“亏”:视角变换与反语引述引发的语义演变

"亏"最初是一个动词,后逐渐虚化为一个语气副词。从表示"(使)受损"的"亏1"到表示"幸亏"的"亏2",是说话人的观察视角从受损事实转到受益条件的过程,这一过程伴随着句法结构的重新分析,还出现了"多亏""亏得"等用法类似的复合词。从"亏2"到表示讥讽的"亏3"是说话人从表述一个原因前提到引述一个正常期待前提的过程。"亏3"句用这一前提与实际结果不合正常期待进行对比,表达情况的不合常理,从而传达讥讽语气。这两个语义变化过程都伴随着意义的虚化和功能的泛化。对"亏"的语义考察也能为"亏"的词性界定提供参考。

预期类型对“亏”构式的语用制约

“亏”构式具有三种语用功能:表示感谢或庆幸的“亏1”;表示感叹或赞扬的“亏2”;表示批评或指责的“亏3”。“亏”构式语用功能的不同与说话人心理预期的有无及预期方向有关。“亏1”是说话人没有预期,“亏2”是超预期,“亏3”为反预期。“亏”和“益”的相反相成关系是“亏”构式可以表达不同语用的语义基础;说话人的主观预期是“亏”构式表达不同语义功能的主观动因。

“幸亏”类词语与“幸亏”成词的关系

《三国演义》、《水浒传》里的"幸亏"类词语极为丰富,却没有"幸亏"一词;我们按字面形式把它们分为"幸"、"亏"两类,这两类词语的大量涌现,是"幸亏"形成的语义基础。"亏"类与部分"幸"类词语可以用"幸亏"替换,两类词语多表说者"幸"听者"亏",即为"我幸,亏你";其后面的小句主语为受亏对象,故"亏"居后与之紧密相随,这是形成"幸亏"而非"亏幸"的重要原因。

语用因素对词义演变的影响——从“亏”的词义演变说起

对于词义的演变,传统上人们较关注两个词义间的引申关系,即概念上的联繋,而对结构因素和语用因素对词义演变的影响注意不夠。本文以"亏"由"损失"义到"多亏"义再到"竟然"义的演变为例来讨论语用因素对语义演变的作用。

“亏”系词演变探析

"亏"系词直到元明时期才开始出现并频繁使用,早期涉及到的词语约有20个。"亏"由"亏负"义引申出"依靠"义,是"亏"系词实词虚化的语义基础,在"亏+Np+Vp"句式中,"亏"系词由于结构关系和句法环境发生变化,语法属性随之由动词虚化为副词,处在虚化位置上的"亏了、亏得、亏杀"也发生了词汇化,凝固成了双音节副词。"亏得"的运用带有鲜明的个人色彩,值得关注的是,《红楼梦》中所出现的13例"亏得"用例,皆出自后40回,前80回1例也没有。现代汉语中常见的"幸亏",最终在清代中叶确立了副词地位,早期使用的"亏杀、亏着"等现都已淘汰。

从礼貌表达到充分必要条件副词——“亏”类词幸好与充要条件意义的来源和演变

本文通过考察历史语料,讨论了"亏"从动词到副词的意义和功能演变及其语法化路径。文章指出,秦汉时期"亏"主要有不及物的"亏损"和及物的"使……亏损"两种意义;至迟到唐宋之际,用于社会领域的"使……亏损"意义专门化为"亏苦、亏负、使……吃亏"之类的人际利害意义(如:亏恩、亏先帝功德、亏汝甚麽)。在施恩者的吃亏受损必然导致受惠者的得利受益这种语用推论的作用下,至迟到了南宋,通过视角转变机制,"亏"的吃亏受损意义开始转向"全靠、依仗、幸赖"之类的得利受益意义;并且至迟到了元代,这种意义已经规约化。至迟到了明代,"亏得"率先演化出副词性用法,表示"幸好、幸而、幸亏"之类的际遇意义。一直到清代和民国,"亏(了)、亏着、多亏、亏得、幸亏(得)"等"亏"类词,一方面还保留着"全靠、依仗、幸赖"之类命题性意义和动词用法;另一方面"幸好、幸而、幸亏"之类主观性意义和副词用法已经规约化,并且逐步演化出表示充分必要条件和触发反事实条件的语篇性意义和用法。文章最后说明,视角转变可以作为一种词汇、语法意义的演变机制,用以解释"亏、谢"等从"道歉"向"道谢"的意义引申。

反预期功能句型“亏你VP”

本文运用反预期理论和概念整合理论,分析了功能句型"亏你VP"的句法特征、语义特征、语用特征、形成机制及其动因。通过分析表明,该句型主要表示"反预期"意义,句型的生成是"糅合"与"叠加"共同作用的结果。

