“听从”与“从听”辨析

东汉是语言发生质变的时期,"听从"与"从听"作为同素异序词在《吕氏春秋》高诱注中出现。"听从"与"从听"以及其相关语义场的变化说明在词汇系统中,只有那些表意精确严密、适应言语交际中不同搭配环境和表达不同感情色彩的词汇,才会被高频使用和保存。

连词“从”的产生再议

连词"从"最早产生的是"虽然"义,其次是"无论"义和"即使"义,分别表示让步、无条件和纵予功能。三种功能都与"听任"义动词"从"有语义来源关系。从句法角度看,"听任"义动词可进入兼语结构的V1位置,其后的"N2+V2"部分存在独立成句的可能性;动词"从"与后面部分的句法关系断裂,变为连词。