从“友谊的小船说翻就翻”说开去

“友谊的小船”被评为2016年十大网络流行语之一。它最初源自于一幅漫画,在微信朋友圈中传播,后来扩大到其他领域,具有多种表达功能。而该流行语之所以流行,不仅是因为该流行的构造本身运用了多种修辞手法,漫画的形象表达强化了该流行语的诙谐幽默性,该流行语迎合了社会网民的心理现实需要,而且网络媒介对其也具有推动作用。

模因论视角解读网络流行语语用意义——以“友谊的小船说翻就翻”为例

模因论是一种基于达尔文进化论观点解释文化进化现象的新理论。网络流行语主要靠模仿、复制语言传播。本文旨在从模因论的角度分析强势语言模因"友谊的小船说翻就翻"结构的复制与传播的过程,探究其模因的形成以及其语用意义,从而进一步阐释了网络流行语广为传播的强大支撑力。