略说日本钱币“和同开珎”

日本钱币“和同开王尔” ,其字面含义及读音 ,史学界历来颇有争议。尤其关于“王尔”字的读音 ,更有读作“和同开珍”和“和同开宝”两大派。笔者不测愚陋 ,对此进行分析 ,认为“王尔”字应读作“宝”。

挖掘教材 比较教学——从“开元通宝”与“和同开珎”的比较看唐文化对日本的影响

充分利用教材上的插图学习历史,既可加强对相关史实的理解,又有利于开启形象思维的大门,从而为学生的发散思维、创新思维创造条件。人教版新课标实验教材《中国历史》七年级下册第6课《对外友好往来》在叙述唐朝对日本的影响时,有两幅货币插图,一幅是《开元通宝》,一幅是《和同开(王尔)》。这是两幅性质相同的插图,教材把它们放在一起本身就蕴含着一种比较之意,教学时可以利用这两幅图充分展开“唐朝对日本文化影响”的比较学习。

从“和同开珎”钱谈渤海国与日本的经济往来

通过对钱币—"和同开珎"的研究,发现渤海国与日本的经济往来非常密切,不仅出口狩猎、农业、手工业产品等,还有大量以商贸为目的的渤海人、日本人互到对方的国土,进行商业贸易往来。渤海国在与日本进行交聘和商业往来的过程中开辟了三条由中国东北至日本的重要交通线——日本道。

池州发现日本“和同开珎”银币

“和同开珎”始铸于日本元明天皇和同元年，即公元708年，铸有铜质、银质钱。我们在近期的钱币普查中，发现了一枚银质“和同开弥”，此币出土于池州市建设西路口（唐时池州北门，为通江水路码头），重5．0g，直径24．1mm，内穿5．9mm，厚1．5mm。

关于“和同开珎”中“各同”的含义

北师大版初中历史教材七年级下册P32有一幅《日本“和同开弥”钱》图，页底注释①写道：“这枚银币铸造于日本和同年间（706—714），形制和重量与唐‘开元通宝’完全相同，钱文中的‘开弥（宝）’即‘开元通宝’的简称。”但是，日本历史上只有“和铜”年号而无“和同”年号。这是怎么回事呢？