“全面合作伙伴关系”:从比较的观点看

基于由现实重大共同利益、重大共同利益政治认同和利益协调制度机制组成的理论框架 ,本文对中欧、中美和中俄之间发展一种“全面合作伙伴关系”的影响因素和现实可能性做了比较分析。作者认为 ,相比而言 ,中欧“全面合作伙伴关系”有着更为广阔的发展空间和潜力。

全球化背景下的中欧“全面合作伙伴关系”

通过对中欧关系 2 0世纪后半叶曲折发展历程和主要影响因素的分析 ,本文论述了中欧“全面合作伙伴关系”战略构想提出的客观性依据特别是全球化背景和它未来发展中面临的一些现实问题 。

中欧“全面合作伙伴关系”：回顾与展望

中欧官方对过去十年中"全面合作伙伴关系"或"全面战略伙伴关系"的发展总体上是满意的。但也无可否认,无论从双方之间巨大的合作潜能,还是从"全面战略伙伴关系"的准确意涵来看,中欧关系的发展尚存在着不如人意、不和谐甚至不确定的一面。不仅如此,各自区域政治构型、地缘经济政治格局、美国战略重点转移和国内政治等因素,共同决定了中欧至少在可以预见的将来还难以超越传统意义上的伙伴关系模式或路径选择。至少,单凭双方庞大的经济体量并不足以能够转换成一种超经贸领域的建设性合作伙伴,尤其是在跨区域以及全球战略的层面上。

巴斯夫与东方雨虹全面升级合作伙伴关系

最近,巴斯夫与东方雨虹控股集团(简称“东方雨虹”)在北京签署合作谅解备忘录,进一步深化产业合作,共同打造更高质量、更环保的建筑解决方案。此次合作是巴斯夫与东方雨虹继2019年签署合作协议后的又一次全面升级,也是双方在新发展格局下培育和发展新质生产力,实现更深层次、更宽领域、更高水平合作的重要举措。

全球化战略与国际合作伙伴关系的管理挑战

随着全球化的推进,跨国企业越来越重视与外部合作伙伴的合作,以实现市场拓展、资源共享和创新等目标。然而,跨文化、跨国界、跨组织等因素带来了管理上的挑战。文章将探讨全球化战略下企业在国际合作伙伴关系管理中所面临的挑战,并提出相应的管理对策和建议。

全面战略伙伴关系下中国与巴西经贸合作:现状、挑战与对策

中巴两国于2013年两国建立全面战略伙伴关系,2023年是中巴两国建交50周年及建立战略伙伴关系20周年。全面战略伙伴关系建立以来,两国经贸合作持续深化,货物贸易总量持续上升,但两国贸易仍面临制成品贸易摩擦、服务贸易及投资发展短板、大国博弈以及逆全球化背景下区域经济合作不协调等挑战。基于此,两国应通过推动争端解决多元化、拓展新兴领域中巴经贸合作、深化服务贸易及投资合作,以及推动两国发展战略对接等举措,促进中巴两国经贸合作持续深化。

英美建立人工智能合作伙伴关系

2024年4月1日,英国和美国签署了一项具有里程碑意义的人工智能协议,成为首批就人工智能安全措施方面展开正式合作的国家。协议由英国科学部长米歇尔·多尼兰(Michelle Donelan)和美国商务部长吉娜·雷蒙多(Gina Raimondo)在华盛顿签署,旨在就人工智能研究、安全评估和指导方面进行紧密合作。两国将共同努力.

巴斯夫与旭川化学进一步加强战略合作伙伴关系,在中国共同推广低碳足迹解决方案

2024年1月19日,巴斯夫单体业务部与其异氰酸酯业务重要合作伙伴旭川化学举办战略合作启动仪式,双方将在合成革应用中共同开展生物质平衡(BMB)二苯甲烷二异氰酸酯(MDI)的战略合作。此次合作的首要目标是降低合成革行业聚氨酯产品生产过程中的碳排放,双方将充分发挥各自的优势,巴斯夫依托其在BMB MDI生产方面的专长,旭川化学充分利用其在合成革产业链的运营网络,共同实现合作目标。

《区域全面经济伙伴关系协定》与东盟中心地位的维系——基于实践视角的考察

针对《区域全面经济伙伴关系协定》是否能够维护东盟中心地位这一问题,鲜有研究给予正面回答,普遍将之视作默认的事实。从社会实践的视角出发,东盟中心地位具有场域、资本和主导性实践3个维度的内涵,分别对应大国竞争关系中的特殊位置、东盟资本积累的持续转化以及“东盟方式”的外向延伸。所以,东盟中心地位的维系需满足3个条件:(1)印太权力场域内关键大国的有序竞争;(2)东盟内部资本存量维持稳定或实现提升;(3)“东盟方式”作为主导性实践不发生根本性的演进。同理,《区域全面经济伙伴关系协定》也具有三重维度的实践内涵。在场域维度上,《区域全面经济伙伴关系协定》作为“子场域”的创设,在创造场域区隔的前提下可能引动制度竞争,冲击东盟中心地位;在资本维度上,理想情况下的《区域全面经济伙伴关系协定》能够推动东盟资本积累的提升;从主导性实践维度看,《区域全面经济伙伴关系协定》的深入发展可能会突破“东盟方式”,其“硬性区域主义”的特征与“东盟方式”存在矛盾。显然,东盟中心地位的3个维系条件在《区域全面经济伙伴关系协定》顺利推进的情况下无法同时得到满足,《区域全面经济伙伴关系协定》不存在绝对意义上能够维护东盟中心地位的实践指向。

