淮北方言“吭”是非问的传信表达

文章重点讨论“吭”是非问的传信表达,包括信息来源、确信度以及语境对传信表达的重要影响。“吭”是非问表示非现实的揣测,信息主要来自间接证据,是说话人经过转述或推断后得出的看法。“吭”是非问的确信度较高,信大于疑,确信度的序列等级为:“吭”是非问>“吧”是非问>“吗”是非问>“啊”是非问>语调是非问。信息来源与确信度无必然关系,语境也是影响其传信表达的重要因素,主要表现在“吭”是非问的具体信息来源需要在语境中才能确定,在特殊语境中,“吭”是非问还能表示无疑而问,确信度极高。