跨文化传播视域下“一带一路”官方宣传片人际意义的多模态话语研究

'一带一路'倡议提出至今,国内学者对其相关问题做了不同的研究。本文在讨论'一带一路'对外传播研究现状的基础上,以社会符号学派Kress和van Leeuwen的视觉语法为基础,建构新的人际意义多模态分析框架,在跨文化传播视域下对'一带一路'官方宣传片的人际意义传播进行探讨,研究侧重宣传片的结构、内容和互动模式,其中也包括该宣传片如何实现其跨文化传播的效果。研究发现,'一带一路'官方宣传片作为一种特定的话语及多模态话语形式,在对外传播过程中展示中国特色元素,凸显了该宣传片的人际意义,同时也照顾了宣传片的国际化受众。'一带一路'官方宣传片是中国国际话语体系建设的典范,该宣传片也因此构成了'一带一路'社会实践的重要组成部分。

信息技术创新公益宣传片制作——以“一带一路”公益宣传片制作为例

公益宣传片能够以精彩的画面、简短的语言、完美的构思向观众传达正能量信息。公益宣传片的三要素包括把握主旨、创意体现、情感表达。21世纪的今天,无时无刻不在的创意就从宣传片开始,而创意又需要通过信息技术更好地体现出来。

河南区域形象宣传片在“一带一路”背景下的跨文化传播策略

以影像制作为基础的区域形象宣传片是推广和介绍区域形象最为直接和直观的途径。在"一带一路"宏伟构想中,河南有着区位优势,如何更好地在跨文化传播中塑造良好的河南区域形象,河南区域形象宣传片从叙事策略、打造品牌、传播推广策略方面做了积极的探索。

视觉语法视角下“一带一路”宣传片的多模态分析

文章以Kress&van Leeuven的视觉语法框架作为理论框架,以"一带一路"官方宣传片为研究语料,从再现意义、互动意义和构图意义深入解读我国"一带一路"的方针政策,结合国际政治关系,运用多模态话语框架,为国家形象的构建奠定了良好的基础。

关于“一带一路”倡议下地方电视媒体传播策略的研究——以城市宣传片为例

随着网络和电视媒体的迅猛发展,电视媒体具有强悍的传播力,不仅影响着人们的日常生活,也影响着不同层次和年龄的大众思想意识和价值观,本文主要阐述了一带一路倡议下地方电视媒体的传播策略,通过分析城市宣传片在电视媒体上的传播途径,探讨电视媒体在城市宣传中的重要作用。

篇际互文性视角下官方话语传播的话语策略研究——以“一带一路”官方宣传报道为例

以篇际互文性为理论基础,选取"一带一路"官方宣传报道语料,考察篇际互文性作为话语策略在其传播中的表现形式,并探究各类篇际互文策略在相关报道中的语用功能。研究表明,"一带一路"报道中普遍运用了篇际互文策略,主要有以下四种表现形式:融合型篇际互文策略、镶嵌型篇际互文策略、转换型篇际互文策略和链接型篇际互文策略。上述话语策略在"一带一路"传播中发挥了不同的语用功能:融合型篇际互文策略能够丰富"一带一路"报道的表达形式,增强其政治说服力和心理感染力;镶嵌型篇际互文策略和转换型篇际互文策略有利于不同阶层达成思想共识,激发情感共鸣;链接型篇际互文策略则有弱化话语理解误差、减少中外价值观念差异的作用。

深耕“一带一路” “科创板手机第一股”非洲称王

2020年是"一带一路"从谋篇布局转入精耕细作、高质量发展的关键之年。作为中国科技企业出海、深耕"一带一路"的代表,一家不为国人熟知的通信企业——传音控股近日频频刷屏:它是全球手机市占率排名第四的"非洲之王",独占非洲手机市场半壁江山;它是登陆上交所科创板的"手机第一股",品牌溢价能力超越小米、华为;它是央视系列宣传片《那些不可小觑的"中国造实力"》中的力量展现,集"《财富》中国500强""中国出海领先品牌50强""中国民营企业500强"光环于一身。中国手机何以在非洲称王?复盘其独特发展路径,或将为探寻市场机遇的中国制造企业带来启发。

王茂虎:提升非遗民间力量,增强中华文明传播力影响力

习近平总书记在党的二十大报告中强调,“深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界”。2023年恰逢“一带一路”倡议提出十周年。过去十年中,在丝路精神指引下,中国与“一带一路”沿线国家开展了丰富多彩的人文交流活动,不断增进相互了解与友谊。其中,非物质文化遗产(简称“非遗”)是人文交流的重要组成部分,特别是非遗传承个人、群体(团体)及非遗保护社会组织等非遗民间力量通过展演、推介、直播、宣传片等方式向各国民众展示了中国高超的非遗技艺与精美的非遗产品,生动诠释中国非遗文化的独特魅力,得到海内外广泛关注,有效提升了中华文化的国际影响力。

2020年全国先进工作者、上海港高级引航员周弘文

在上海电视台新闻综合频道播放的《这里是上海》宣传片中,我们一睹周弘文高级引航员的风采。周弘文自1992年进入上海港引航站以来,长期奋斗在引航生产第一线,累计引领中外船舶7000余艘次,保持着100%的引航服务满意率和安全率,为深化"一带一路"国际合作倡议,服务上海国际航运中心建设、长三角区域经济一体化建设等国家战略作出重要贡献。在极不平凡的2020年,他荣获"全国先进工作者"称号。

一路同行 合作共赢 中国建材集团启动第四届“善用资源日”开放活动

本刊讯8月25日,在“一带一路”倡议提出十周年之际,中国建材集团在北京启动第四届“善用资源日”开放活动。本届开放活动主题为“一路同行合作共赢”,通过举办展览、揭牌帮扶资金、发布国际化宣传片和新书、表彰最美海外员工、文艺表演等丰富多彩的形式,全方位展现了中国建材集团参与“一带一路”建设、践行“材料创造美好世界”使命、履行世界公民责任的优秀国际形象。