共情叙事视阈下弥合中国故事“双重镜像”的创新策略

围绕“讲好中国故事”的政策话语,共情叙事已经成为国际传播中一个备受关注的研究领域。从国家叙事学角度诠释“中国故事”,可以从中国观视角、叙事视角和国际传播视角进行解读,并进一步发现中西方叙述中国故事的“双重镜像”。面对这种情况,共情叙事成为一种进路。将共情与叙事结合能够达成情感与认知的协同发展,有效引发情感共情、认知共情与行为支持。基于这一作用机制,共情叙事可以开辟国际传播实践探索的新思路,即打造第三文化共情模式、加强多模态式共情实践和构建国际传播共情矩阵,从而提升国际传播效能,有效弥合“双重镜像”。