右归丸联合西药治疗老年高血压(?肾阳亏虚?)随机平行对照研究

[目的]观察右归丸联合西药治疗老年高血压(肾阳亏虚)疗效。[方法]使用随机平行对照方法,将150例门诊住院按就诊顺序号抽签方法随机分为两组。对照组75例氢氯噻嗪,50mg/次,1次/d;美托洛尔,150mg/次,1～2次/d,据血压单独或联合使用,调整剂量。治疗组75例右归丸(地黄熟40g,山药20g,山茱萸、枸杞子、肉桂各15g,菟丝子、鹿角胶、杜仲各20g,附子制10g),失眠多梦加酸枣仁、远志、麦冬各15g;头痛中加川芎15g,细辛8g;小便清长加茯苓、泽泻各15g;腰膝酸软加牛膝、五加皮各15g,水煎300mL,1剂/d,早晚分服;西药治疗同对照组。连续治疗7d为1疗程。观测临床表现、舒张压、收缩压、中医证候积分、不良反应。连续治疗4疗程(28d),判定疗效。[结果]治疗组显效40例,有效30例,无效5例,总有效率93.33%;对照组显效36例,有效24例,无效15例,总有效率80.00%;治疗组疗效优于对照组(P<0.05)。舒张压、收缩压、中医证候积分两组均有降低(P<0.01),治疗组降低多于对照组(P<0.01)。[结论]右归丸联合西药治疗老年高血压(肾阳亏虚),可提高降压效果,改善伴随症状,值得推广。

反讽类“亏+NP+VP”语义建构的重新审视——以认知构式语法为视角

反讽类"亏+NP+VP"结构是现代汉语中的常用构式,由于该种表达的特殊性,其语义建构过程也引起了不少研究者的关注。基于已有研究的不足,运用认知构式语法理论分析语料,探讨该构式的语义建构过程,可得出如下结论:1.反讽类"亏+NP+VP"由"亏"和主谓构式"NP+VP"组配而成;2.在组配过程中,"亏"压制"NP+VP"成分结构,使后者具备组配的概念次结构;3."NP+VP"具备相关概念次结构后,和"亏"以相互依存的方式组配,由此形成反讽类"亏+NP+VP"构式;4.分析语料可发现,不仅存在语法构式和其成分之间的压制,语法构式的成分之间也存在压制关系,且相互依存关系和自主/依存关系一样,也是复杂结构产生的重要手段。

说反预期结构式“亏你+VP”

"亏你+VP"是个标记性格式,用来传递反预期信息。在该结构式中,VP有判断性、陈述性、结果性三种类型,各种类型的"亏你+VP"都传达反预期信息。"亏你+VP"结构式传达的反预期包括与特定言语社会共享的预期相反以及与说话人的预期相反两种情况。

“幸亏”的功能与篇章分析

通过对“幸亏”在篇章中的功能考察,分析了“幸亏”在篇章中的连接功能,并讨论了“幸亏”的位置对整个篇章的影响。

肾清康胶囊联合西药治疗慢性肾功能不全(脾肾亏虚)随机平行对照研究

[目的]观察肾清康胶囊联合西药治疗慢性肾功能不全(脾肾亏虚)疗效。[方法]使用随机平行对照方法,将100例住院患者按病志号抽签随机分两组。对照组50例炭片,1.5g/次,3次/d;尿毒清颗粒,10g/次,3次/d;大黄碳酸氢钠,1.2/次,3次/d;对症治疗。治疗组50例肾清康胶囊,3粒/次,3次/d;西药治疗同对照组。连续治疗2个月为1疗程。观测临床症状、24h尿蛋白定量、血肌酐、谷丙转氨酶、不良反应。治疗1疗程,判定疗效。[结果]治疗组显效30例,有效14例,无效6例,总有效率88.00%;对照组显效18例,有效10例,无效22例,总有效率56.00%;治疗组疗效优于对照组(P<0.05)。24h尿蛋白、血肌酐、谷丙转氨酶两组均有改善(P<0.01),治疗组改善优于对照组(P<0.01)。[结论]肾清康胶囊联合西药治疗慢性肾功能不全(脾肾亏虚),疗效满意,无严重不良反应,值得推广。

