数量结构合音词“俩”、“仨”的几个问题——兼评赵元任先生的“失音”说

本文讨论的问题是:数量结构合音词“俩”、“仨”早期的用法及其词音和字形问题;“俩”、“仨”分别是先由“两个”、“三个”发生连说音变,尔后形成合音式;赵元任先生关于“数+个”结构连说音变的分析现在看来仍有其合理性,但他对于“数+个”结构中“个”的连说变音形式以及“俩”、“仨”形成的意见,都值得重加检讨。

“俩”、“仨”与北京话阳平“一”的音变类型问题

具有数量结构意义的“俩”、“仨”应该是连说音变形成的合音词,它跟北京话里用在名词前的阳平调“一”的来历不是同一个音变类型。“俩”、“仨”合音形成后仍保存着“两/三+个”的意义,北京话阳平“一”在原式失落“个”音后,量词“个”的语素也随之丢失了。由意义、功能上的差异,北京话阳平“一”能够从相反的角度证明“俩”、“仨”是合音式音变词。

《燕京妇语》所反映的清末北京话特色（上）

《燕京妇语》所反映的清末北京话特色（上）江蓝生一《燕京妇语》是清末以日本女性为对象的汉语会话课本，日本早稻田大学的鳟泽彰夫先生架藏该书的抄本，１９９２年９月日本好文出版社出版了经鳟泽先生整理后的排印本，此书遂得以披布于世。①排印本依次由扉页书影、汉语...

万荣方言的合音词

万荣方言的合音词吴静万荣方言中有一些由双音词的两个音节合成一个音节的合音词。这些词活跃在日常生活口语中，构成了万荣方言的一大特色。从使用方面看，这些合音词多是一些常用词，如指示代词、疑问代词、个别数量结构等。这些词有很高的使用频率，从而致使一些双音节...