles in management science, because of different communicative purposes or discourse functions. Introduction section and Conclusion section have a higher occurrence rate of fuzzy words than Abstract section and Methodology and Data section.展开更多
The relationship between eco-hydrographic benefit of forest vegetation and climatic environmental factors is one of the focuses in the research on environmental protection and ecosystem countermeasures in Wetland. Th...The relationship between eco-hydrographic benefit of forest vegetation and climatic environmental factors is one of the focuses in the research on environmental protection and ecosystem countermeasures in Wetland. The runoff, sediment and soil moisture rate dynamics in Robinia pseudoacacia plantation and its clearcut area were investigated in the natural runoff experiment plots in Yellow River Delta Wet- land, Shandong Province, China. The correlation of height increment ofR. pseudoacacia with nine climate factors such as light, water, heat, etc. was analyzed by stepwise regression analysis. The results showed that the amounts of runoff and sediment in clearcut area of R. pseudoacacia were 53.9%-150.8% and 172.8%-387.1% higher than that in Robinia pseudoacacia plantation, respectively. The runoff peak value in R. pseudoacacia stand was obviously lower than that in clerarcut area, meantime, the occurrence of runoffpeak in R. pseudoacacia stand was 25 min later than in its clerarcut area. The soil moisture rates in R. pseudoacacia stand and its clearcut varied periodically with annual rainfall precipitation in both dry season and humid season. The annual mean soil moisture rate in R. pseudoacacia stand was 23.3%-25.6% higher than that in its clearcut area. Meanwhile, a regression model reflecting the correlation between the height increment of R. pseudoacacia and climatic factors was developed by stepwise regression procedure method. It showed that the light was the most important factor for the height increment ofR. pseudoacacia, followed by water and heat factors.展开更多
System scientific method of comparative literature and literary methods are important tools for research, and has achieved great results. At the same time, there are also between the two great. However, the introducti...System scientific method of comparative literature and literary methods are important tools for research, and has achieved great results. At the same time, there are also between the two great. However, the introduction of the system of science in the field of literature the time did not find this in-depth, more often, literary vision of the researchers brought in a gesture to the use of the traditional "three" for the general on the system from deep point of view, reflecting the natural sciences and humanities disciplines distinction, when compared with literature has developed to a certain extent, then look at the system theory and literature, as well as cross-discipline of comparative literature. The correlation between the internal, inter-for integration, the development of comparative literature has a certain degree of reflection.展开更多
Scientific and technical literature and information focus on scientific truth, explaining natural phenomena objectively, probing into scientific issues, communicating research achievements and summarizing the experien...Scientific and technical literature and information focus on scientific truth, explaining natural phenomena objectively, probing into scientific issues, communicating research achievements and summarizing the experience. The language of technical articles should be concise and accurate. High-quality technical translation should also have aesthetic value, literary grace and elegant style. Many technical translators think that faithfulness and smoothness are the primary principles in technical translation, while elegance is just an ornamental standard which values little. The author considers elegance in EST translation should be the perfect unity of faithfulness and elegance. This paper analyses the criteria for technical translation, explores the representation of elegance in technical articles, and emphasizes that the literary value should be thoroughly appreciated.展开更多
Based on the discussion of the connation of parataxis in English, this thesis explores how parataxis appears in different varieties in English, social, situational and functional, with the emphasis on the parataxis in...Based on the discussion of the connation of parataxis in English, this thesis explores how parataxis appears in different varieties in English, social, situational and functional, with the emphasis on the parataxis in functional varieties, which is further classified into economical parataxis and aesthetic parataxis. Pragmatically, parataxis in social varieties is used unconsciously, in functional varieties, consciously, so as to achieve linguistic brevity or aesthetic values, and in situational varieties, moderately consciously.展开更多
基金the support of the Center for Cultural Studies on Science and Technology in China at Technische Universitat Berlin。
文摘Pre-modern Chinese crafts,such as iron smelting,cookery,medicine,and the production of vehicles,bows,and arrows indicate the traditional Chinese view of technology as being organic,holistic,and comprehensive.This view of technology is guided by the concept of he(和)and employs the means and methods of he,thus achieving the purport of he.In Chinese,the character he(和)possesses positive connotations.It originated from the meaning of"to season;to add flavoring to"(调和)and that of flavors being"perfectly harmonious"(和美).From this sensory experience,he gradually extended to the abstract levels of materiality,humanity,sociality,"order"(wei位),and "power,situation,force"(shi势).Finally,he was elevated to the supreme level of"qi of great harmony"(taihe zhi qi太和之气),which is comparable to the concept of dao(道).The philosophy of he has exerted wide impact on such areas as technology,art,national character,cultural psychology,and behavior patterns,and has become an integral part of China's inherent culture.The paradoxes and deviations of he hold their own profound philosophical implications that merit further exploration.As humanity confronts significant challenges,such as how we can coexist with others,with technology,and with nature,the ancient Eastern wisdom embodied in he continues to possess practical characteristics and value.
