话语标记“你看我”的功能、特点及动因--兼论人称代词类话语标记的跨层演变

现代汉语中,“你看我”可充当话语标记,具有移情验证、反预期投射和话语自否等语用功能,并在识别形式、重音焦点以及会话位置表现出一些显著的特点。从形成动因来看,“你看我”话语标记功能的浮现是交际双方从关注命题到关注言者“我”跨层次重新分析的结果,演变过程中受到互动中的主观化与交互主观化以及语境浸染的影响。文章还探讨了跨层演变而来的人称代词类话语标记的共性特点,指出受指称残留与角色兼具两个因素的影响,这类话语标记在很多情况下具有不可删除性。