补肾通痹汤联合西药治疗骨痹(肾阳亏虚寒凝痹阻)随机平行对照研究

[目的]观察补肾通痹汤联合西药治疗骨痹(肾阳亏虚寒凝痹阻)疗效。[方法]使用随机平行对照方法,将120例住院患者按病历号抽签简单随机分为两组。对照组60例塞来昔布,0.2g/次,2次/d;柳氮磺吡啶,1g/次,2次/d。治疗组60例补肾通痹汤(淫羊藿30g,地黄~熟、山茱萸、杜仲、~川牛膝各15g,地龙1条,骨碎补、川芎、当归、海风藤、桑枝各15g,甘草10g),1剂/d,水煎150mL,早晚口服;西药治疗同对照组。连续治疗10d为1疗程。观测临床症状、中医症候积分、红细胞沉降率(ESR)、超敏C-反应蛋白(hs-CRP)、免疫球蛋白G(IgG)、不良反应。连续治疗3疗程(30d),判定疗效。[结果]治疗组治愈2例,显效16例,有效37例,无效5例,总有效率91.67%;对照组治愈1例,显效14例,有效28例,无效17例,总有效率71.67%;治疗组疗效优于对照组(P<0.01)。中医症候积分两组均有明显降低(P<0.01),治疗组降低优于对照组(P<0.01);ESR、hs-CRP、IgG两组均有改善(P<0.01),治疗组改善优于对照组(P<0.01)。[结论]补肾通痹汤联合西药治疗骨痹(肾阳亏虚寒凝痹阻),疗效满意,无严重不良反应,值得推广。

侥幸类副词“幸亏”和“好在”的多维分析

“幸亏”和“好在”属于侥幸类副词,表示因有利条件、原因的出现避免了不利情况或不如意事情的发生。它们是日常生活交际中的常用词,也是汉语学习者需要掌握但又容易出现偏误的词。基于汉语语料库检索,运用语法三个平面理论,探讨“幸亏”和“好在”在语义特征、句法功能和语用表达上的异同。并结合两者在语义用法上的差异,从对外汉语教材编写、教师教学等方面提出具有针对性的建议。

增液润肠汤联合西药治疗糖尿病便秘(阴亏热结)随机平行对照研究

[目的]观察增液润肠汤联合西药治疗糖尿病便秘(阴亏热结)疗效。[方法]使用随机平行对照方法,将118例门诊患者按就诊顺序号简单随机分为两组,饮食和运动计划,控制血糖;多喝水,多食用富含维生素和纤维素蔬菜(丝瓜、芹菜);一般全身运动,重点加强腹肌力量锻炼,多做下蹲与屈髋压腹动作。对照组50例甲钴胺,1片/次,3次/d;多潘立酮,1片/次,3次/d;乳果糖,1瓶/次,1次/d;开塞露,1支/次,便秘严重时使用。治疗组50例胰肾康丸液润肠汤(玄参40g,麦冬、郁李仁、何首乌、地黄~生各15g,当归、芍药各9g,火麻仁15g,甘草3g,木香6g),水煎400mL,1剂/d,早晚分服;西药治疗同对照组。连续治疗1周为1疗程。观测临床症状、便秘消失时间、不良反应。治疗1疗程(1周),判定疗效。随访4周,观测复发率。[结果]治疗组临床痊愈26例,有效32例,无效1例,总有效率98.30%;对照组临床痊愈14例,有效37例,无效8例,总有效率86.44%;治疗组疗效优于对照组(P<0.05)。便秘消失时间治疗组短于对照组(P<0.01)。随访4周,治疗组复发率15.38%低于对照组28.57%(P<0.05)。[结论]增液润肠汤联合西药治疗糖尿病便秘(阴亏热结),疗效满意,无严重不良反应,值得推广。

辨证分型联合氨氯地平辨治社区高血压随机平行对照研究

[目的]观察辨证分型联合氨氯地平治疗社区高血压疗效。[方法]使用随机平行对照方法,将86例患者按就诊顺序号方法随机分为两组。对照组43例氨氯地平,1次/d,5mg/次。治疗组43例辨证分型治疗,气虚血瘀:益气汤与四物汤;气血亏虚:归脾汤;肝阳上亢;天麻钩藤饮;痰浊中阻:温胆汤;氨氯地平治疗同对照组。连续治疗30d为1疗程。观测临床症状、舒张压、收缩压、不良反应。治疗1疗程(30d),判定疗效。[结果]治疗组显效25例,有效17例,无效1例,总有效率97.78%;对照组显效17例,有效19例,无效7例,总有效率83.72%;治疗组疗效优于对照组(P<0.05)。舒张压、收缩压两组均有改善(P<0.01),治疗组改善优于对照组(P<0.01)。不良反应治疗组低于对照组(P<0.05)。[结论]辨证分型联合氨氯地平辨治社区高血压,疗效满意,无严重不良反应,值得推广。

“幸亏”类副词的句法语义、虚化轨迹及其历史层次

本文首先对表示"庆幸"义的"幸亏"类副词的词义解释进行匡正,进而建立相应的句法模式:完整式、前省式和后省式。并在比较的基础上,指出"幸亏"类副词各自的句法语义特点。重点讨论该类副词的虚化轨迹,指出它们是三个不同历史层次的叠加。