“东”字起源考及文化成因

方位在人们心中从来就不是单纯的空间概念,它跟人们的思想观念、宗教信仰、风俗习惯、日常生活等息息相关,在后世文明中方位词有丰富的文化意蕴,这种渗透、隐含在汉语词汇中的文化现象,不仅表现了汉民族生存发展的地理环境特点,而且也表现了汉民族社会人际关系和习俗等特点。本文试从考释方位词"东"字来追寻其发展的文化脉络,深层认知民族的传统文化、心理特征、思维特点、认知特点、生活方式、生产活动。

“东”位与尊贵意识初探

在中国古代方位观念中，“东”位是与尊贵意识紧密相关的。古人把这一方位观念引入到人际关系以及生活中，于是便有了一系列与之相关联的观念产生。

汉英“东”“西“”南“”北”文化内涵及其对比研究

汉英方位词既有表示地理方位的作用,同时又具有深刻的文化内涵,是文化的载体。所以为了加强跨文化交际的能力,减少交流过程中因社会文化差异而造成的误解,本文将比较"东""西""南""北"四个方位词在汉英两种语言中的差异。

“農”“東”“龍”“童”“重”组同源词分化之考察——为纪念刘又辛先生、马文熙先生而作

同一声符的汉语同源词意义来源,分为从本义分化与从假借义分化两种类型。"農""東""龍""童"等类[厚重/大]同源词,是以*t+o/uη音节为基础而推演产生的,没有相应的形体依附,就借用其形体;"重"类与形体意义相匹配,属于本义分化。汉语同源词中借音产生的比本义分化的要多。

风自“东”边来:东丽教育即景

“和风拂林，甘雨润物。”万物和谐欢跃，显出一派勃勃生机。百花齐放，景象万千，这是和谐的真义．，教育和谐亦如此、

从中美英三国的方位词“东”“西”内涵看三国的文化差异

随着经济的发展和世界各国交流的逐渐深入,在交流中进行更深层次的沟通显得尤为重要。中国、美国、英国三国民众的方位观,尤其是对"东""西"方位词的观念和内涵的理解存在着极大的差异。从以上三个国家的文化背景入手了解不同语境、不同环境下的"东""西"方位词观念的差别,对英语学习者理解方向词汇有重要的意义。

指“东”针——以北京西苑娱乐综合项目为例

文章以北京西苑娱乐综合体的设计竞赛方案为例,分析了建筑师马库斯和马里昂“模拟”、“关联”中国建筑艺术的元素、美学的设计动机,以及转向东方的目光。

从“东”的词义演变探究其本义

东"的本意学界有表"日出方向"和作"槖"义两说。考察古代汉语和现代汉语有关文献,表明自先秦"东"表方位及相关义项形成,历经两汉三国"东"与"西"及其他方位名词连用表虚指义,魏晋至清与其他词连用时义项虽有很大改变,但最终形成了一个较为严密的以"东"表"日出方向"的方位义为源头的词义系统;现代汉语演变、引申及出现的新兴用法也源于该义项,并无"东"与"槖"义相关的用例。

方位词“东”的概念隐喻与中国人的空间认知机制

隐喻是人类的基本思维方式,也是反映民族思维的镜子。汉语方位词“东”从具体的空间域映射到抽象的社会域、心理域以及时间域,形成了丰富的概念隐喻类型。“东”的概念隐喻体系背后是人、物理世界、文化世界互动的结果。独特的地理环境以及阴阳八卦传统文化与方位“东”的互动造就了中国人独特的空间认知方式。“东”的概念隐喻不仅反映了概念“东”在人们的方位空间认知中的优先性,也折射出中国人时间空间化、主客一体化的认知机制。

古代先民跨越时空的心灵远游——中国古代文学中“东”与“西”的文化解读

在中国古代文学中,与方位名称“东”、“西”相关的描写具有丰富的文化内涵,透视了古代先民的时空观念、神性意识、尊卑意识、生命意识等,体现了古代先民基于时空而又跨越时空的心灵远游。