文摘To improve the accuracy of short text matching,a short text matching method with knowledge and structure enhancement for BERT(KS-BERT)was proposed in this study.This method first introduced external knowledge to the input text,and then sent the expanded text to both the context encoder BERT and the structure encoder GAT to capture the contextual relationship features and structural features of the input text.Finally,the match was determined based on the fusion result of the two features.Experiment results based on the public datasets BQ_corpus and LCQMC showed that KS-BERT outperforms advanced models such as ERNIE 2.0.This Study showed that knowledge enhancement and structure enhancement are two effective ways to improve BERT in short text matching.In BQ_corpus,ACC was improved by 0.2%and 0.3%,respectively,while in LCQMC,ACC was improved by 0.4%and 0.9%,respectively.
文摘This paper aims to visualize the research of aphasia from a linguistic perspective for the two decades from 2000 to 2019,identifying the changes in research focus and the future emerging trends of aphasia studies in linguistics.Applying the bibliometric approach,the present study reviewed 3,004 publications with the topic word“aphasia”in the framework of linguistics.The dataset was created from the Web of Science database ranging from 2000 to 2019.Using the CiteSpace tool,document co-citation analysis,betweenness centrality(BC)measurement and citation burst detection were conducted to explore and determine the thematic patterns,critical studies,and emerging trends of this knowledge domain.Twelve thematic patterns in these two decades were identified,indicating that researchers have focused on language impairment in aphasia,aphasia therapy and other topics associated with aphasia.Meanwhile,papers with high BC reveal the connections among different research clusters.In addition,bursts of detected citations demonstrate that treatment aiming at the enhanced quality of daily life,the utilization of discourse tasks and treatments at the discourse level,deeper exploration of primary progressive aphasia in terms of clinical data and the application of working memory assessment,and the role of working memory(WM)training in rehabilitation will possibly attract more attention in the future.On the basis of the cluster landscape,BC and citation bursts,the review found that scholars paid extensive attention to the alleviation of communication deficits in the linguistic exploration of aphasia.
文摘International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-depth investigation and research.Based on previous research,this paper analyzed the cross-cultural adaptation of international Chinese teachers at Confucius Institutes in South Korea during 2022-2023 through surveys and personal interviews.The study found that the teachers’adaptation was best in terms of work,followed by sociocultural adaptation,and weakest in terms of psychological adaptation.In terms of work adaptation,attention should be focused on adapting to teaching language and teaching methods.In terms of sociocultural adaptation,the focus should be on adapting to personal communication.In terms of psychological adaptation,attention should be paid to feelings of loneliness and anxiety.The study also focused on the internal and external factors influencing their cross-cultural adaptation,as well as the true inner feelings of international Chinese teachers.The study found that factors such as English proficiency,gender,education,professional background,and overseas experience had little impact on teachers’cross-cultural adaptation,while factors such as Korean proficiency,participation in cross-cultural training before going to South Korea,understanding of Korean culture before going to South Korea,and length of time spent in working in South Korea had a greater impact on the cross-cultural adaptation of the research subjects.This study provides reliable reference materials for international Chinese teachers going to South Korea to improve their cross-cultural adaptation abilities and promote the reform and innovation of international Chinese education.
文摘The conceptions of theorems, laws and corollaries of hydrology were put forward. Combining with hydrology practice, several theo- rems, laws as well as corollaries of hydrology were summarized. The study provided some references for accelerating the development of hydrology theory in these aspects and promoting the improvement of its production technology.
基金funded by the National Basic Research Program of China(973 Program)(No.2013CB733203)the National Natural Science Foundation of China(No.41474055)
文摘The dynamic monitoring of landslides in engineering geology has focused on the correlation among landslide stability,rainwater infiltration,and subsurface hydrogeology.However,the understanding of this complicated correlation is still poor and inadequate.Thus,in this study,we investigated a typical landslide in southwestern China via time-lapse electrical resistivity tomography(TLERT) in November 2013 and August 2014.We studied landslide mechanisms based on the spatiotemporal characteristics of surface water infiltration and flow within the landslide body.Combined with borehole data,inverted resistivity models accurately defined the interface between Quaternary sediments and bedrock.Preferential flow pathways attributed to fracture zones and fissures were also delineated.In addition,we found that surface water permeates through these pathways into the slipping mass and drains away as fissure water in the fractured bedrock,probably causing the weakly weathered layer to gradually soften and erode,eventually leading to a landslide.Clearly,TLERT dynamic monitoring can provide precursory information of critical sliding and can be used in landslide stability analysis and prediction.
