期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
用“三美”本体论评析《代别离·秋窗风雨夕》两种英译文
1
作者 成娟辉 《顺德职业技术学院学报》 2009年第2期65-67,共3页
《代别离·秋窗风雨夕》是《红楼梦》中主人公林黛玉所作。许渊冲所提倡的"三美"本体论是诗歌翻译的重要理论。文章运用诗歌翻译中的"三美"本体论对杨宪益与戴乃迭夫妇、大卫·霍克斯《代别离·秋窗风... 《代别离·秋窗风雨夕》是《红楼梦》中主人公林黛玉所作。许渊冲所提倡的"三美"本体论是诗歌翻译的重要理论。文章运用诗歌翻译中的"三美"本体论对杨宪益与戴乃迭夫妇、大卫·霍克斯《代别离·秋窗风雨夕》两种英译文进行评析。 展开更多
关键词 “三美”本体论 诗歌翻译 《代别离·秋窗风雨夕》
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部