论“东”字的翻译

中华民族在文化发展与对外交往中积累了深厚的内涵,语言表达正是这种内涵的外化。生活中,"东"、"南"、"西"、"北"四个方位词几乎每天都要用到,它们不仅用来指示坐标还具有了特定的文化含义。以上四词在翻译思路上有共通之处,因此本文选取"东"字为例,试从其方位名词的基本含义到特定文化含义的演变,探讨方位词翻译的方法选择。

汉语成语中“东”的认知

成语作为中华民族智慧的结晶，在形成和使用的过程中融入了大量汉民族的思维。本文从空间认知和转喻认知的角度对成语中的“东”进行了研究，揭示了成语中“东”的认知规律。

“周公居东”为“东征说”申论——基于对上古“东”的历史地理考察

《尚书·金縢》"周公居东"的理解应以"东征说"为准,但关注"东征说"的诸家缺少对"东"的关注。"周公居东"之"东"应为区域地名,非单纯指代方向。起初,"东"的范围靠近今河南、河北、山东交界处,其后周王朝的东进使得这一区域开始逐渐向东方延展,最后至海滨地区。通过列举与"周公东征"主题相关的铜器铭文,并按照一定顺序加以联系,可知"周公"的行军路线是以关中、东都洛邑、朝歌、三监故地、成、奄、薄姑等为主线的,这条前进路线与经典中"东"的范围极为切近,区域"东"为前后联动的中转站,前后呼应、横贯东西,最终助力周公完成东征大业。"东"所具有的战略地位在秦汉之后亦有显现,秦汉时期"东郡"的设立与先秦"东"有密切关系,而"东郡"在秦统一六国中发挥了巨大的作用。由此"周公居东"之"居东"应解释为"东征"。

“东”游“西”逛——2016中国-东盟博览会旅游展暨桂林MICE高峰论坛掠影

精致的泰国美食在东盟国家形象馆备受追捧，现场制作的泰国蜡染、水灯等工艺品也成为亮点。柬埔寨展台，盛装打扮的表演者表演的孔雀舞，成为展厅里一道亮丽的风景。

广东“东”拓的东莞范本

作为世界级的制造重镇，东莞向来是中国加工贸易的风向标。广东省外经贸厅厅长梁耀文曾表示，全省3万多家加工贸易企业，其中有东莞的1万多家，这数量占到全省的36％，“加工贸易，全国看广东，广东看东莞!”

待得“东”风展长翼

2016年东营市位列“中国最具竞争力会展城市”省会城市及地级市排行榜，在考察城市样本的74个省会城市及地级市中位列第23位；2016年度第4次被中国会展经济研究会评为“中国十佳品牌会展城市”，会展城市和展会品牌知名度、影响力进一步提升，在会展行业内被称为“东营现象”。

加八星“东”天取经

西天的互联网创业失败者，往往连续受打击的是，一败涂地后，却在翻阅另一块东方土地的老黄历中找到了自己的败因所在，只是，为时已晚。有时候创新最直接的途径，就是放眼看世界。

古韵“东”、“冬”、“侵”三部分合说述略

从顾炎武开始离析唐韵以来,对上古韵的研究渐趋科学。孔广森第一个提出将“冬部”独立出来。但“冬部”的独立与否,一直是个颇具争议的问题。可以说各家对于“东”、“冬”、“侵”各部的意见是很复杂的,不仅是各部独立与否的问题,更复杂的是个别字的归属问题。本文针对各家意见(特别是清代以来的研究)作一简单的梳理。

古音“东”“冬”“侵”分部再证

古音"东""冬""侵"三部的当分还是当合,历来观点不一。文章从地域和时间的角度对《诗经》《楚辞》以及汉赋的韵脚字进行分析,同时结合谐声偏旁,从而得出"东""冬""侵"分三部是正确的。