目的论视角下的金融文本翻译——以《区域全面经济伙伴关系协定》为例

金融文本是一种非文学类的功能性文本,以传递信息为主,要求表达精确。作为金融文本的典型示范,《区域全面经济伙伴关系协定》的推广和发展尤为重要。本文以汉斯·弗米尔的目的论中的目的性原则、连贯性原则和忠实性原则为指导理论,以《区域全面经济伙伴关系协定》作为研究对象,对其英汉翻译技巧进行探析。研究发现,译文使用了增译、省译、转换译、逆译、顺译多种翻译策略,符合目的论的三大原则,进而说明了此理论指导金融文本翻译的可行性,以期为同类文本翻译提供借鉴,更好地服务读者。

中哈构建永久全面战略伙伴关系的法治保障研究

国际形势正面临着百年未有之大变局,中国正在从全球性大国向世界大国迈进。中哈双方在政治互信的基础上,为深化全面合作达成2019年《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明》的双边条约。分析中哈构建“永久全面战略伙伴关系”中面临的国际环境复杂、国际合作机制冗杂、中哈制度对接力度不强和新疆涉外法律人才稀缺等挑战,结合中哈两国实际情况,建立中哈两国构建永久全面战略伙伴关系的法治路径。中哈“永久全面战略合作伙伴关系”的建立,为构建新型国际关系和中亚命运共同体做出有益探索。

区域全面经济伙伴关系协定研究的演化历程与展望——基于CiteSpace的可视化分析

基于2012—2022年的CSSCI(中文社会科学引文索引)数据,利用CiteSpace和Bicomb软件对区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)研究领域进行文献计量分析。结果表明:RCEP研究可分为缓慢推进、平稳过渡和加速发展3个阶段;RCEP领域核心作者和发文机构整体较为分散、局部有所集中,未建立广泛的合作关系网络;研究热点主要集中在国别和区域研究、价值链、贸易方式及影响3个方面。因此,未来研究方向应紧扣RCEP规则和政策设计等层面,积极探索RCEP框架下中国深化区域经济合作的路径安排。

彰显活力的伙伴关系——谈亚洲开发银行与中国进出口银行的合作

一、亚行与中国的合作伙伴关系中华人民共和国于1986年3月加入亚洲开发银行(以下简称亚行)。当时的中国尚属低收入国家,需要寻求资金、技术和知识支持来助推本国发展。1986年的亚行刚成立不久,在资金短缺又难以摆脱“贫困枷锁”的亚太地区提供项目融资。三十余载过去,中国和亚行都发生了巨大变化。

首脑外交视域下的中拉全面合作伙伴关系

党的十八大以来,中国领导人高度重视中拉关系,拉美国家成为中国外交布局中的重要组成部分,中拉关系进入了高速发展时期。本文以中拉首脑之间的频繁互访为线索,对中国领导人三次访问拉美及中国—拉共体论坛的创立进行研究,从"命运共同体"、大国外交、多边外交、经贸合作四个维度论述了中拉全面合作伙伴关系的基本内涵。

中韩“全面合作伙伴关系”新阶段辨析

本文回顾了中国不断调整对韩政策的背景、过程及内容,指出“全面合作伙伴关系”是目前中国对韩关系的基本定位。同时,对中国对韩政策的前景及面临的挑战作了分析与展望。

区域全面经济伙伴关系协定对中泰贸易合作的影响及应对研究

《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)的签署,给中泰贸易的发展带来了新的机遇和挑战。研究区域全面经济伙伴关系协定背景下中泰贸易的发展现状,分析区域全面经济伙伴关系协定背景下中泰贸易发展的机遇,探讨区域全面经济伙伴关系协定背景下中泰贸易面临的挑战,探讨区域全面经济伙伴关系协定对中泰贸易的影响,提出具有可行性的应对措施,并提出区域全面经济伙伴关系协定背景下中泰贸易发展的对策。文章旨在促进中泰贸易的发展,对中泰贸易的快速发展具有一定的研究价值和现实意义。

Carbios与诺维信达成新的战略合作伙伴关系

法国生物技术公司Carbios和丹麦领先的生物解决方案提供商诺维信达成了独家的长期全球战略合作伙伴关系,旨在确保Carbios的专利PET-降解酶的工业规模的长期生产和供应。Carbios已经开发了酶PET回收技术,并获得了专利,该技术将用于世界上第一个生物PET回收工厂,Carbios正在与位于法国朗拉维尔(Longlaville)的Indorama Ventures合作实现这一目标。

诺贝丽斯深化与空中客车的合作伙伴关系

10月12日,诺贝丽斯宣布与空客续签合作协议。基于双方签署的全新合作协议,诺贝丽斯将为空客供应铝合金厚板与薄板,以及特别为空中客车A320系列飞机定制的机翼壁板。