文摘By using ZHANG Qiao's method for identifying fuzzy words (1998), the present paper makes a statistic analysis of fuzzy words appearing in about 43,000 words of 6 academic research articles in management science. A distribution curve of fuzzy words in management research articles is drawn in accordance with the structures of the articles, and it is proved to be reasonable for tile discourse function of each section. Furthermore, the fuzzy words are divided into three categories and eleven sub-categories, including Category Ⅰ-fuzzy words, Category Ⅱ-fuzzy words+non-fuzzy part / non-fuzzy part+fuzzy words, Category Ⅲ-approximators+fuzzy words. Distribution of fuzzy words varies in different sections of research articles in management science, because of different communicative purposes or discourse functions. Introduction section and Conclusion section have a higher occurrence rate of fuzzy words than Abstract section and Methodology and Data section.
基金the National "11th Five Year" Plan of Science and technology (2006BAD26B06,2006BAD03A1205) Ecological Restore Project of Water Resources Ministry of China (2006-2008)
文摘The relationship between eco-hydrographic benefit of forest vegetation and climatic environmental factors is one of the focuses in the research on environmental protection and ecosystem countermeasures in Wetland. The runoff, sediment and soil moisture rate dynamics in Robinia pseudoacacia plantation and its clearcut area were investigated in the natural runoff experiment plots in Yellow River Delta Wet- land, Shandong Province, China. The correlation of height increment ofR. pseudoacacia with nine climate factors such as light, water, heat, etc. was analyzed by stepwise regression analysis. The results showed that the amounts of runoff and sediment in clearcut area of R. pseudoacacia were 53.9%-150.8% and 172.8%-387.1% higher than that in Robinia pseudoacacia plantation, respectively. The runoff peak value in R. pseudoacacia stand was obviously lower than that in clerarcut area, meantime, the occurrence of runoffpeak in R. pseudoacacia stand was 25 min later than in its clerarcut area. The soil moisture rates in R. pseudoacacia stand and its clearcut varied periodically with annual rainfall precipitation in both dry season and humid season. The annual mean soil moisture rate in R. pseudoacacia stand was 23.3%-25.6% higher than that in its clearcut area. Meanwhile, a regression model reflecting the correlation between the height increment of R. pseudoacacia and climatic factors was developed by stepwise regression procedure method. It showed that the light was the most important factor for the height increment ofR. pseudoacacia, followed by water and heat factors.
文摘System scientific method of comparative literature and literary methods are important tools for research, and has achieved great results. At the same time, there are also between the two great. However, the introduction of the system of science in the field of literature the time did not find this in-depth, more often, literary vision of the researchers brought in a gesture to the use of the traditional "three" for the general on the system from deep point of view, reflecting the natural sciences and humanities disciplines distinction, when compared with literature has developed to a certain extent, then look at the system theory and literature, as well as cross-discipline of comparative literature. The correlation between the internal, inter-for integration, the development of comparative literature has a certain degree of reflection.
文摘Scientific and technical literature and information focus on scientific truth, explaining natural phenomena objectively, probing into scientific issues, communicating research achievements and summarizing the experience. The language of technical articles should be concise and accurate. High-quality technical translation should also have aesthetic value, literary grace and elegant style. Many technical translators think that faithfulness and smoothness are the primary principles in technical translation, while elegance is just an ornamental standard which values little. The author considers elegance in EST translation should be the perfect unity of faithfulness and elegance. This paper analyses the criteria for technical translation, explores the representation of elegance in technical articles, and emphasizes that the literary value should be thoroughly appreciated.
文摘Based on the discussion of the connation of parataxis in English, this thesis explores how parataxis appears in different varieties in English, social, situational and functional, with the emphasis on the parataxis in functional varieties, which is further classified into economical parataxis and aesthetic parataxis. Pragmatically, parataxis in social varieties is used unconsciously, in functional varieties, consciously, so as to achieve linguistic brevity or aesthetic values, and in situational varieties, moderately consciously.